元旦已经过去,春节还会远吗?不仅国人开始准备即将到来的春节了,就连泰国也在举办各种含有中国韵味的活动,还邀请了很多爱豆参加,最近一次就是雀巢Nescafé Blend and Brew啦,快去瞧瞧活动现场都来了谁吧。



หลังผ่านเทศกาลปีใหม่มา พวกเราชาวไทยก็ยังมีช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองตามมาติดๆ อีกหนึ่งเทศกาล นั่นก็คือเทศกาลตรุษจีน แต่ตรุษจีนปีนี้จะพิเศษกว่าปีก่อนแน่นอนเพราะว่าทีหนุ่มหล่อนำโชคดีมาฝากนั่นเอง กับงาน ชงโชครับตรุษจีน จาก Nescafé Blend and Brew  ซึ่งได้จัดขึ้นในช่วงเย็นของวันพุธที่ 8 มกราคม 2563
新年过后,泰国人还要继续欢庆另一个节日,那就是中国新年(春节)。不过今年的中国新年欢庆活动要比往年更特殊一些,因为有帅气美男子们空降啦,他们来到了2020年1月8日晚举办的 Nescafé Blend and Brew 活动现场,为大家带来新年好运祝福。

ในงานนี้ หนุ่มๆ ของเราทั้ง โป๊บ ธนวรรธน์, เจมส์ จิรายุ, คริส พีรวัส, สิงโต ปราชญา, พีพี กฤษฏ์ และ บิวกิ้น พุฒิพงศ์ ก็ได้มาร่วมงานโดยมากันในตีม Chinese Costome นั่นเองค่า  บรรยากาศก่อนเริ่มงานค่ะ
参加本次活动的帅气男星有:Pope Thanavat,James Jirayu,Krist Perawat,Singto Prachaya,PP Krit 和 Billkin Putthipong,他们在活动开始前就已经换好中式主题的服装了。



พี่เจมส์หล่อมากกกกกกก
James小哥太帅了。



รักพี่สิงลุคนี้มากกกก เท่สุด
太喜欢哥哥这个造型了,炫酷。



ไม่ว่าจะมุมไหนก็รอดนะคะคนนี้เนี่ย ถ่ายรูปสไตล์คริส = ถ่ายรูปสไตล์สดใส ซนๆ ปนน่ารักนั่นเองจ้า
这位少年三百六十度无死角啊,Krist的拍照风格=清新耀眼又混合着一点点可爱。



งานถ่ายคู่ก็มาน้าา น่ารักสดใสเข้ากับชุดสีแดงมากๆ เลย
双人合照也安排上啦,可可爱爱和红色的衣服很相配呀。



บิวกิ้นกับลักยิ้มของเขา สดใสจริ๊งงงง
Billkin带着他惯有的微笑出现,好耀眼呐。



นุ้งพีพี น่ารักกกก 
可爱的PP在那儿。

ตอนช่วงงานเริ่ม แต่ละคนก็ยังคงหล่อออร่าไม่หยุดเลยค่ะ
活动开始了,少年们都不停地散发帅气迷人的魅力。



พี่โป๊บคือสุดมากกกก หล่อมากกกก
泡泡哥好靓啊,帅到炸裂啦。



看到泰国明星们穿上蕴含中国元素的喜庆红衣,开始提前欢庆中国新年,是不是别有一番风味?前面的少年们也太红红火火了,后面的两位一金一银,如果再换个发型就好像古装剧中走出来的王爷,主办方服装选的也太有特色了,希望他们有机会能来中国过一次真正的传统新年~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。