据悉有位泰国知名女演员,耗费3千万泰铢巨资打造豪宅,她细心钻研每个设计方法,还一一挑选了装修材料,大大小小的物品都亲自过目,没有一丝马虎,现在新装修已然搞定了,在大家纷纷赞叹这座宅子美观豪华之际,她本人却还是认为不满足自己的审美,直接动手敲碎一整片落地镜,这一行为引发网友热议。



เรียกว่าใส่ใจกับทุกรายละเอียดจริงๆ สำหรับสาว “วุ้นเส้น วิริฒิพา ภักดีประสงค์” ที่ก่อนหน้านี้เธอได้ทุ่มเงิน 30 ล้านบาทเพื่อซื้อคอนโดหรูอยู่
美女“Woonsen Virithipa Pakdeeprasong”是一个非常注重细节的人,之前她曾耗费巨资3千万泰铢(约合人民币6,994,800元)打造自己的豪华住宅。



ล่าสุดเจ้าตัวก็เปิดห้องแบบเต็มๆ ให้แฟนๆ ได้ดูเป็นครั้งแรก โดยตั้งใจที่จะไปตรวจบ้านขณะที่ตอนนี้กำลังตกแต่งอยู่แบบละเอียดยิบ
现在Woonsen也首次敞开大门,全方位的展示给粉丝,特意在正在细节装修时来个家装检查。



ซึ่งตรงไหนไม่พอใจ เจ้าตัวจะสั่งให้แก้ทันที กับกระจกสไตล์วินเทจบานใหญ่ที่เจ้าตัวสั่งติดตั้งเอง แต่เมื่อติดแล้วกลับไม่ค่อยชอบใจเท่าไร เพราะดูภาพรวมแล้วไม่สวย สาว "วุ้นเส้น" เลยขอทุบทิ้งเองกับมือ แถมรอบนี้ก็ได้เลือดกลับมาอีกด้วย เพราะโดนแก้วบาดนั่นเอง แต่เจ้าตัวก็บอกว่าไม่เป็นไร เพราะดูแล้วติดไปก็คงไม่สวย ขอทุบทิ้งเลยดีกว่าจ๊ะ
哪里装修的不满意,她就让人立刻解决。对于她亲自要求的巨大复古镜,装上之后并不太满意,因为觉得总体风格不美观,于是
“Woonsen”就亲自动手敲碎整个镜面。而这一行为还让她被镜子碎片划到,流血受伤挂了彩,但她说没事儿,看到镜子不够美观,还是砸比较好。





不论是豪宅或是陋室,自己住的舒心才是首要,如果装修不顺心,难免日后会心生厌烦,及时补救也不失为良策,不知道接下来Woonsen又要给房子换上怎样的新落地镜,相信不久的将来她还会再次给大家展示自己的最后成果。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。