前方高能预警，一大波泰剧即将来袭，预计2020年陆续和大家见面。没错，今天要介绍的就是3台重金打造的实力派演员倾情演绎作品，当然这些都是新剧，虽然暂时没有太多拍摄细节和片花流出，但演员们的阵容已经足够吸粉啦，不知道这么多新剧中你最期待哪一部呢？欢迎来评论区聊5毛钱的天~



การแข่งขันแย่งชิงเรตติ้งยังคงดุเดือดกันสุดๆ โดยเฉพาะเรตติ้งละคร ที่ต้องยอมรับว่าสามารถทำให้เรตติ้งของสถานีขยับสูงขึ้น วันนี้ “ดาราเดลี่” ขอรวบรวมละครเด็ดๆ ที่น่าติดตามของช่อง 3 มาให้แฟนๆ ได้ชมกันว่าปีหน้ามีละครเรื่องอะไรบ้าง และคู่พระ-นางจะเป็นใครกันบ้างไปชมกันเลย
目前收视率大比拼的竞争仍然十分激烈，尤其是泰剧之间的角逐，不得不承认各大电视台都是在用实力打造高收视率作品的。今天“Daradaily”想带粉丝们一起关注一下3台那些值得一看的泰剧，也了解一下明年将会有哪些新剧出炉，这些剧中男女主又都是由谁扮演的，一起来看看吧。

- ร้อยเล่ห์มารยา นำแสดงโดย “โป๊ป ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ” และ “เบลล่า ราณี แคมเปน”
-《诱爱入局》，由“Pope Thanawat Wattanaputi”和“Bella Ranee Campen”主演。

因为《天生一对》而大火的泡泡哥和Bella终于再次合体，由古代回到现代，Bella变得相当火爆，而泡泡哥感觉还是一如既往的儒雅，两个人的CP剧粉也是多到爆，这一次合作势必引发又一波尖叫和狂欢，至于新剧中两个人的发展和角色特点又会是怎样的？我们一起来期待吧！





- ลายกินรี นำแสดงโดย “ณเดชน์ คูกิมิยะ” และ “ญาญ่า อุรัสยา เสปอร์บันด์”
-《金娜丽花纹》，由“Nadech Kugimiya”和“Yaya Urassaya Sperbund”主演。

Na-Ya再次公费恋爱，快来数一数他们俩已经搭档了多少次？哇哦，这居然是第八次合作了！不过像这样古装题材剧还是两个人第一次接。也正因为是泰国古装，Nadech在剧中有露点，哦不，是展示肌肉的镜头，而且他饰演的是警察，所以甚至需要减肥塑身来打造镜头前的小性感。虽然2019年Nadech的泰版《星你》收视惨败（传闻是大家抵制“小三”女主Matt Peranee引起的，哼），但《花纹》新剧有Yaya和甜蜜情侣关系加持，相信会有不错的成绩呢！



- มิติที่สาม นำแสดงโดย “ณเดชน์ คูกิมิยะ” และ “แต้ว ณฐพร เตมีรักษ์”
-《三界》由“Nadech Kugimiya”和“Taew Natapohn Temeeruk”主演。

电视剧翻拍自小说《三界》，除了两位重磅主演外，《三界》的导演，是曾经执导拍摄过《赤金》《三面娜迦》《名门绅士》《龙裔黑帮》等等收视冲天、口碑炸裂影片的传奇人物Aof Pongpat！听起来就很有气势的样子，这样神仙的组合，就已经给这部剧的质量加上了最有利的砝码，看来剧情绝对精彩收视率差不了！





- รัก นิรันดร์ จันทรา นำแสดงโดย “เคน ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์” และ “ไอซ์ ปรีชญา พงษ์ธนานิกร”
-《恒月之爱》，由“Ken Theeradej Wongpuapan”和“Ice Preechaya Pongthananikorn”主演。

这两年泰剧“前辈”们纷纷回归，带领年轻面孔打出不一样的火花，终于，泰剧一哥（之一）Ken也回来了！感觉好久没在荧屏上见到他的身影了，终于等到他回归啦，被《曼谷轻轨之恋》Ken蜀黍迷倒的小阿姨们，快来！



- เกมปรารถนา นำแสดงโดย “อาเล็ก ธีรเดช เมธาวรายุทธ” และ “ณิชา ณัฏฐณิชา ดังวัธนาวณิชย์”
-《欲望游戏》，由“Alek Teeradetch Metawarayut”和“Nychaa Nuttanicha Dungwattanawanich”主演。

