又到了各大电视台使出浑身解数拼影视作品的时候了,今天也来说说One31台正在酝酿的大招吧,新剧可是请出了小水和Sean一起搭档,实在是让大家期待万分了。



ปล่อยหมัดเด็ดละครให้กับแฟนจอแก้วได้เฮกันลั่นหลากหลายเรื่อง ล่าสุดถึงคิวทางช่อง one31 กันบ้าง กับละครเรื่องใหม่ "สิเน่หาส่าหรี"
最近吸引人看的影视作品层出不穷, 也该到了One31台放大招的时候了,他们也将推出了新剧《See Ne Hah Sah Lee》(中文名待定)。




สำหรับ "สิเน่หาส่าหรี" เป็นโปรเจ็คท์ชิ้นเยี่ยมอีกเรื่องที่หลายคนรอคอย ล่าสุดเคาะแล้วจะเป็นการพบกันของ “ฌอห์ณ จินดาโชติ" และ "ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์" ก็เท่ากับว่า การพบกันของทั้งคู่เคมีที่รอคอย เพราะหากย้อนกลับไป เขาและเธอได้ถูกวางตัวเล่นเรื่อง "ภูตพิศวาส" แต่สุดท้ายถูกดับฝันมาแล้ว
泰剧《See Ne Hah Sah Lee》是一部很多人期待的大作,最近才敲定男女主,他们是“Sean Jindachot”和“Baifern Pimchanok Leuwisedpaiboon”,这两个人的气场十分合得来。回顾之前,两个人曾经计划在泰剧《情迷幽灵》中搭戏,现在终于能够实现梦想合作了。

"สิเน่หาส่าหรี" เป็นเรื่องราวดีไซเนอร์สาวชาวไทยที่ไม่มีความคิดจะไปอินเดียเลยสักนิด แต่เมื่อน้องสาวกำลังจะเข้าพิธีวิวาห์กับราชบุตรผู้กำลังจะขึ้นเป็นมหาราชองค์ต่อไป
泰剧《See Ne Hah Sah Lee》讲述的是毫无心机的泰国女孩,因家中小妹准备和皇室成亲,这位王子即将成为下一任君王,女孩则出发前往印度(要把妹妹打扮得最美)。




เรื่องราวคงจะเรียบร้อยและจบลงอย่างมีความสุขอย่างในเทพนิยาย ถ้าหาก พระมารดาของเจ้าชายจะไม่ได้เตรียมเจ้าสาวอีกคนหนึ่งไว้ให้ และเรื่องคงไม่ยุ่งเหยิงหากว่าที่เจ้าสาวอีกคนจะไม่ก่อปัญหาวุ่นวายจนงานวิวาห์อาจจะต้องยกเลิก และเรื่องราวคงจะเรียบร้อยดี
小说中本该有一个美好又幸福的结局,如果不是因为王子的母后看不上女主,还为自己儿子物色了另一位美人,事情可能就不会那么复杂,那位美人也不会疯狂搞事情,导致两人的婚礼被迫中止,没有这一切将会是个美好的故事。



看来此番又是充满纠葛的爱恨情仇故事了,不知道男女主会带给粉丝们怎样的精彩,让我们一起拭目以待吧。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。