春晚着实让可爱的金靖又火了一把,甚至有人说,她会不会是下一个宋丹丹!而喜欢泰国综艺节目的小伙伴,可能都忘不了舞台上搞笑的谐星们,有些人明明在生活中长相平凡,但却能靠实力独占娱乐圈顶层,不需要惊天颜值,但可以带给观众说不出的精彩表演,今天就为大家介绍一下泰国10大顶级谐星,很多人都是老熟人啦,影视剧中也常见他们扮演搞笑的角色出镜。



วันนี้จะพาทุกคนไปดูเหล่านักแสดงตลกที่สร้างเสียงหัวเราะให้กับวงการบันเทิงมาอย่างยาวนาน พวกเขาและเธอนั่นมีค่าตัวที่แพงมากๆจร้า
今天将带大家来认识一下这些在娱乐圈一直为我们贡献欢声笑语的谐星们,他们每个人都是圈内的无价之宝。

สำหรับเรื่องราวในวันนี้นะคะ แน่นอนค่ะว่าหลายๆคนนั้น ต้องรู้จักเหล่านักแสดงตลกมากมายอย่างแน่นอน เพราะว่าพวกเขาและเธอเหล่านี้ มักจะสร้างเสียงหัวเราะให้กับแฟนๆอย่างมาก หากใครที่ดังๆ ค่าตัวจะแพงมากๆจร้า
今天要讲述的这些人,相信大家一定已经眼熟如下的每一位演员了,因为他们常常带给大家欢乐,都是响当当的名人,出场费可贵了。

10.หนูเล็ก ก่าก๊า
Nulek Gaga




นักแสดงตลกสาวที่หน้าตาดีมากๆอีกหนึ่งคนของวงการบันเทิงเลยก็ว่าได้นะคะ สำหรับสาวหนูเล็กก่าก๊า ที่บอกเลยว่าเธอนั้น มีค่าตัวที่เทียบเท่ากับนักแสดงดังๆหลายๆคนเลยก็ว่าได้ค่ะ บอกเลยว่า คุณแม่สวยคนนี้ สวยปัง อารมณ์ดี
这位谐星是娱乐圈内相貌出众的佼佼者,Nulek Gaga这个人啊,名气非常响,足以和大腕明星相提并论,而且她的母亲也是个大美人,出了名的漂亮温柔。





9.โย่ง – พวง เชิญยิ้ม
Yong-Phuang Chernyim




นักแสดงตลกมีคุณภาพ ที่มากความสามารถอย่างมาก สำหรับ โย่ง และ พวง เชิญยิ้ม เป็นคู่ที่ทำงานด้วยกันและหลายๆคนชื่นชอบอย่างมาก เป็นนักแสดงตลกที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ในรายการคุณพระช่วย ที่เอาความสามารถของตนเองออกมาได้อย่างสุดๆ
Yong-Phuang Chernyim是一对实力雄厚,演技一流的谐星,大家都非常喜欢他们俩一起出台表演。在节目《Oh My God!》中他俩搭档搞笑出镜大获成功,是靠实力说话的演技派代表。





8. ค่อม ชวนชื่น
Kom Chauncheun




นักแสดงตลกที่หลายๆคนนั้นรู้จักกันดี สำหรับค่อม ชวนชื่น ที่เขานั้นมากความสามารถอย่างมากเป็นนักแสดงตลกอีกหนึ่งคนที่ค่าตัวแพงอย่างมากเลยล่ะค่ะ เพราะด้วยการทำงานในวงการบันเทิงความดัง และกระแสที่ดีมากๆ
Kom Chauncheun也是一位知名度极高的谐星,是一位实力雄厚身价高的大佬,他在娱乐圈名声响当当,而且口碑也极好。




7. เท่ง- โหน่ง
Teng-Nong




2 หนุ่มในแก๊งค์สามช่าที่ไม่มีช่วงขาลงเลยสักนิด จนถึงปัจจุบันเขายังคงมีงานอย่างต่อเนื่อง เป็นตลกที่หลายๆคนนั้นชื่นชอบและให้ความสนใจกันอย่างมากเลยทีเดียว ทั้งคู่มีครอบครัวแล้ว และลูกๆก็หน้าตาดีอย่างมาก
2兄弟在3ช่า小组的时候就很受欢迎直到现在他们俩还在一起合作,成为了众人赞不绝口并且高度关注的谐星。现在两位都已经建立了属于自己的家庭,孩子们也都长相出众。





6.ตุ๊กกี้
Tukky




ต้องยอมรับเลยนะคะว่าเธอนั้นเป็นนักแสดงตลกหญิงคนแรกๆของวงการบันเทิงไทยเลยก็ว่าได้ที่มีชื่อเสียงอย่างมาก เป็นที่รู้จักในวงกว้าง งานเข้าหาเยอะมากๆ ทั้งร้อง เล่น เต้น เก่งแบบสุดๆไปเลยล่ะค่ะ
不得不说她称得上泰娱乐圈的首位娱乐女谐星的名号了,她本人非常出名且在圈内的知名度极高,来找她合作的公司非常多。不论唱歌,演绎还是跳舞,她都非常擅长。