话说这部剧选角也是曲折，原定主角是Nine Naphat和Matt Peranee，临时换成了现在的Alek和Nychaa。泰国网络各种说法，有人说Nine被换下挺好的，因为可以好好的跟Baifern拍新剧（下面会提到）；而Matt这边的言论就比较悲惨了，大家（或者投资人）似乎比较在意《星你》的惨败和Matt的个人问题的真假（“插足”Aff女神和富商前夫Songkran），而定角小白兔Nychaa，网络的好评不断。




- สร้อยสะบันงา นำแสดงโดย “นาย ณภัทร เสียงสมบุญ” และ “ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์”
-《Sroi Sabun-nga》，由“Nine Naphat Siangsomboon”和“Baifern Pimchanok Leuwisadpaiboon”主演。

今年泰国电影《Friend Zone 友情以上》在中国热映，虽然票房不比一些大片，但这部剧也让男女主角收获了一大票中国粉丝。拥有超高颜值的小九一直被当做一等一的高富帅，而小水的演技容貌更易没得挑，两人的再次搭配出镜，这画面也泰养眼了吧，想要看两位新的化学反应的，得关注这部剧咯！






- ตราบฟ้ามีตะวัน นำแสดงโดย “หมาก ปริญ สุภารัตน์” และ “เก้า สุภัสสรา ธนชาต”
-《罪恶之恋》，由“Mark Prin Suparat”和“Kao Supassra Thanachat”主演。

Mark Prin摇身一变，饰演一位青葱学生，跟因为《荷尔蒙》大火的新生代演员Kao合作，也是3台非常大胆的搭配了。前段时间不知是不是为了增加新剧的话题度，泰媒竟然爆出Kao插足Mark和Kim？！Kao解释说Mark这是好哥哥，而Mark也曾经说过，Kim太优秀了不管做什么都要把Kim留住，希望真的只是炒热度呢。反正不管当事人和吃瓜群众如此这般，新作还是值得一追的，想象一下两个人在剧中擦出爱之火花的场景，感觉似乎很不错！



- สองเสน่หา นำแสดงโดย “เจมส์ มาร์” และ “คิมเบอร์ลี่ แอน เทียมศิริ”
-《双生花》，由“James Ma”和“Kimberley Anne Woltemas”主演。

你没看错，上一部Mark因为新剧跟Kao传出绯闻，而Kim却因为《双生花》，要出演制片人前男友的戏，你看泰娱乐圈就是这么小，兜兜转转前任还是碰头了。小编无奈，无八卦不泰娱！他们的个人是非就先放一遍好了，我们还是好好看剧吧，Kim要在这部剧里面饰演双胞胎，又是一人分饰两角的戏码吗，不知道剧情走向会和以往有什么不同呀？期待主角们的炸裂演技！




- เล่ห์บรรพกาล นำแสดงโดย “เจมส์ จิรายุ ตั้งศรีสุข” และ “แต้ว ณฐพร เตมีรักษ์”
-《轮回的捉弄》，由“James Jirayu Tangsrisuk”和“Taew Nataporn Temeeruk”主演。

该剧开机前一直非常低调，最终确认是三胖+道妹后，大家都欢腾了！颜值和演技都双双在线的“奶酪夫妇”三搭，除了相互会更加默契之外，看这部剧的名字，就已经觉得剧情应该会相当曲折精彩，不知道会是谁又捉弄了谁，命运之轮该如何开启。另外两位主角也是不传绯闻不乱zuo，好好演戏好好美，选择口碑极佳的这两位，给3台一个好评啦！



และนี่เป็นแค่เพียงละครบางส่วนเท่านั้น เพราะช่อง 3 ยังมีละครที่น่าติดตามอีกหลายเรื่องที่กำลังถ่ายทำกันอยู่ ว่าแต่ใครเป็นแฟนคลับใคร และชอบเรื่องไหนเป็นพิเศษ เตรียมตัวเฝ้าหน้าจอกันไว้ให้ดีๆ
而以上这些只是3台部分新泰剧，还有很多部非常吸引人的剧正在拍摄进行中，话说大家都是哪家的粉儿？又特别喜欢哪部泰剧呢？记得准备好追剧啦！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。