现在新冠肺炎在全球都传播开来了，所以，一切都“静下来”了。因为这次疫情，大家都不能出门，世界好像恢复了生息，意大利开始出现“野生动物在街上散步”的画面，印度北部出现了“喜马拉雅山脉”的真容……诸如此类的事还有很多。在泰国确诊人数也日渐增多的今天，泰国的一切活动也戛然而止，有的府封城、曼谷宵禁、一切娱乐活动暂时停止，有人失业回了老家，有人却因此获得了空闲的假期。

想起国内疫情严重的时候，大家都在家开启了“厨艺大比拼”…… 那泰星们疫情期间会做点啥，会和我们一样吗？前段时间泰语君发过一条泰星隔离在家的动态→《隔离14天要怎么打发时间？这5位泰星的做法是你的吗？》 这不，还有更多的明星耐不住寂寞，小编汇集了从疫情爆发到现在，明星有意义的活动，一起来看看吧~

 

1. เบลล่า ราณี
Bella Ranee

อีกหนึ่งนางเอกสาวเบลล่า ราณี ที่หันมาดูแลตัวเองมากขึ้น ซึ่งปกติก็เป็นคนที่ชื่นชอบการออกกำลังกายอยู่แล้ว พอได้มีเวลา เจ้าตัวก็ได้ทำกิจกรรมอย่างอื่นด้วย อย่างเช่น การวิ่ง การเล่นโยคะฟลายหรือพิลาทิส (Pilates) ซึ่งการออกกำลังแบบนี้ นอกจากจะช่วยให้ร่างกายแข็งแรงแล้ว ยังช่วยฝึกจิตใจแจ่มใส ไม่ตื่นตระหนก มีสติและสมาธิอีกด้วย
Bella也是回过头来更注意照顾自己了。本来平时她就是个喜欢健身的人，所以一有时间，她就得以做一些其他的活动了。比如：跑步、空中瑜伽或者普拉提。这样的锻炼方式除了能让身体更强壮，还能净化心灵、使人平静下来、使人更有集中力和理智。

图源：IG @bellacampen

 

2. เกรท วรินทร
Grate Warintorn

มาทางฝั่งที่ใช้โอกาสนี้หันหน้ามาดูแลธรรมชาติบ้าง ก็อย่างพระเอกหนุ่มเกรท วรินทร หลังจากที่ไวรัสได้ระบาดไปทั่ว ทำเอากองถ่ายละครต้องหยุดพัก เจ้าตัวเลยใช้โอกาสนี้ในการพักงาน เข้าสู่ป่าธรรมชาติเพื่อหลีกหนีทั้งมลพิษ PM 2.5 และ COVID – 19 เพื่อพักผ่อนทั้งร่างกาย และจิตใจ ให้ออกมาสูดอากาศบริสุทธิ์เช่นกัน
而Grate Warintorn这边就回过头来关心“大自然”了。自从冠状病毒开始扩大传播范围后，泰国的剧组也必须停止拍摄了，于是Grate就借此机会休假，为了避开大城市里的PM2.5毒霾和冠状病毒而进到了大自然森林中，正式开始了他的休身休心之旅。哇，这么说他还能吸到大自然纯净的新鲜空气耶，小编也是实打实羡慕了（三个月没出门了🤨）~

图源：IG @great_rider10

 

3. โตโน่ ภาคิน
Tono Pakin

อีกหนึ่งนักแสดง/นักร้องหนุ่มที่หันมาดูแลธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเต็มที่ สำหรับหนุ่มโตโน่ ภาคิน ที่ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมธรรมชาติทางทะเลที่ค่อยๆ เสื่อมลง ทำให้จัดตั้งโครงการ One Man And The Sea เป็นกิจกรรมช่วยเหลือระดมทุนด้วยการว่ายน้ำข้ามเกาะ 12 เกาะ ซึ่งแน่นอนว่าถึงแม้จะเกิดการระบาดของไวรัสที่ขยายวงกว้างมากขึ้น และทางหนุ่มโตโน่เองเลยเปลี่ยนแผน ได้มีขอยกเลิกเพื่อนๆ ที่สนใจมาร่วมว่ายน้ำด้วย เพื่อป้องกันทุกคน แต่ทางเจ้าตัวก็ยังคงดำเนินกิจกรรมนี้ต่ออยู่เช่นเดิม
既是演员又是歌手的大男生Tono，也是回过头来关注“大自然”和“大自然环境”了。Tono忧心道海洋的环境情况正日渐变坏，于是建立了一个叫做“One Man And The Sea”的项目，是一个以“游泳跨过12个岛”的方式动员集资的公益项目。当然，由于现在疫情扩散的范围变大了，Tono就改变了计划，为了保护大家，向感兴趣的朋友们请求先取消这次活动。不过，他本人还是继续执行着这个活动。

图源：IG @mootono29

 

4. นท พนายางกูร
Note Panayanggool

เพราะหันหน้ามาสนใจศิลปะและธรรมชาติบำบัดมากขึ้นนี่เอง แฟนเพลงเลยไม่ค่อยได้เห็นผลงานเพลงของนักร้องสาวคนนี้ ซึ่งจริงๆ แล้วเจ้าตัวไปศึกษาเรื่องจิตบำบัดโดยใช้เสียงดนตรี ศิลปะและธรรมชาติในการยกระดับจิตใจให้นิ่ง สงบมากขึ้น และด้วยความที่เป็นสาวที่ชื่นชอบทะเลอยู่แล้ว สาวนทเองก็ได้เข้าร่วมโครงการของหนุ่มโตโน่ด้วย จึงเห็นได้จากโพสต์ใน IG ที่ตัวเธอเองก็ได้ไปฝึกดำน้ำ ว่ายน้ำกับเขาด้วยเช่นกัน
这位则是回过头来关注“艺术”和“自然疗法”了，所以歌迷们最近都不太能看到这位女歌手的歌曲作品了。其实，现在她已经去学习“心理疗法”课程了，这种“心理疗法”就是用音乐声、艺术和大自然让内心更平静、安稳的一种疗法。再有就是，Note本来就是一个喜欢大海的人，所以她也加入了Tono的那个项目，从她的IG里我们可以看到，她也和Tono去学潜水和游泳了。

图源：IG @notep

 

5. เป๊ก เปรมณัช – นิว นภัสสร
Peck Premnach - New Naphatson

นอกจากเรื่องไวรัสโคโรนาที่ต้องกังวลแล้ว ปัญหามลพิษทางอากาศ PM 2.5 ก็ต้องตระหนักถึง และหันมาดูแลอย่างเข้มงวดจริงจังด้วยเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ จังหวัดเชียงใหม่ ทำให้คู่รักอย่าง หนุ่มเป๊ก เปรมณัช และสาวนิว นภัสสร ลงพื้นที่ไปดูการปฏิบัติหน้าที่ของทีมดับไฟป่า และรายงานเพื่อให้ทุกคนร่วมมือร่วมแรงกัน.
现在在泰国，除了新冠肺炎让人忧心，PM2.5毒霾也让人忧心，这些问题都需要大家严肃对待，特别是对于现在在清迈地区的人们。（清迈不久前发生了森林火灾）Peck Premnach - New Naphatson这对情侣亲自去到实地看森林灭火队的工作情况，并且还做了一个汇报，让大家一起出出力（为度过难关）。

图源：IG @brandnew_nj, @peckprem

 

怎么样？明星们的“疫情期间活动”是不是和我们的有所出入呢？但不管什么活动，还是需要注意安全。愿困难早日过去！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。