大家都知道“熊孩子”Boy的一些整蛊事迹，这次Boy居然还把呆湾也带了进去，来看看Boy究竟又在搞什么幺蛾子，呆湾又有什么反应呢~

ขึ้นชื่อว่าเป็นขาเกรียนเบอร์ต้นของวงการบันเทิงไทยเลยก็ว่าได้สำหรับหนุ่ม “บอย ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์” เพราะวีรกรรมความแสบซ่า เป็นที่กล่าวถึงทั้งในหมู่เพื่อนดารา และเหล่าแฟนคลับที่ติดตามหนุ่มคนนี้อยู่บ่อยๆ และไม่ได้เกรียนคนเดียวหนุ่มบอย ยังมีเดอะแก๊งค์ร่วมก๊วนชาวเกรียนอย่างหนุ่ม “เกรท วรินทร, เจมส์ จิรายุ, อาเล็ก ธีรเดช, นาย ณภัทร”
因为在明星朋友和经常关注的粉丝们之间流传的“英雄事迹“，Boy Pakorn Chatborirak被称为泰国娱乐圈整蛊扛把子也是不为过的，而且整蛊的还不只Boy一个人，还有“Great Warintorn、James Jirayu、Alek Teeradetch、Nine Naphat”这几个人组成的整蛊帮。

และล่าสุดหนุ่มบอยได้ดึงเอาหนุ่ม “เต ตะวัน” นักแสดงจากฝั่ง GMMTV เข้ามาอยู่ในแก๊งค์อีกคนโดยหนุ่มบอยได้โพสต์รูปคู่กับหนุ่มเต พร้อมแคปชั่นว่า “เตตาวาน ฉัตรบริรักษ์ #น้องชายคนเล็กสุดของบ้าน #โดนอียายข่มเหงมะไหร่มาบอกฉัน @tawan_v @theniti”  ซึ่งหนุ่มเตก็ได้เข้ามาคอมเมนต์ตอบว่า โดนทุกเช้าค่ำเลยครับเฮียยยยย
最后Boy还把GMMTV的年轻小演员呆湾拉了进来，Boy还在Ins上发了一张和呆湾的合照，文案还是“呆呆湾Chatborirak（这可是Boy的姓）＃家中最小的宝宝# 被死老太婆（Pompam Niti的好友都叫他ยาย外婆）压榨的话就来告诉我@tawan_v@theniti”呆湾也在下面评论到：哥我真的是每个日日夜夜都被压榨啊啊啊啊啊啊

โมเมนต์นี้ทำเอาหลายคนมาคอมเมนต์ให้หนุ่มเตหนีไปแบบเยอะมาก ยิ่งเพื่อนดาราเองก็เข้ามาแซวไม่หยุด แต่อีกมุมก็เข้ามาคอมเมนต์ดีใจเพราะหนุ่มเตจะได้มีคนปกป้อง เรียกว่าคอมเมนต์กันเสียงแตกกันเลยทีเดียว
这条评论搞得很多人都在下面给呆湾评论“快逃啊啊啊“，他的明星朋友们更是来调侃个不停，但也有另一派人过来评论说很高兴，因为呆湾有人保护了，可以说评论声里一片“不”和谐“不”团结啊！

ทางด้าน “ป๋อมแป๋ม นิติ” ที่โดนพาดพิง ก็ได้โพสต์คลิปหนุ่มเต ลงในอินสตาแกรมของตัวเองพร้อมแคปชั่นว่า  แค่ถามว่า “ไปฟ้องบอย ปกรณ์ว่าโดนนี่แกล้งหรอ” หลังจากนั้น ความลนลานและเลิ่กลั่กก็คือมาเรื่อยๆ”
就连被牵连的“Pompam Niti”也在自己的Ins上发了一个呆湾的小视频，并配上了文案：“只不过问问是不是跑去Boy Pakorn那告状在这被欺负吗？”那之后慌张与尴尬就缓缓涌上来。

งานนี้ทั้งขำทั้งสงสารหนุ่มเตเสียจริงๆ เป็นน้องก็จะได้รับความเอ็นดูจากพี่ๆ เป็นธรรมดาแบบนี้แหละเนอะ
对于呆湾来说，真是又搞笑滑稽又可怜兮兮的，作为弟弟被哥哥这样喜爱也是正常的啦。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。