正是春暖花开的时节，有这么一部电影，带着温暖而清新的气息，来到了大家面前，这部电影正是最新上映的泰国纯爱电影《Classic Again》，关于这部电影有三个关键词：“信件、雨天、还有神奇的伞”，这是一部什么样的电影呢？改编自2003年的韩国电影《假如爱有天意》的这部电影会给我们带来什么新的惊喜吗？让我们怀揣着好奇心，先看看简介，然后等电影播出吧~(多图多图shuang歪歪)

รักครั้งแรก ที่เราจะจำไปทั้งชีวิต
初恋：我们会一生铭记的一次恋爱

จาก The Classic คนแรกของหัวใจ คนสุดท้ายของชีวิต หนังรักเกาหลีสุดประทับใจ สู่เรื่องราวครั้งใหม่ ที่ถูกถ่ายทอดในแบบฉบับของคนไทยกับ Classic Again จดหมาย สายฝน ร่มวิเศษ
你心里头的第一个人和生命中的最后一人，是谁呢？这部泰国纯爱电影《Classic Again》改编自韩国电影《The Classic》(《假如爱有天意》)。这一次，它以泰国人的角度被翻拍成泰国版本纯爱电影，对原版本电影进行了全新的诠释。

假如说03年的《假如爱有天意》让我们的印象十分深刻，那20年的这一版是否能众望所归呢？

from CJ MAJOR Entertainment

 

电影名：《Classic Again》จดหมาย สายฝน ร่มวิเศษ 假如爱有天意（泰版）


กำหนดฉาย: 6 กุมภาพันธ์ 2020
上映时间：2020年2月6日（泰国）


แนว: โรแมนติก
电影类型：浪漫爱情


นำแสดง: ฐิติภูมิ เตชะอภัยคุณ, รัญชน์รวี เอื้อกูลวราวัตร, สุทธิรักษ์ ทรัพย์วิจิตร, สมิตพงศ์ สกุลพงศ์ชัย, ชนนิกานต์ เนตรจุ้ย
演职员表：Thitipoom Techaapaikhun（New）、Ranchrawee Uakoolwarawat、Sutthirak Subvijitra（Gee）、Samitpong Sakulpongchai（Tong）、Chonnikan Netjui


กำกับ: ธัชพงศ์ ศุภศรี
导演：Thadpongs Supasi


ตัวอย่างหนัง Classic Again จดหมาย สายฝน ร่มวิเศษ
电影《Classic Again》的简介和先行预告：

 

电影简介：
"ทุกคนย่อมมีเรื่องราวความรักที่เก็บไว้ในกล่องความทรงจำ ทิ้งไว้ในมุมหนึ่งของห้อง.. " เรื่องราวปาฏิหาริย์แห่งความรัก และความทรงจำ ที่จะมาสะกดหัวใจพร้อมตราตรึงทุกความรู้สึก ไปกับความรักของชายหนุ่มและหญิงสาวสองยุคสมัย
“每个人都会有一些爱情故事收藏在那个记忆的盒子里，然后摆放在房间里的某个角落……”一个关于爱情和记忆的奇迹故事，让你随着这两个时代的青年男女的爱，受到心灵的震撼、把各种感受铭刻在心……

Classic Again จดหมาย สายฝน ร่มวิเศษ ชวนคุณมาซาบซึ้งกับเรื่องราวความรัก 2 กาลเวลา ที่ตรึงอยู่ในความทรงจำไม่มีวันลืมเลือน ของ โบต้า สาวมหาลัยวัยใส ที่แอบหลงรัก นน ชายหนุ่มหน้าตาดีในมหาวิทยาลัยเดียวกัน แต่เธอไม่อาจบอกความในใจครั้งนี้กับเขาได้เพราะเพื่อนสนิทของเธอก็ชอบผู้ชายคนนี้เช่นกัน จนกระทั่งวันหนึ่งเธอได้ค้นพบกล่องลับของคุณแม่ ที่บรรจุแน่นไปด้วยจดหมายรักของแม่เธอในสมัยยังสาว และวันนั้นเองเธอจึงได้รับรู้เรื่องราวความรักครั้งแรกของแม่กับ ขจร ชายหนุ่มในความทรงจำ เรื่องราวความรักของคนทั้งสองยุคสมัยจะลงเอยอย่างไร เรื่องราวจะโรแมนติกน่าประทับใจขนาดไหน มาร่วมเปิดกล่องความทรงจำกับรักครั้งแรก พร้อมเติมเต็มทุกหัวใจให้พองโตไปพร้อมกัน
电影《Classic Again》，邀你一起观看两个时间段的爱情故事，一起沉浸于感动之中。那段深藏于记忆中、永不可能忘记的的回忆。Bota(剧中女主，一位自带清新气息的大学女生)，她暗恋着Non(剧中男主，跟Bota同一所大学的一位相貌姣好的男生)，但她不能把她内心这份喜欢告诉Non，因为她的好朋友也喜欢着Non。直到有一天，她发现了自己妈妈封得很严密的一个秘密箱子，在箱子里，她看到了妈妈还是少女时的一封爱的信件，也就是在那一天，她才知道了她的妈妈和Kazon(记忆里的男子)的那段初恋。两个时代的人的爱情故事，最终该何去何从？如何结局？这个故事有多么浪漫、多么让人刻骨铭心？让我们一起来打开这个关于初恋的记忆盒子，伴随着鲜活的心跳，走进这个故事……

 

电影先行主题曲MV：

MYr6Y?sf=uri

电影预告：

VYJsrv?sf=uri

预告2：

nlEzrf?sf=uri

 

在泰国的伙伴可以先一睹为快啦！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。