想必今年大家都被《陈情令》霸屏了吧,不仅中国人民是这样的,就连泰国人民也是每天对着这两人舔屏。今天我们就来看看酷盖王一博今年的成就吧~

ถือเป็นอีกหนึ่งหนุ่มที่โด่งดังเป็นพลุแตกในปี 2019 จนเรียกว่าเป็นปีทองของเขาเลยก็ว่าได้ หวังอี้ป๋อ 2019 จะประสบความสำเร็จมากแค่ไหนและมีอะไรที่เป็นผลงานที่น่าจดจำของ หวังอี้ป๋อ 2019 ตามมาย้อนรอยความปังของหวังอี้ป๋อในปี 2019 กันค่ะ
在2019年里有位男青年闪亮得就如烟花般绚烂的,就算把2019年称为他的黄金年也不为过,此位男青年便是王一博,他在2019年获得多大的成功,有哪些值得人们记住的作品,现在就跟着我们的盘点来一起看看吧。

ความจริงแล้วหนุ่มหวังอี้ป๋อเข้าวงการมาในฐานะไอดอลบอยแบนด์เกาหลีวง UNIQ ของค่าย YH Entertainment ประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 5 คนคือ ไอดอลสัญชาติจีน โจวอี้เซวียน (Zhou Yixuan), หลี่เหวินฮั่น (Li Wenhan), หวังอี้ป๋อ (Wang Yibo) และไอดอลสัญชาติเกาหลี คิมซองจู (Kim Sung Joo) และ โชซึงยอน (Cho Seung Yoen) เดบิวต์ในปี 2014 และมีผลงานที่ได้รับการตอบรับที่ดีมากมาย โดยจุดเริ่มต้นของเส้นทางในวงการบันเทิงนั้นเริ่มมาจากตอนที่หวังอี้ป๋อเรียนอยู่ชั้นม.2 (ปี 2011) เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันรายการ I'm the BEST DANCER จนได้เป็น16 คนสุดท้ายของกลุ่มฮิปฮ็อป และได้เข้าเป็นเด็กฝึกของค่าย YH Entertainment
其实,王一博是以乐华娱乐旗下的韩国偶像男团UNIQ成员的身份出道的,UNIQ主要有五位成员组成,分别是中国籍的周艺轩、李汶翰、王一博和韩国籍的金圣柱、曹承衍,UNIQ于2014年成立,并有许多优秀的作品。王一博进入娱乐圈的初始点是在他初二时(2011年),他参加了I'm the BEST DANCER街舞比赛,进入Hiphop组16强,并成为乐华娱乐旗下的练习生。

นอกจากความสำเร็จในด้านงานเพลง หวังอี้ป๋อก็เดินสายทำงานแสดงด้วย โดยผลงานเรื่องแรกที่หวังอี้ป๋อร่วมแสดงคือ หนังจีน Miss Partners (2016) นอกจากนี้หวังอี้ป๋อยังได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในพิธีกรหลักของรายการ Day Day Up (2016-ปัจจุบัน) ซึ่งการที่หวังอี้ป๋อเข้ามารับหน้าที่พิธีกรรายการนี้ก็ช่วยกวาดฐานแฟนคลับได้มากยิ่งขึ้นไปอีก เนื่องจากรายการนี้เป็นหนึ่งในรายการจีนที่อยู่คู่กับคนจีนมานาน (ตั้งแต่ปี 2008) และเป็นรายการดังที่เรียกได้ว่ารู้จักกันทั้งประเทศจีน
除了在音乐方面取得成功之外,王一博还踏进了影视圈,他参演的第一部影视作品是中国电影《梦想合伙人》(2016),此外,他还成为《天天向上》(2016-至今)的主持人之一,成为《天天向上》主持人让王一博收获到更多的粉丝,因为此节目在相当长的时间里都一直陪伴着中国人(2008年开播),在中国称得上一档家喻户晓的节目。

