最近泰国复仇题材新剧《内在》播出后，网友们纷纷跟随女主的不幸入戏难以自拔，一个长久以来被人看不起，饱受各种摧残的美丽女子，在经受洗礼之后逆转成为强者，听起来就是一场撕逼大戏。显然大家一开始都被她的柔弱打动了，连带着将满腔积怨对准了剧中的坏男人—Art饰演，致使他在现实生活中也受到众人抨击，因为一个角色变成了恶魔，这样做是不是有点偏激了呢？



ร้ายจนคนเกลียดเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สำหรับนักแสดงหนุ่ม “อาร์ต พศุตม์ บานแย้ม” จากละคร “เนื้อใน” ที่ตอนนี้กำลังถูกชาวเน็ตวิพากวิจารณ์อย่างหนักถึงบทบาทในละครกับฉากข่มขืนภรรยา และได้มีการลงไม้ลงมือ ว่ากระทำรุนแรงไปหรือไม่ ล่าสุดหนุ่ม "อาร์ต" ก็ได้ออกมาโพสต์ชี้แจงผ่านอินสตาแกรมส่วนตัวว่า
泰剧《内在》中反派角色的男演员“Art Phasut Banyam”，在剧中饰演一个对妻子施暴的角色，由于表现的过于狠毒而被很多人憎恨，现在他正受到广大剧粉网民的炮轰，被众人声讨诛伐，大家的这种做法是不是有点过头了呢，最近“Art”本人也在自己的Instagram上表态了：



"เข้าใจนะเป็นนักวิจารณ์ ไปหัดมองโลกสองมุมบ้าง ไม่ใช่มองแต่แง่ลบอย่างเดียว นักแสดงที่รับบทเขาก็ว่าเป็นการตีแผ่ สังคม เอะอะโทษละครไทยยังงั้นยังงี้ ลองมองอีกด้านสังคมมันเร็วร้ายยิ่งกว่าละครเยอะ ละครเรื่องนี้อาจจะสอนให้รู้ว่ามีคนแบบนี้อยู่ก็ได้ ถ้าความคิดแคบ ๆ อย่าอยากเป็นนักวิจารณ์เลยครับ
นักแสดงที่มารับบทเขาก็ต้องเลี้ยงดูพ่อแม่ มีรับผิดชอบครอบครัวไม่ได้รวยมาแต่กำเนิด ละครเมืองนอกหนังเมืองนอกตอนแรงกว่านี้เยอะจริงไหมลองถามใจตัวเอง คุณแชร์ หนัง ปรสิต ได้รางวัลออสการ์ชื่นชม หนังนอก ถามว่าเนื้อเรื่องแรงกว่าละคร เนื้อใน อาชีพ ใครอาชีพมัน ต่างคนต่างอยู่นะครับ"
“很理解观众朋友们的心情，我试着以不同的角度去看待这件事，不只是负面的考虑。接了剧本的演员就需要完美去诠释，泰国社会层面的问题需要借助剧情反映出来，叽喳的去指责泰剧这不好那不好，试着从另一方面来看，现实社会要比剧中的情节更糟糕。这部剧告诉大家的是这样心狠手辣的人的确存在，请不要思想过于狭隘，总想着做个批评家。演员们要接剧本养家糊口，要去撑起原本并不富裕的整个大家庭，请扪心自问，以往比这部剧中情节更激烈人物更邪恶的国外影视剧有多少，大家去分享奥斯卡最佳影片《寄生虫》，那些国外电影所讲述的故事，远远比《内在》更黑暗，那又是谁的责任，一千个人眼中有一千个哈姆雷特。”




ซึ่งหลังจากที่หนุ่ม "อาร์ต" ได้โพสต์ข้อความดังกล่าวออกไปก็มีแฟนๆ ได้เข้ามาให้กำลังใจหนุ่มอาร์ตกันเป็นจำนวนมาก
在“Art”发表了上述观点之后，他的粉丝们纷纷为他送上超多暖心鼓励。


nut_devahastin：不要去在意，人性就是这样的（又八卦又傻白甜）
dr._kawinch：演得好！对得起角色和脸蛋！
（art_phasut98回复：看起来坏坏的对吧，哈哈哈）
kongmusical：如果他们看了泰剧，应该会更了解我们的工作
（art_phasut98回复：对的）
nongplengnongpunch：现实生活中还有sha人碎shi，但在电视剧中没有；现实生活中有爸爸强bao孩子，但在电视剧中没有...现实比电视剧更残忍，观影就观个人思考，观个剧吧！

希望粉丝们暖心的鼓励能为Art带去一点快乐，剧中角色切勿上升真人生活呀，演员只是一种职业，以后他还会接到更多不同的剧本，总要有人选择出演坏人，敬业的演员要靠演技来说话。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。