爱情这件事捉摸不透，难以勉强。今天小编盘点了三对曾经互有好感，但最终未能修成正果的三对泰国明星，来看看都有谁吧~

เรื่องความรัก เราต่างรู้ดีว่าเป็นเรื่องที่บังคับกันยาก และไม่สามารถมีอะไรมายืนยันได้เลยว่าความรู้สึกดีๆ แบบนี้จะอยู่ได้ยาวนานเท่าไร เห็นได้จากความสัมพันธ์ของใครหลายๆ คน บางคู่คบกันไม่นาน ก็แต่งงานสร้างครอบครัวสุขสันต์ บางคู่คบกันนานมากๆ แต่สุดท้ายเมื่อรักและความไม่เข้ากัน ไม่ลงล็อก ก็ต้องมีอันเลิกรากันไป แต่ก็ยังมีบางคู่ที่เริ่มเปิดใจ มีความรู้สึกดีๆ กันแล้ว แต่สุดท้ายด้วยอะไรหลายๆ อย่าง ก็ทำให้ความสัมพันธ์ไม่คืบหน้า ไปต่อไม่ได้ ก็ต้องสวมคอนเวิร์ส แยกย้ายไปตามเส้นทางของตัวเอง
爱情这件事，我们都知道是很难勉强的，而且很难保证那种好感会持续多久。过去某些情侣的关系，有的人交往不久就结婚成家了，家庭美满；有的人交往很久，但是真爱已逝，觉得不合适，就会分手了；但是还有这样的情况，他们刚刚打开心扉表明好感，最后因为种种原因，导致关系停滞不前，不能继续下去，只能背道而驰，个人走个人的路了。

“ขอโทษทุกอย่างที่ผ่านมา” 3 ดารา เลิกราได้แต่มิตรภาพสำคัญกว่า ออกมาขอโทษอดีตคนรักผ่านสื่อ!!
“对过去发生的一切感到抱歉”，有三位明星他们分手之后却与对方仍存友谊，通过媒体来向过去的爱人道歉。

ฐิสา วริฏฐิสา – ปั้นจั่น ปรมะ
Thisa Varitthisa-Punjan Prama

กลายเป็นเรื่องพลิกล็อก เมื่อนักแสดงหนุ่มปั้นจั่น ปรมะ ออกมาให้สัมภาษณ์ผ่านสื่อว่า ได้ยุติความสัมพันธ์กับนางเอกสาวสวยหน้าหวาน ฐิสา วริฏฐิสา แล้ว หลังจากที่ก่อนหน้านั้นหนุ่มปั้นจั่นเองก็ประกาศว่าจะลุยหน้าจีบสาวฐิสาอย่างเต็มที่ และเราก็ได้เห็นโมเมนต์น่ารักๆ ของทั้งสองอยู่บ่อยครั้ง แต่ด้วยเหตุการณ์และเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลายอย่าง ทำให้ทั้งคู่ไม่ได้สานสัมพันธ์ไปต่อ แถมทางฝ่ายชายเองก็อันฟอลโล่อินสตาแกรมฝ่ายหญิงอีกด้วย ซึ่งเหตุจริงๆ เป็นอย่างไรนั้นก็ไม่มีใครรู้ได้ เพราะทั้งคู่ก็ไม่ได้บอกถึงสาเหตุที่เลิกติดต่อกัน
当男演员Punjan Prama出来接受媒体采访，说道已经停止了和甜美可爱的女主角Thisa Varitthisa的关系后，事情仿佛反转了。 在此之前，Punjan可是说道要全力追求Thisa呢，我们也经常能看到双方十分可爱甜蜜的时刻，但是因为各种事情和种种原因，使这两人没能继续走下去，男方也取关了女方的IG。真正的原因我们谁都不知道，因为他们两个人也没有提到呐。


Credit: @thivaritthisa, @punjanprama

 

โตโน่ ภาคิน – แพท ณปภา
Tono Pakin- Pat Napapa

กลายเป็นที่ฮือฮาไปช่วงหนึ่งสำหรับคู่ของนักร้องหนุ่มโตโน่ ภาคิน และคุณแม่สวยแซ่บ แพท ณปภา หลังจากที่หลายคนเชียร์ให้ทั้งคู่ลงเอยกัน ด้วยเคมีและความน่ารัก การดูแลเอาใจใส่ซึ่งกันและกัน แต่ท้ายที่สุดทั้งคู่ก็ได้ออกมายืนยันสถานะความสัมพันธ์อย่างชัดเจนว่าทั้งคู่เป็นแค่เพื่อนและพี่น้องที่ดีต่อกันเท่านั้น
歌手Tono Pakin和美丽辣妈Pat Napapa这一对曾经是一段时间的关注热点，那时候，很多人都为他们加油祝福，觉得他们在一起很有感觉而且很可爱，互相照顾互相关心，但是最后，他们两人出来澄清说道只是好朋友和好兄妹而已。


Credit: @mootono29, @pat_napapa

 

นิว ชัยพล – ชิปปี้ ศิรินทร์
New Chaiyapol-Chippy Sirin


ก่อนหน้านี้ด้วยความสนิทสนมที่อาจจะดูมากเป็นพิเศษ สำหรับคู่ของนักแสดงสาว ชิปปี้ ศิรินทร์ และดาราหนุ่มนิว ชัยพล หลังจากที่มีรูปของทั้งคู่ถ่ายด้วยกัน พร้อมรอยยิ้มกว้าง รวมถึงภาพที่สาวชิปปี้เป็นนางแบบให้หนุ่มนิวถ่ายรูปให้ และทั้งคู่ก็ยังได้ร่วมทริปไปเที่ยวทะเลด้วยกันแต่ถ่ายคนละมุมผลัดกันถ่ายให้กัน แต่ลงภาพไม่พร้อมกันเฉยๆ ทำให้หลายคนจับตามมอง ซึ่งทางด้านสาวชิปปี้ก็เคยให้สัมภาษณ์ถึงสถานะที่ตอบไม่ได้ชัดเจนเหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้รีบร้อนอะไร จนล่าสุดทั้งคู่ก็ไม่ได้สานสัมพันธ์ต่อและยังคงสถานะความเป็นเพื่อนต่อไป
之前，女演员Chippy Sirin和男明星New Chaiyapol这一对看上去非常地亲密，有两人的合照传出，照片上两人笑的非常爽朗，还有Chippy做模特New为她拍照的图片传出。两人还曾经一起去海边旅行，但是两人拍照时却选择不同的角度，两人互相做对方的摄影师，但是却不同是上传照片，这吸引了很多观众的眼球呢。女方Chippy接受采访时也曾说道对于他们现在的关系无法明确回答，但也不急着确定。最近，两个人却没有再继续下去了，选择依然是继续做朋友。


Credit:  @newcjp27, @sirinissirin

 

CP粉们都希望他们能复合，但总归还是缘分不足，有点遗憾呢。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。