想在旅游出门在外，各位一定想找一些特别的餐厅就餐，这样才能拍出制霸朋友圈的“高逼格”照片呀~在炎热的曼谷更是如此，除了别有一番风味的路边小摊，还有位于泳池中央的餐厅哦~今天就让我们一起去看看位于曼谷的这四家特别的餐厅，在炎热的天气中寻找属于自己的一丝清凉~

อากาศร้อนขนาดนี้ หลายคนคงไม่มีแผนจะแฮงเอาท์แบบเอาท์ดอร์กันสักเท่าไหร่ แต่นั่นไม่ใช่สำหรับ 4 อันดับร้านนั่งชิลที่เรานำมาฝากกันค่ะ เพราะทั้ง 4 ร้านนี้ จัดเต็มไม้เด็ดที่จะเปลี่ยนวันร้อนๆ ของคุณให้ชุ่มฉ่ำสดชื่นเหมือนได้ลงไปปาร์ตี้กันในน้ำเลยทีเดียว ด้วยการจัดให้โต๊ะนั่งไปอยู่กันกลางสระน้ำ จนต้องยกนิ้วให้เป็นช่วงเวลาสุดฟินที่ช่วยเพิ่มความเฟรชให้กับร่างกายสุดๆ ซึ่งนอกจากจะได้ถ่ายรูปบนโต๊ะกลางน้ำอวดเพื่อนในไอจีแล้ว หลายร้านยังมีดนตรีสดให้ฟังกันอีกด้วย ฟินเวอร์ขนาดนี้ ใครไม่ลองไปปาร์ตี้ลอยน้ำกับ ก็ถือว่าพลาดแล้วค่ะ
天气这么热，很多人都对出门聚会没什么兴趣。但这不只是我们给大家介绍的坐的很舒服的餐厅，因为这4家店拥有着降温的小绝招。让你变得凉爽舒适，如同在开“水中趴体”一样哦~把桌椅安排在水中，是你忍不住竖起大拇指才能表达它给你身体带来的焕然一新的感受。除了能拍在水中就餐的美照放在IG上和朋友分享之外，许多家店还有音乐让你享受其中。如此独特的地方，如果还有谁不和我们一起去感受“水上趴体”，那真的可以说一句：真是太可惜了呢~

 

TOP4. Share House & Restaurant


（Facebook @sharerestaurant）

เรียกได้ว่าเป็นร้านอาหารแนวใหม่ ที่แม้จะไม่ใช่ร้านใหญ่มากนัก แต่ก็มีความโดดเด่นด้วยบรรยากาศสุดชิล และโต๊ะนั่งกลางสระน้ำที่หาได้ไม่บ่อยนัก ถือเป็นร้านอาหารนั่งเล่นทำเลดีที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองย่านพระราม 9 ที่สามารถเดินทางได้สะดวก โดยเฉพาะใครที่กำลังมองหาที่เที่ยวพักผ่อนแนวชายทะเล แต่ยังหาเวลาว่างไม่ได้นั้น การได้มาแฮงเอาท์ที่แชร์ ซีบาร์ พระราม 9 ถือเป็นอะไรที่ตอบโจทย์ทีเดียว ด้วยบ้านริมทะเลหลังสีขาว ตกแต่งด้วยต้นปาล์มขนาดใหญ่ ที่ไม่ว่าจะนั่งกลางสระรับความชุ่มฉ่ำแบบเต็มๆ หรือจะเลือกที่นั่งอินดอร์สุดโรแมนติก ทางร้านก็จัดให้ได้หมดค่ะ
可以说这是一家新式餐厅，并不是那种大餐厅，但是环境却别有一番风味。这种在水中用餐的餐厅并不常见，可以说是曼谷市中心Rama9区环境不错的餐厅，出行非常方便。对于那些正想要在海边游玩休息的、但是并没有找到合适时间的人，这家位于Rama9区的餐厅可以说是你的不二之选。白色的房子面对着大海，周边都是巨大的棕榈树，无论你是坐在泳池中央还是选择坐在浪漫的室内，这家餐厅都能满足。

地址：290 Thanon Si Vara,Phlabphla,Wang Thonglang,Bangkok 10310

电话：086-611-7187

营业时间：17:30~02:00

 