国人对Tukky应该非常熟悉了,从最初的《青蛙公主》女主,到《初恋这件小事》的小茵老师,一直到前段时间火遍国内网络的“泰式英文老师”,Tukky在用自己特别的方式告诉大家,我是谐星一姐!

https://v.qq.com/x/page/l03183aeoq5.html





5.บอล เชิญยิ้ม
Ball Chernyim




ต้องบอกเลยว่าการเป็นพิธีกรของเขาแต่ละงานนั้น พิสูจน์ได้แล้วว่าหนุ่มบอล ไม่ได้แค่เป็นนักแสดงตลกเท่านั้น ความสามารถของเขายังมากมายอีกด้วยล่ะค่ะ และค่าตัวการเป็นพิธีกรของเขานั้นก็แตะหลักแสนไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วจร้า
Ball哥做主持人参加的每一场节目,都证明了他不仅仅是个谐星那么简单,他的其他能力也是一流的,光是主持的身价就已经6位数了。




4. โก๊ะตี๋
Koti




นักแสดงตลกตัวเล็กที่หลายๆคนชื่นชอบ บอกเลยว่าเป็นคนที่มีมากความสามารถอย่างมาก เขานั้นเก่งและเป็นคนที่มีชื่อเสียงแบบสุดๆไปเลยล่ะค่ะ และค่าตัวของเขานั้นก็แพงมากๆ เพราะว่าเขาทำได้ทุกอย่างจริงๆจร้า
Koti是一位人人称赞且实力不凡的小不点谐星,他是个极其厉害的人,名声也很响,简直是个无所不能的天才,这才让他身价不菲。

而他的成功也经历了许多坎坷,一步步累积,才成就了今天的他→《谐星Koti自爆坎坷成名史 现实生活可没那么多喜剧》





3 .โรเบิร์ต สายควัน
Orebirt Saaykhwan




เป็นนักแสดงตลกที่หลายๆคนชื่นชอบ เพราะว่าเขานั้นเคยผ่านเรื่องราวมากมายจนหลายๆคนที่ติดตามชีวิตเขา ได้เห็นความก้าวหน้าและการวางตัวของเขาในฐานะนักแสดงได้อย่างสง่างาม ตอนนี้ค่าตัวแพงมากเลยจร้า
Orebirt是个人见人爱的泰国谐星,他本人身上曾经发生过太多故事值得大家关注了,人人都看到了他的进步,他在做演员这方面也做得相当漂亮,现在他已经是身价不可估量的大佬了。





2.แจ๊ส ชวนชื่น
Jazz Chauncheun




แน่นอนค่ะว่าไม่มีใครไม่รู้จักเขาอย่างแน่นอน สำหรับหนุ่มแจ๊ส ชวนชื่น ที่บอกเลยว่าหนุ่มคนนี้นั้น ทั้งร้อง ทั้งแสดงได้อย่างดีมากๆเลยล่ะค่ะ แถมคนตามอินสตราแกรมของเขาก็มากมายอีกด้วย บอกเลยว่าหนุ่มคนนี้สุดยอด
相信没有谁会不知道Jazz Chauncheun了吧,这位谐星极其擅长唱歌和演绎,关注他官方Instagram账号的粉丝超级多,他实在是太棒了。





1.หม่ำ จ๊กม๊ก
Mam Jokmok




เรียกได้ว่าเป็นนักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงและเป็นอันดับหนึ่งเลยก็ว่าได้นะคะ สำหรับหม่ำ จ๊กม๊ก ค่าตัวของเขานั้น แพงมากกว่านางเอกพระเอกหลายๆคนอีกครั้ง เขาสามารถทำได้ทุกอย่าง มากความสามารถอย่างมากจริงๆเลยนะคะเนี่ย
名气榜排行第一的泰国谐星就是他了,Mam Jokmok的身价简直秒杀很多泰国本地的知名男女主角演员,他是全能明星,真的是靠实力独占鳌头活出自我的。





(电影《冬阴功2》剧照)

เป็นอย่างไรกันบ้างคะ สำหรับเรื่องราวของนักแสดงมากความสามารถเหล่านี้ บอกเลยนะคะว่าพวกเธอและเขานั้น ไม่จำเป็นต้องหน้าตาสวยหล่อเทียบเท่าพระเอกนางเอก แค่เป็นตัวของตัวเองก็ดังและรวยได้จร้า
浏览完以上这些实力派泰国谐星们的简介之后觉得如何?他们都不需要像那些电视剧中的金牌男女主角一样靠颜值走红,只需要拿出绝活真实演绎自我,就已经能够出人头地身价不菲了。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自soompon,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。