随着疫情规模持续扩大,现在全世界都已经意识到了疫情的严重性……什么“出门戴口罩、回家勤洗手、人与人保持一定距离、在家待着就是为国家做贡献”之类的习惯,大家都慢慢在培养了。泰国疫情本来是没有多严重的,但是在人类命运共同体的今天,随着各国疫情的爆发,泰国自然也会受到影响。这几天,泰国肺炎确诊患者的数量都以百位的趋势增长着,可见,抗疫防控势在必行啊!总的来说,泰国人民的防控意识还是很到位的,怎么个到位法呢?拉到下面看看你就知道!说实话,小编突然想跟他们学习一下呢~🌝


首先,我们先看看现在泰国的情况~

截止到3月30日,泰国总计已有1524例肺炎确诊病例,正在治疗1388例,治愈127例,重症患者23例,死亡9例,新增确诊136例。

截至30日,只剩两个府没有任何肺炎感染患者,分别是:难府和南邦府。


正在消毒的曼谷城:


日常作为“停车场”的曼谷马路,现在也是畅通无阻,空荡荡~

路边店铺能关门都关了

商场超市也是空荡荡

这里是清迈,空无一人~

这样的安静有点让人揪心。好在泰国人能苦中作乐。

好了!进入正题,下面的内容更精彩哈哈哈哈~


我不允许你们没有看过这几个视频!😷👻

 

给自家孩子剃头的泰国老爸。您可真是亲爹啊!这下这孩子是出不去了,您的让他呆家里的目的达到了~👶

https://m.v.qq.com/play.html?&vid=x0942qowskk&ptag=v.qq.com%23v.play.adaptor%232&mreferrer=https%3A%2F%2Fv.qq.com%2Fu%2Fvideos%2F

哈哈哈哈哈哈哈,这孩子是在哭还是在笑啊~

 

相信许多人现在都是这个样子~ 你戴口罩戴到那种程度了?

https://m.v.qq.com/play.html?&vid=m0942j4e7nf&ptag=v.qq.com%23v.play.adaptor%232&mreferrer=https%3A%2F%2Fv.qq.com%2Fu%2Fvideos%2F

 

离我远点点点点点点点……

https://m.v.qq.com/play.html?&vid=b09429xs0jo&ptag=v.qq.com%23v.play.adaptor%232&mreferrer=https%3A%2F%2Fv.qq.com%2Fu%2Fvideos%2F


1. 喵也要测体温咩?


2. 请您按着脚印来站~

是不是颇有点面壁思过的架势?害,做人真是太难了!


3. 贴心~还有消毒液和小棉签,就是为你准备的哦

用棉签按电梯的键应该不会断吧?


4. 还记得我们国内封路封村时的景象吗?泰国人民也会这么做,有一种这个寨子有山霸王,进不得的感觉,除了有翅膀飞进去,不然就等着村民的乱棍吧~


5. 疾病防控部门提醒:14天内不要接近那些来自曼谷的人!......


6. 想喝奶茶?喝!我有办法送到你手上还不碰到你嘻嘻~


7. 无论如何,僧人们还是要恰饭的呀,泰国人还是想布施的呀。 没关系!不就保持一米或者一米以上的距离嘛,我们可以!


看我迷人的腰臀曲线,阿弥陀佛,佛祖会原谅我的~


8. 冠状病毒肉丸汤/油炸冠状病毒丸,大家要把你们统统消灭掉!!!咳咳咳,这也太硬核了,但怎么看着有点瘆人呢~

金针菇插进肉丸,做菜3小时,拍照发朋友圈1小时,5分钟吃完~

 

9. 我们为了你们守在这里(医院),请你们为了我们待在家里!

เรา 我们,อยู่ 在,ที่ 在,นี่ 这,เพื่อ 为了,คุณ 您
โปรด 请,อยู่ 在,ใน 在...里, บ้าน 家,เพื่อ 为了,เรา 我们


10. 泰国僧人们也发话了:如果施主不愿意“为了医生”在家里(呆着),我们就等着“为你”在葬礼上诵经~


11. 这次疫情,大家都涌到超市疯狂囤货和赶春运般的坐车回家的景象,应该不少见吧?

 

12. 戴上口罩,做好防疫,好好工作!


13. 这次疫情,外卖行业无疑成了最大赢家~

还差一个桌子就像考试现场了~


14. 药店的医护人员已经可以用水管传药了,毕竟谁不怕病毒呢?


15. 大家可别挨着坐,要隔着坐哟~


翻译:为了降低新冠肺炎感染的风险,这个位置不能坐。


16. 糕点也戴上口罩,竟然有点可爱?


17. 口罩也要戴,饭也要吃,咋整?没关系!没有什么能为难到人类的脑洞~


18. 没有口罩?那就能用的都顶上!不知道大家看到这个图,会不会想到那位戴着柚子皮去医院的大爷?555555~


19. 渔网、木棍,在传递东西的时候,你觉得那种工具更好使?

 

20. 只要我的手够长,就没有我够不到桌台!


如果手短的话,只能直接请工作人员给我代理咯~


21. 出门勤消毒,算是泼水节活动取消的提前仪式吧~


22. 泰国人民这是把“抗疫防毒”四个字深刻地刻在脑海里了吧?到哪都要身体力行的“实践”。这不,消毒那必须到位!全身都喷一遍再进家门~

编辑完文章,又默默的消毒了一遍手手~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自泰网,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。