红红火火迎新年!在新年的欢乐氛围中,怎么少得了喜庆的“中国服装”呢 !于是各路明星宝宝身穿唐装亮相,可谓是“萌态百出”,令众多网友纷纷表示被萌晕,一起来看看有哪些萌娃吧!

ปิดท้ายควันหลงวันตรุษจีน 2563 กันหน่อยนะคะเหล่าซุปตาร์ตัวน้อย ลูกดาราใส่ชุดจีน ทั้งวันจนเพลินเลยค่ะ แต่ละคนบอกเลยว่าน่ารักม๊ากมาก ยิ่งเห็นยิ่งน่าเอ็นดูไปหมด แต่จะมีใครกันบ้าง วันนี้จะรวบรวมภาพ อาตี๋ อาหมวยน้อยมาฝากกันค่ะ
就来感受一下2020年春节的氛围吧~看那些人气小巨星,当明星们的宝宝们穿上唐装,真是太欢乐了!每个小朋友都非常的可爱,真是越看越令人喜欢,都有着谁呢?今天就搜集了那些小阿弟、小阿妹们的照片分享给大家!

เริ่มที่สาวน้อยคนแรกอย่าง ลูกพี่มะลิ หรือน้องมะลิ พาขวัญ ลูกสาวสุดเลิฟของแม่โบว์ แวนดา ที่ขอเปลี่ยนจากมะลิ 3 จุก มาเป็นหมวยน้อย 2 จุก ก็น่ารักไปอีกแบบนะคะลูกพี่ 
首先从第一个萌妹纸开始哦,名字叫做“茉莉”或Mali Pawwan,是Bow Vanda的爱女,从头上3个“小啾啾”的茉莉变成了2个“小啾啾”的小阿妹,又是另一种可爱的模样呀~


(图源:IG @vanda29)

ต่อด้วยเกรียนน้องคนสุดท้องแห่งบ้านฉัตรบริรักษ์ อย่างน้องวันใหม่ งานนี้เฮียบอย จัดเต็มให้เห็นพัฒนาการความน่ารักของน้องวันใหม่ให้ดูกัน แหม..ถึงจะโดนเฮียแกล้ง แต่โหม่ยก็น่ารักเสมอนะคะ
接下来是Chatborirak家的“短发”小女儿,Wanmai妹妹,这次Boy哥把Wanmai妹妹精心打扮一番,看起来更加可爱了呢!哎哟,即使被哥哥捉弄,但是妹妹还是一直那么招人喜欢~


(图源:IG @boy_pakorn)



ลูกดาราใส่ชุดจีน สุดน่ารักคนต่อมา ต้องยกให้น้องมายู ลูกแม่เมย์ ปทิดา และพ่อหนุ่ม กรรชัย ที่คราวนี้บอกเลยว่า มายูไม่หน้าเดียวแล้วนะคะ มาพร้อมชุดกี่เพ้าสีแดง ยิ้มแฉ่ง น่ารักอ่ะ
接下来,最可爱“唐装宝宝”,必须要给May Patida和Kanchai的女儿Mayu妹妹啦,这次可不是只有Mayu妹妹的萌脸照哦,她还穿着红色旗袍,笑容甜美,太可爱了!


(图源:IG @mayfuang)



ในตรุษจีนแบบนี้ งานนี้น้องเป่าเปา ลูกแม่กุ๊บกิ๊บ กับพ่อบี้ ยังคงจัดเต็มคอสตูมเหมือนเดิม มาในชุดกี่เพ้าสีทอง สดใส น่ารักมากๆ
在如此热闹的春节,Gubgib和徐志贤Bie的孩子Baobao,也像以往一样“全副武装”!身穿金闪闪的金色旗袍,超级可爱!


(图源:IG @gggubgib36)
 


ถึงจะหน้าไปทางลูกครึ่ง แต่น้องแม็กซ์เวลล์ ลูกพ่อไมค์ พิรัชต์ มาลองใส่ชุดเป็นตี๋น้อย ก็น่ารักใช้ได้เลยนะคะเนี่ย
即使有一张“混血儿”脸蛋,男神Mike Pirat的宝贝儿子Maxwell,也穿上了小阿弟唐装,也是十分可爱的哦!


(图源:IG @m1keangelo)



น้องแฝดสุดฮอต น้องอลิน น้องอลัน ลูกพ่อหมอโอ๊ค กับแม่โอปอลล์ ก็เป็นอีกหนึ่งลูกดาราใส่ชุดจีน ที่บอกเลยว่าน่ารักมากๆ ถึงน้องอลินจะแอบร้องไห้หน่อยๆ แต่ก็ยังน่าเอ็นดูว่ามั้ยคะ
人气龙凤胎,医生Oak和Opal的两个萌宝:Alin和Alan,又一对身着唐装的明星宝宝,真是太可爱啦!即使Alan妹妹在偷偷掉眼泪,还是非常的萌呀~



อาตี๋น้องเภา มาแล้ว ลูกพ่อป๋อ ณัฐวุฒิ กับแม่เอ๋ พรทิพย์เองค่ะ ตรุษจีนนี้ขอฉายเดี่ยว แต่ความน่ารักยังเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือ อาตี๋หล่อม๊ากมาก
小阿弟Pow来啦!Poh Nattawut和 Aey Pornthip的儿子,来拍个春节纪念照吧!还是如以前一样可爱,但是这次看起来更帅气了哦!


(图源:IG @aey_pornthip)



ลูกดาราใส่ชุดจีนที่น่ารักมากๆอีกคนนึง ต้องยอมให้น้องณิริน ลูกแม่หนิง ปณิตา เพราะมีความขาว หมวย น่ารัก แถมยังพูดเก่งอีกด้วย น่ารักมากค่ะ
又一位可爱的“唐装宝宝”,必须是Nirin妹妹啦!Ning Panita的女儿,白白的脸蛋、阿妹的气质,十分可爱,还是位“小机灵”呢!So Cute!