เรียกได้ว่าหวังอี้ป๋อเป็นอีกหนึ่งหนุ่มที่โลดแล่นอยู่ในวงการบันเทิงมาอย่างยาวนาน จนกระทั่งในปี 2019 กับซีรี่ย์จีนปรมาจารย์ลัทธิมาร (The Untamed) ซีรี่ย์จีนที่ดัดแปลงบทจากนิยายขายดี Mo Dao Zu Shi ของนักเขียนชื่อดัง ม่อเซียงถงโช่ว นำแสดงโดย เซียวจ้าน และหวังอี้ป๋อ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อหลายปีก่อนที่ใต้หล้าเกิดความโกลาหล ตระกูลต่างๆ ถูกแบ่งแยกออกเป็นห้าตระกูล ซึ่งทุกตระกูลจะช่วยกันดูแลความสงบเรียบร้อยของแผ่นดิน กระทั่งเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันมีตระกูลหนึ่งเกิดสร้างความวุ่นวายให้ประชาชน จนกระทั่งได้ปรมาจารย์ท่านหนึ่งมาปราบเหล่าศัตรูและคืนความสงบสุขให้ทั่วหล้าอีกครั้ง แต่ด้วยความเก่งกาจของปรมาจารย์ทำให้ทุกคนล้วนหวาดกลัวเขา จึงตัดสินใจลอบทำร้ายเขาจนปรมาจารย์ท่านนี้ต้องตาย กระทั่งหลายปีผ่านไปชายหนุ่มนามว่า เว่ยอู๋เซี่ยน (รับบทโดยเซียวจ้าน) ปรากฏตัวขึ้น และได้เจอกับหลานวั่งจี (รับบทโดยหวังอี้ป๋อ) ทั้งคู่กลายมาเป็นเพื่อนคู่คิดที่จะช่วยกันสืบหาความจริงของเรื่องราวในอดีต พร้อมกับช่วยกันดูแลรักษาความสงบสุขให้กับใต้หล้า
可以说王一博在进入娱乐圈到2019年《陈情令》播出这一路以来都是飞奔前进的,《陈情令》是一部由著名作家墨香铜臭写的小说《魔道祖师》改编而来的中国电视剧,由肖战与王一博主演,讲述了多年前在天下发生的一起混乱事件,分散在各地的五大家族,各自守护着自己土地上的安宁,直到发生了一起出人意料的事件,有一个家族给百姓群众们制造了混乱,后来有一位祖师出来消灭了敌人们,天下才再一次恢复了安宁,但祖师的勇猛却让大家都害怕他,于是大家便决定对祖师下毒手然后弄死他,直到多年过去后,一个叫魏无羡(由肖战饰演)的男青年现身,并与蓝忘机(由王一博饰演)相遇,于是两人便结伴去寻找过去那件事情的真相,并一起维护天下的安宁。

ซีรี่ย์จีนปรมาจารย์ลัทธิมารประสบความสำเร็จอย่างมากจนทำให้ หวังอี้ป๋อ 2019 โด่งดังเป็นพลุแตก ความจริงแล้วไม่ใช่เพียงแค่หวังอี้ป๋อที่โด่งดังขึ้นจากซีรี่ย์จีนปรมาจารย์ลัทธิมาร นักแสดงอีกหลายคนในเรื่องนี้ก็โด่งดังเป็นพลุแตกขึ้นมาอีกเท่าตัวไม่ว่าจะเป็น เซียวจ้าน อวี๋ปิน จูจ้านจิ่น และนักแสดงคนอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งความฮอตฮิตของซีรี่ย์จีนปรมาจารย์ลัทธิมารนั้นวัดได้จากการติดเทรนด์ในเวย์ป๋อและเทรนด์ทวิตเตอร์ไทยทุกวันที่มีการออกอากาศตลอดระยะเวลาการฉายซีรี่ย์จีนเรื่องนี้
《陈情令》取得的巨大成功也让王一博在2019年火得犹如烟花般灿烂,其实《陈情令》不只让王一博火了起来,还让肖战、于斌、朱赞锦等人以及其他很多演员也变得大红大紫起来,从节目播出的每天,微博以及泰国推特上的热搜就可以看出《陈情令》的火爆程度了。

นอกจากซีรี่ย์จีนปรมาจารย์ลัทธิมารที่ส่งผลให้ปี 2019 กลายเป็นปีทองของหวังอี้ป๋อแล้ว ก็ยังมีอีกหนึ่งบทบาทที่หวังอี้ป๋อเริ่มต้นจริงจังกับมันอย่างมากในปีนี้ และหวังอี้ป๋อก็ทำได้ดีมากด้วย บทบาทนั้นก็คือนักแข่งมอเตอร์ไซค์อาชีพ
除了《陈情令》里蓝忘机这一角色让2019年成为王一博的黄金年,这一年还有一个让王一博开始非常认真对待,并做得非常出色的角色,那就是摩托车职业赛车手。

เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาหวังอี้ป๋อได้เข้าร่วมการแข่งขันมอเตอร์ไซค์รายการ ARRC 2019 (ASIA ROAD RACING CHAMPIONSHIP 2019) ROUND 5 ที่จัดขึ้นในมลฑลจูไห่ ประเทศจีน ณ สนามจูไห่ อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต ซึ่งถือเป็นสนามที่ 5 ของการแข่งขัน ARRC 2019 จากทั้งหมด 8 สนาม โดยหวังอี้ป๋อ ลงแข่งในคลาส D ด้วยมอเตอร์ไซค์ 300 ซีซี ในนามของทีม Yamaha Man Lee Tat Racing Team ซึ่งในวันแรกของการแข่งขันหวังอี้ป๋อ หมายเลข 85 จบการแข่งขันเป็นอันดับ 3 ของการแข่งขันรวม และคว้าชัยชนะในคลาส D ไปครอง
今年八月份王一博在中国珠海的珠海国际赛车场参加了亚洲公路摩托车锦标赛,这是2019年ARRC亚锦赛八站巡回赛的第五站,王一博为万里达雅马哈车队的赛车手,参加的是D组300cc赛,王一博为85号选手,第一天的比赛结果为总排名第三,D组排名第一。

สำหรับการแข่งขันระดับอาชีพนั้นหวังอี้ป้อเซ็นสัญญาเข้าสังกัดของยามาฮ่า (Yamaha) ตั้งแต่เดือนมกราคม ปี 2019 โดยเริ่มแข่งขันในระดับอาชีพครั้งแรกเมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2019
王一博是在2019年一月正式签约进入万里达雅马哈车队,便在19年5月开启了他的第一次摩托车职业比赛。

ไม่ใช่แค่ในด้านการแสดงและในฐานะนักบิดสุดเท่ที่ หวังอี้ป๋อ 2019 ประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ในฐานะพรีเซ็นเตอร์นั้นก็ต้องบอกเลยว่าสำหรับปี 2019 หวังอี้ป๋อถูกขนานนามให้เป็นเป็นเจ้าพ่อพรีเซ็นเตอร์อีกคนหนึ่งของวงการบันเทิงจีนในปี 2019 เพราะไม่ว่าสินค้าประเภทไหน หนุ่มคนนี้ก็ฟาดตำแหน่งพรีเซ็นเตอร์มาแล้วเรียบร้อย
王一博不仅以演员和酷炫骑手的身份在2019年里大放光彩,在广告代言方面也大获成功,堪称中国娱乐圈的广告之父之一。无论哪种类型的产品,王一博都能稳妥地把它包揽过来代言。

หวังอี้ป๋อ 2019 โด่งดังเป็นพลุแตกขนาดนี้คงไม่ใช่เพราะความหล่ออย่างเดียวแน่นอน อีกหนึ่งสิ่งที่ส่งผลให้หนุ่มหวังอี้ป๋อประสบความสำเร็จได้มากขนาดนี้ก็ต้องยกเครดิตให้ความมุ่งมั่นและตั้งใจของหวังอี้ป๋อ เพราะในทุกๆ บทบาทที่หวังอี้ป๋อได้รับ ไม่ว่าจะเป็นพิธีกร นักแสดง ไอดอล หรือนักแข่งมอเตอร์ไซค์ หนุ่มหวังอี้ป๋อก็เต็มที่และมุ่งมั่น ทำให้เขาทำผลงานออกมาได้ดีเสมอ
王一博能够在2019年里如此大红大紫绝不只是因为他那帅气的外表,能够让他获得如此巨大成功的更多的是他的努力与用心,因为王一博对于自己身上的每个角色,无论是主持人、演员、偶像还是摩托车手,他都尽心尽力、奋进努力,这才使他一直以来都表现得很好。

ด้วยความสามารถที่เต็มเปี่ยมและความมุ่งมั่นของหวังอี้ป๋อ สุดฯ เชื่อว่าความโด่งดังของหวังอี้ป๋อจะไม่หยุดแค่ในปี 2019 แน่นอน ในปีต่อๆ ไปเราอาจได้เห็นบทบาทใหม่ๆ ที่ท้าทายความสามารถของผู้ชายคนนี้มากยิ่งขึ้น แฟนๆ ต้องคอยติดตามและเป็นกำลังใจให้หนุ่มคนนี้กันเยอะๆ นะคะ
从王一博这满身的才能与努力来看,我们绝对有理由相信,他的名气绝不会止步于2019年,在未来的日子里,我们也许会在他身上看到更具有挑战性的新角色。摩托姐姐们也要一直关注着酷盖,一直为他加油打气喔。

对把自己喜欢的事做到极致的人真是毫无抵抗力啊~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sudsapda,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。