年底各种聚会扎堆到面前来，聚会最常去的地方就是KTV了，相信每个人心里都有几首属于自己的KTV神曲。在中国传唱度高的歌曲比比皆是，最令我难忘的当属那首撕心裂肺、让人唱到缺氧昏倒的《死了都要爱》。那么在泰国，又有哪些传唱度比较高的歌曲呢？进到泰国的KTV，我们要点什么歌才能让人觉得我是“泰国土著”本著呢？今天就让我们一起来看看这五首泰国会唱就OK的卡拉OK神曲吧~


（图源：图虫）

การร้องคาราโอเกะนั้นเป็นกิจกรรมอย่างหนึ่งที่หลายคนชื่นชอบกัน เพราะนอกจากจะได้ผ่อนคลายไปกับเสียงเพลงแล้ว ยังได้ร่วมสนุกไปกับเพื่อนๆ อีกด้วย แต่ปัญหาของการร้องคาราโอเกะที่คนส่วนใหญ่เจอกันก็คือ การเลือกหาเพลงที่จะร้องนั่นเอง และต่อไปนี้ก็คือ 5 อันดับเพลงสุดฮิตที่ไม่ว่าจะไปร้องที่ไหนก็พลาดไม่ได้ที่จะเลือกร้องอย่างแน่นอน
去卡拉OK唱歌是很多人都喜欢的一项活动。因为除了可以随着音乐放松身心之外，还可以和朋友们一起度过愉悦的时光。但是大部分人在去到卡拉OK的时候都会遇到的一个问题就是——我今天该唱什么歌？接下来就让我来为大家介绍5首无论你去到哪里都不能错过，K歌必选曲目！

 

TOP5. ผ้าเช็ดหน้า – Triumphs Kingdom / 手帕 – 凯旋王国

สุดยอดเพลงที่ฮิตสุดๆ มาหลายยุคสมัยไม่ว่าเมื่อใดที่ร้องเพลงนี้ ท่าเต้นโปรยผ้าเช็ดหน้าเป็นอันจะต้องโผล่ออกมาเองโดยอัตโนมัติเลยทีเดียว ซึ่งเพลงนี้ไม่ได้มีเพียงท่อนฮุคอย่าง  “ช่วยเก็บผ้าเช็ดหน้าให้ฉันหน่อยได้ไหม เพราะฉันทำมันตก…” ยังมีท่อนแร็ปในเพลงอีกทีร้องตามกีที่ก็เพลินตลอด
这首歌超受欢迎！！火了好几代人，无论何时唱到这首歌，这首歌的旋律总是不自觉的从嘴里哼出来。这首歌不仅仅反复吟唱“帮我捡起我的手帕好吗？因为我把他弄掉…”这种抒情副歌部分；还有和吉他声一起的说唱部分，容易让人沉浸在歌里无法自拔。

△ 仔细一听，诶！这不是泰国版的《夜来香》吗！

 

TOP4. เล่นของสูง – BIGASS / 高阶玩法 – BIG ASS

前方高能，BIG ASS！

เพลงประจำงานปาร์ตี้ ที่แค่อินโทรมาก็กรี๊ดกันลั่นแล้ว ยิ่งเนื้อหาของเพลงที่โดนใจหนุ่มสาวตั้งแต่วัยมหาลัยไปจนถึงวัยทำงานกันเลยทีเดียว แถมไม่ว่าจะเป็นคนฟังเพลงสายป็อบหรือสายฮิปฮอปก็ตาม แต่เราเชื่อเลยว่าทุกคนต้องร้องท่อนฮุคของเพลงนี้ได้แน่นอน
这是一首派对必奏的歌曲，前奏响起就让人忍不住要尖叫了！不论是在校生还是已经步入社会的人，这首歌的内容非常容易引起大家的共鸣，无论是喜欢听流行音乐还是嘻哈音乐的人都非常喜欢。我相信所有的人都会唱这首歌的副歌部分！

△ 每次朋友聚会，或者大小现场演奏，只要放出这首歌，泰国人一定蹦起来跟着一起嗨唱，是相当深入人心了。

 

TOP3. ใจนักเลง – พงษ์พัฒน์ วชิระบรรจง / 流氓之心 – 通潘·瓦奇拉班衷

เพลงเก่าระดับตำนาน โดนใจคนอกหัก คนโสดทั่วประเทศ ซึ่งหากดูอายุเพลงแล้ว ปาไป 20 กว่าปีเลยทีเดียว แต่ถึงแม้ว่าอายุของเพลงจะแก่กว่าใครหลายคนก็ตาม แต่พออินโทรของเพลงนี้ขึ้นมาเท่านั้น เป็นอันต้องแย่งกันถือไมค์กันแน่นอน เพราะท่อนฮุคกับจังหวะที่กระแทกใจในระดับที่คนเฮิร์ตมาร้องนี่ถึงกับน้ำตาลไหลได้เลย แต่ความมันของการร้องเพลงนี้กับกลุ่มเพื่อนก็สนุกสุดๆ เช่นกัน
这是一首令人心碎的传奇老歌，全国的单身汉都听过。这首歌已经发行20多年了，但是不管这首歌有多老，它的听众有多嫩。只要这首歌的前奏响起，一定会有人抢麦克风，因为这首歌的副歌和节拍直击心灵，让人唱到流泪的地步。但是和朋友一起时唱这首歌也别有一番趣味。

 

TOP2. Play Girl – ส้ม อมรา / 花花女郎 – 宋·安拉

ไม่เพียงแค่เป็นเพลงฮิตสำหรับคาราโอเกะเท่านั้น แต่ผับบาร์หลายที่ก็ยังคงฮิตกันอยู่เลย เพลงนี้คงต้องยกให้เป็นสุดยอดเพลงฮิตที่เป็นเสมือนเพลงชาติของสาวๆ ที่รักการร้องคาราโอเกะเป็นที่สุด เพราะทั้งจังหวะและเนื้อหาในเพลงนั้น ต้องบอกเลยว่าโดนใจสุดๆ
这首歌不仅仅是卡拉OK的热门单曲，在酒吧等地方也非常受欢迎。这首歌可以说是泰国女孩在卡拉OK的必备单曲。这首歌无论节奏还是内容无一不击中女孩们的心。

 

TOP1. หวั่นไหว – Bodyslam / 震撼 – Bodyslam


（IG @bodyslamband）

带上耳机，Bodyslam来了！

เพลงของวงบอดี้สแลมไม่ได้ฮิตแค่เพลงนี้เพลงเดียวเท่านั้น แต่ถ้าจะให้เราเลือกกันจริงๆ คงต้องยกให้เพลงนี้เลย ด้วยเนื้อหาและจังหวะของเพลงที่สนุกแถมโดนใจคนทุกรุ่น ทำให้เพลงนี้เป็นเพลงแรกประจำลิสต์การร้องคาราโอเกะของใครหลายคน
Bodyslam火爆的歌曲不仅只有这支。但是如果让我选的话，我一定会选这一首！这首歌的内容和节奏都非常的有趣，直击各个年龄段听众的内心。使得这首歌在许多人的心里成为了卡拉OK必点神曲！

小编OS：怎么样，这五首歌是不是各有各的特点呢~赶快选自己感兴趣的一首学起来吧！下次和泰国人去KTV，妈妈再也不用担心我尴尬得不知道干嘛好了！相信你拿起麦克风在朋友们震惊的眼神里唱起来的时候，收获的不只是快乐，还有朋友们对你深深的崇拜哦~学起来、唱起来，在成为泰国“土著”这条路上更进一步吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。