现在新型冠状肺炎病毒在泰国的传播还是很让人害怕的,泰政府方面也出来提醒每位公民要照顾好自己、去公共场合的时候戴好口罩。而对于那些从疫情比较严重的国家回到泰国的人员,要自行在家隔离14天,以防止病毒的传播。泰娱乐圈的多位明星也积极响应政府人员的叮嘱,一出家门就戴上口罩。不过,明星就是明星,即使戴上口罩,美丽和帅气都不会减少半分,不信的话去看看?

1. นาย – นภัทร
1. Nine Naphat


IG@naphar_nine

ยกให้เป็นที่หนึ่งในดวงใจเลยได้มั้ย สำหรับ นาย-นภัทร ลูกชายแม่หมู-พิมพ์ผกา เพราะไม่ว่าจะใส่หรือว่าไม่ใส่หน้ากากอนามัย หนุ่มนาย ก็หล่อลากดินแบบสุดๆ แต่เมื่อต้องไปงานรับรางวัลที่ต้องเจอผู้คนมากมาย หนุ่มนาย ก็ดูแลตัวเองด้วยการใส่หน้ากาก แต่บอกเลยว่าความหล่อทะลุทะลวงแมสก์มากๆ นอกจากนี้ก่อนที่จะพูดขอบคุณบนเวที หนุ่มนาย ยังพกที่ครอบไมค์ส่วนตัวไปอีกต่างหาก รอบคอบมาก
把我心里第一位的宝座给你好吗!Nine Naphat,Mu Pimpaka(她是泰国小姐亚军兼知名演员)的儿子,不管他戴不戴口罩,都是最帅气爆表的!不过,当需要去人群密集的地方参加颁奖典礼的时候,他也会照顾好自己戴好口罩,然而,不得不说!满屏帅气都要溢出口罩了!在颁奖典礼舞台上说致谢词之前,他还拿出自带的麦克风覆盖膜给麦克风套上后,才开始说话,真是想得周全。

 

2. มิกค์ – ทองระย้า
2. Mik Thongraya


IG@mik_thongraya

ถ้าเป็นหน้ากากอนามัยแนวน่ารักใส่ออกมาแล้วก็จะน่ารักประมาณ หนุ่มมิกค์ ทองระย้า ส่องแล้วมีความตะมุตะมิมากเลยทีเดียว แต่ความหล่อก็ยังพุ่งออกมาอยู่ดี ไม่เชื่อตามไปเช็กกันเลย อ่ะแต่ที่บอกให้เช็กคือใบหน้าอันหล่อเหลานะคะ ส่วนเรื่องหัวใจ หนุ่มมิกค์ กับน้องคนสนิท สาวโบว์-เมลดา ไม่ค่อยจะชัดเจนซะที
如果是可爱风的口罩,人戴上后大概也会挺可爱的吧。Mik戴上这款口罩后看起来真是呆萌可爱,当然帅气也照样“迸发”出来了,不信的话就跟小编去确认一下?哈哈哈不过小编说的确认是说让大家去看看他帅气的脸庞呐小可爱们,至于他和他亲密的人“Bow Maylada”的关系嘛,就不太清楚、也没办法确认啦~(具体看这边→Mik事业冲冲冲,与Bow疑似热恋中

 

3. ไมค์-พิรัชต์
3. Mike Pirat


IG@m1keangelo

ที่สุดแห่งความเป๊ะแม้ว่าจะใส่แมสก์อยู่ก็ตาม สำหรับ หนุ่มไมค์-พิรัชต์ พระเอกสุดหล่อขวัญใจสาวจีนของเรา ซึ่งตรงจุดนี้ ไมค์ ได้แสดงให้เห็นว่า How toแต่วตัวให้ดูแล้วรู้สึกว่าหล่อ ใส่แมสก์พร้อมใส่แว่นต้องทำอย่างไร ยังมีความคุมโทนดำให้เข้ากับชุดอีกด้วย
这是一个尽管戴口罩也依旧完美的人——我们的Mike Pirat,许多中国女生心中的帅气男主角。这一次Mike的装扮完美地演示了“当你又要戴口罩又要戴眼镜时怎么做才能看起来帅气”,他还有意识的用黑色口罩搭配黑色衣服了哦。

 

4. เจมส์-จิรายุ
4. James Jirayu


IG@ jirayu_jj

แม้จะเป็นหน้ากากอนามัยแบบธรรมดามากๆ แต่ หนุ่มเจมส์-จิรายุ ก็สามารถใส่ออกมาได้หล่อแบบวัวตายความล้ม ทำเอาสาวๆ ใจบางไปหมดแล้ว แถมเจ้าตัวยังบอกอีกว่าอยากให้ทุกคนดูแลตัวเองด้วยการใส่หน้ากากอนามัยทุกครั้งก่อนออกจากบ้าน โอ้ยยยถ้าเป็นเจมส์ออกคำสั่งอย่างนี้จะปฏิบัติตามอย่างด่วนจ้า
即使是普通医用口罩,三胖戴上也能帅飞天,就此蒙蔽了众妹子的心! 三胖还说让大家都照顾好自己每次出门记得戴口罩,大家都听到了吗~😆 哦咦咦咦,James都命令了,那必须赶紧安排上!

 

5. ป๊อบ-ปองกูล
5. Pob Pongkun


IG@pongkool

คนสุดท้ายบอกเลยว่าพิเศษสุดๆ เพราะ หนุ่มป๊อบ-ปองกูล จะมาขอ How to ว่าใส่แมสก์ยังไงให้ปลิ้นออกทั้งสองข้างได้ขนาดนี้ ไม่เพียงแค่นั้นยังแนะนำวิธีใส่แมสก์แบบที่ไม่อึดอัด แต่ไม่สามารถป้องกันอะไรได้เลย ซึ่งก็คือการใส่ผิดทางนั่นเอง ยังไงก็อย่าไปทำตามนะจ๊ะ ใส่หน้ากากอนามัยเราต้องใส่ให้ถูกต้อง หนุ่มป๊อบ แค่ How To ให้ดูขำๆ คลายเครียด
最后一个人可以说非常特别了。因为,Pob Pongkun是来演示给大家看“怎么样戴口罩才能让脸颊向两侧外翻成这个亚子”的~ 不仅如此,他还给大家推荐了“不压抑的戴口罩方法”,然而,这样戴好像也预防不了什么东西啊,所以这就是错误示范了,大家不要参照他的方法哦。戴口罩我们要戴对,Pob的戴口罩方法不过是想搏君一笑罢啦~

此外,现在已经有很多泰国明星都已经觉醒,带起头来带起口罩:


นิว New,IG@new_wongsakorn


อาร์ต Art,IG@art_phasut98


หมอริท Ritz,IG@ritz_rueangritz


เจเจ JJ,IG@jaylerr


มาร์ค Mark,IG@marksiwat


กัปตัน 船长,IG@ccaptainch


เปรม Prem,IG@prem_space


ไตเติ้ล Title,IG@titlekrt


แปลน Plan,@iplann


กุ๊บกิ๊บ Gubgib,IG@gggubgib36

 

跟着明星的正确方式乖乖带好口罩,特殊期间,大家都要好好哒!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。