 


อาเฮียเรซซิ่ง ก็มานะครับผม เรียกว่าเป็นอาตี๋เรซซิ่งตัวจริง ยิ่งใส่ชุดจีนยิ่งน่ารัก เข้าชุดกันกับแม่แพท ณปภาสุดๆ น่ารักน่ากอดมากๆอ่ะ
Racing也来啦!可谓是一位真正的Racing小阿弟哦!穿上唐装显得更加可爱了~和妈妈Pat Napapa的可爱亲子装,萌到想抱在怀里!


อาตี๋น้อยคนต่อมา ยกให้น้องดิน ลูกแม่เอ้ก และพ่อกัปตัน ที่มาพร้อมชุดแดง สดใส น่ารักพร้อมรับอั่งเปาสุดๆเลยค่ะ 
下一位小阿弟闪亮登场!Egg和Captain的儿子Din弟弟,身穿金闪闪、萌萌哒红色中式服装,已经准备好收红包啦~


อาตี๋น้องอคิณ ลูกแม่เนย โชติกา ก็มาในชุดจีนสีแดง น้ำเงินแสนน่ารัก แถมแอบมีเปียผมยาวเก๋ๆด้วยนะ
Noey Chotika的儿子Akin阿弟,穿着萌萌哒红蓝唐装来啦,还藏着一根长长的辫子呢,潮娃一枚~


อาตี๋ที่ว่าแน่ ยังต้องแพ้ท่าโพสของอาหมวยน้อย น้องปีใหม่ ที่ท่าโพสไม่ธรรมดา ขนาดแม่แอฟ ยังต้องเอ่ยปากว่า ไม่รู้ได้ความห้าว ความกวน มาจากใคร 
小阿弟的pose可是输给了小阿妹Peamai了呀!这不同寻常的pose,连女神妈妈Aff都说,不知道她这女汉子气质是从哪来的~


(图源:IG @aff_taksaorn)



ลูกดาราใส่ชุดจีน อีกคนที่น่ารักมากๆ ก็คือ น้องควินน์ ลูกชายสุดเลิฟ ของคุณแม่เจนสุดา ที่หน้าฝรั่งมาก แต่ใส่ชุดจีน ก็น่าเอ็นดูมากเช่นกันค่า
又一位身穿唐装的萌宝,Janesuda的宝贝儿子Quinn,酷似外国人的萌脸蛋,但是穿上了唐装,也是同样的可爱哦!


(图源:IG @janesuda)

สองหนุ่มหล่อสุดน่ารัก น้องแพนเตอร์ และน้องพูม่า ลูกชายสุดหล่อของคุณพ่อปีเตอร์ และคุณแม่พลอย ก็ขอเป็นอาตี๋น้อยเหมือนคนอื่นด้วย บอกเลยว่าน่ารัก น่าเอ็นดู แถมยิ่งโตยิ่งหล่อด้วยนะเนี่ย
两位超级帅气的萌宝,Panter和Puma!Peter和Ploy的儿子,也变成了同样可爱的小阿弟,真是太招人喜欢啦,而且也越长大越帅气了呢!


(图源:IG @petercorp)

อาหมวยตัวน้อยสุดน่ารัก น้องลูก้า ลูกคุณพ่อนาวิน ต้าร์ ก็ขอแปลงร่างเป็นอาหมวยน้อยด้วยคน จัดมาชุดกี่เพ้าสีฟ้า น่ารักเชียวค่ะ
最可爱的小阿妹,Navin Tar的女儿Luka也变身为萌萌哒的小阿妹咯,穿着天蓝色的旗袍,十分可爱了!


(图源:IG @navintar)

ทำหน้าตาทะเล้นเหมือนใครคะเนี่ย น้องเจ้าขา ลูกแม่กระแต ศุภักษร เองค่า มาในชุดกี่เพ้าตัวน้อยสีแดง พร้อมหน้าตาขี้เล่น น่ารักสุดๆ
这“做鬼脸”的天赋是像谁呢~可不是Kratae Supaksorn的宝贝女儿Zowka吗,穿着红色旗袍的“小身板”,扮着可爱的鬼脸,萌翻啦~

现在长大了不少


(图源:IG @iamkratae)

ปิดท้ายที่คู่พี่น้องสุดน่ารัก น้องโสน และน้องสวรรค์ สองสาวลูกพ่อมอส ปฏิภาณ ก็มาในชุดจีนสองสไตล์ แต่ความน่ารักให้คะแนนเท่าๆกันเลยค่ะ
最后就以爸爸Mos Patiparn的可爱两姐妹Sorn和Sawan结尾吧~身穿两种风格的中式服装,但是两人的可爱程度可是一样哒!


(图源:IG @mospatiparn)
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ สำหรับความน่ารักของเหล่าซุปตาร์ อาตี๋ อาหมวยตัวน้อย ลูกดารา ที่พาเหรดกันมาในชุดจีนสุดน่ารัก เรียกว่าเป็นควันหลงวันตรุษจีน ที่พอจะทำให้คุณแม่ คุณพ่ออมยิ้มกันได้บ้างนะคะ 
感觉如何呢?对于这些人气明星们的可爱宝宝,一起穿着萌萌哒中式服装的小阿弟、小阿妹们,真是给各位“野生爸妈”们带来了属于新年的欢笑呢!

 

宝宝们真是太可爱啦!记得也给家里的萌娃们也穿上唐装拍拍照哦~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自 amarinbabyandkids,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。