TOP3. The Most Bar&Bistro


（Facebook @themostbarandbistro）

สำหรับอันดับ 3 ของร้านนั่งเล่นกลางสระอย่าง The Most Bar & Bistro นั้น ไม่ได้โดดเด่นในเรื่องของบรรยากาศสไตล์ปาร์ตี้ริมสระแต่อย่างใด แต่ร้านนี้จัดเป็นร้านแฮงเอาท์ขนาดใหญ่ยอดนิยมที่เหมาะสุดๆ กับการเฮฮาปาร์ตี้แบบสุดเหวี่ยง ด้วยการตกแต่งสไตล์ลอฟท์ที่มีสระสีเขียวมรกตล้อมรอบที่นั่งเป็นวงเพื่อเพิ่มความสดชื่น แต่สิ่งที่เรียกได้ว่าโดดเด่นที่สุดของบาร์แห่งนี้ก็เห็นจะเป็นการแสดงดนตรีสดที่ทางร้านจัดเต็มศิลปินชื่อดังมากันตลอดทั้งคืน ส่วนในเรื่องเมนูอาหารนั้น The Most Bar ยังโดดเด่นด้วยเมนูกับแกล้มที่ยอดเยี่ยม พร้อมด้วยเครื่องดื่มปราบเซียนที่สายคอแข็งต้องไปลองซักครั้ง
位于第3位的这家店同样能让你坐在泳池中央就餐。这家在泳池趴风格的气氛不算出色，但是这家餐厅非常适合喜欢大型的户外聚餐和举办趴体的顾客。在圆形的座位区周围环绕着翠绿的池水，为了使人感到舒心。但这家餐厅最让人惊喜的部分还是有现场乐队表演，整晚都播放着著名艺术家的音乐。这家店的菜单和下酒菜同样让人惊喜，各位“酒鬼”一定要来这家店试一次！

地址：7 Ratchaphruek Rd,Bang Phrom,Taling Chan,Bangkok 10170

电话：062-442-6424

营业时间：17:00~01:30

 

TOP2. FIN OUTDOOR LOUNGE & RESTAURANT


（Facebook @finfinfin）

เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งร้านแฮงเอาท์ยอดฮิตของคนฝั่งธนฯ ที่มีบรรยากาศฟินสมชื่อ โดยเฉพาะกับโซนเอาท์ดอร์ที่มีการตกแต่งที่นั่งได้เก๋ไก๋ จัดเต็มความฟินสไตล์รีสอร์ทด้วยการล้อมรอบด้วยสระน้ำ เอาใจคนที่ต้องการนั่งชิลแบบเป็นส่วนตั๊วส่วนตัว โดยร้านนี้ก็ถือเป็นอีกร้านที่มีดนตรีสดพร้อมดีเจมืออาชีพที่มาช่วยเพิ่มสีสันให้ช่วงเวลาพักผ่อนของคุณสนุกมากขึ้น ถือเป็นร้านนั่งชิลบรรยากาศดีที่เหมาะกับการนัดสังสรรค์ในช่วงสุดสัปดาห์อย่างมาก
可以说是另一家在曼谷段湄南河西岸非常受欢迎的户外餐厅。拥有绝佳的氛围，特别是在户外区域设置装饰别致的“度假风”座椅，周围泳池环绕，座位是独立的互不打扰。这也是一家有音乐助兴的餐厅，使你在休息时更有趣。可以说是周末聚会放松的好去处。

地址：64/2 Soi Ratchaphruek 17, Bang Ramat Subdistrict, Taling Chan District, Bangkok

电话：086-380-7099

营业时间：18:00~02:00

 

TOP1. The Rome

ขอฟันธงเลยว่า The Rome Restaurant จะต้องกลายเป็นหนึ่งในร้านนั่งชิลบรรยากาศดีที่ถูกใจใครหลายคนอย่างแน่นอน เพราะไม่เพียงเมนูอาหารอิตาเลียนแบบจัดเต็มแล้ว สิ่งที่จัดเต็มยิ่งกว่าเห็นจะเป็นบรรยากาศของร้านที่ยกเอาโคลอสเซียมมาตั้งโดดเด่นเป็นสง่าชนิดที่ใครขับรถผ่านไปมาก็ต้องหันมามอง จะถ่ายรูปมุมไหนก็สวยชิค หรูหราอลังการสุดๆ สำหรับไฮไลท์ของการมาแฮงเอาท์ที่ The Rome นั้น เชื่อว่าหลายคนต้องประทับใจกับโซนที่นั่งในสระว่ายน้ำ ซึ่งทางร้านได้จัดโซนที่นั่งทรงกลมยื่นลงไปในสระว่ายน้ำให้ถึง 5 โซน โดยแต่ละโซนนั้น ต้องบอกว่าใครมาก่อนได้ก่อน เพราะไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับบรรยากาศสุดพิเศษนี้แต่อย่างใดค่ะ
我想这家餐厅一定是在许多人心里是就餐环境最满意的一家。因为不止有菜色齐全的意大利菜单，更让人惊讶的是，这家店的装潢完全是罗马斗兽场的样子，无论是谁开车经过都会想停下来看一看。任何一个角落都能拍出好看的照片，非常的金碧辉煌。相信很多人都认为这家餐厅的户外的亮点和最让人满意的地方就是位于泳池中央的座位了。在泳池中央是一个圆形的座位区，整个泳池分为5个座位区。先到先得，不需要为了选座位支付额外的费用。

地址：At Petchkasem 77 Road, Nong Khaem, Bangkok 10160

电话：02-444-1088

营业时间：17:00~00:00

小编OS：怎么样？看了以上介绍的四家餐厅，是不是觉得这种就餐方式别具一格呀~让人有一种吃到一半随时可以跳下去游泳的感觉哈哈（跳下去估计会被当成疯子拖走吧）如果觉得新奇想要试试的话，下次来泰国玩就打卡起来哦！毕竟位于曼谷市中心附近，非常方便，吃饱喝足之后接着在市中心血拼是个不错的选择。就让我们一起去这几家餐厅，在泰国闹市中寻找属于自己的那抹清凉吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。