从演员变成幕后做导演、制片，其实并不是一件简单的事情。但现在，许多明星会把演戏时的经验延续到幕后工作中，也会制作出优秀的作品，因为这些都离不开他们平时的知识积累。那么泰娱乐圈中有哪些明星已从台前转到幕后了呢？一起来瞧瞧？

 

1. เชียร์ ฑิฆัมพร
Cheer Thikumporn

เป็นความเซอร์ไพรส์หนักมากที่รู้ว่านางเอกดังคนนี้กำลังผันตัวมาชิมลางงานเบื้องหลัง เชียร์ ฑิฆัมพร ถือเป็นนางเอกคนหนึ่งในวงการที่ประสบความสำเร็จทั้งงานแสดง พิธีกร และธุรกิจส่วนตัว ล่าสุดขึ้นแท่นผู้จัดละคร โดยมาเป็นผู้จัดละครของทางช่อง 8 ซึ่งก็ต้องมาลุ้นกันอีกทีว่าจะเป็นผลงานเรื่องไหนเป็นเรื่องแรก
当知道Cheer Thikumporn正尝试从台前转到幕后时，我们感到非常惊讶！她可以算是一位在泰娱乐圈中的演戏、主持方面都获得成功的著名女主了，而且自己的个人事业也开展得很好。最近，她升级成了电视剧制作人，成为了泰国8台的电视剧制作人。就让我们来期待一下她的第一部作品会是哪一部吧！

图源： @cheerny14

 

 

2. จุ๋ย วรัทยา
Jui Warattaya

ได้มารับหน้าที่เป็นผู้จัดละครเรื่องแรก สำหรับนางเอกสาว จุ๋ย วรัทยา โดยงานนี้ได้คว้าคุณสามีอย่าง ดีเจพุฒ พุฒิชัย มาเป็นพระเอกเรื่องแรกให้ตัวเองอีกด้วย ประเดิมเรื่องแรกคือ “จังหวะหัวใจนายสะอาด” แค่บวงสรวงก็เกิดกระแสฮือฮาแล้ว เพราะนอกจาก สาวจุ๋ย นั่งแท่นจัดละครเรื่องนี้ ก็ยังได้นางเอกซุปตาร์สุดฮอต ใหม่ ดาวิกา มาเป็นนางเอก อย่างไรต้องรอลุ้นรอดูผลงานการกับกับเรื่องแรกของ สาวจุ๋ย บอกเลยแฟนๆ จดจ่อรอดูแล้วจ้าา
Jui Warattaya也开始担任电视剧制作人这个职位了。在她制作的第一部电视剧里，她让自己的老公Push Puttichai做了男主。这部电视剧名叫《你是我的心跳》，才刚进行“开机仪式”，就有了热度，因为，除了这部电视剧是由Jui制作外，当红花旦Mai Davika还作为女主角参与到这部剧中，怎么样，是不是有点意思？无论如何，我们就期待一下Jui导演的第一部作品会是什么样的吧！粉丝们也都在屏幕前等着这部剧的出世哦！

图源： @warattaya

 

3. เอก รังสิโรจน์
Ake Rangsiroj

ด้านพระเอกนักบู๊ เอก รังสิโรจน์ ในปัจจุบันผันตัวมาชิมลางเบื้องหลัง ขึ้นแท่นผู้กำกับป้ายแดง โดยเรื่องนี้ต้องเล่นเองและกำกับเอง โดยเจ้าตัวบอกขอยกให้ ฉลอง ภักดีวิจิตร  โดยละครบู๊ เรื่อง คนเหนือฅน เป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของเจ้าตัว ได้ยินแบบนี้แล้วสายบู๊นั่นชักจะรอไม่ไหวแล้วนะคะ
“打手”男主角Ake Rangsiroj，现在也摇身一变成了“红牌”导演啦！这是他第一次尝试做幕后工作，在这部剧里，他又要参与演出又要执导，所以他请求主捧Chalong Phakdivizit。战争剧《北方之爱》，是Ake的第一部导演作品。得知这个消息，喜欢看动作片的观众们真的要忍不住啦！

图源： @roj_fanclub, kapook

 

4. อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม
Ananda Everingham

น่าจับตามาตลอดเพราะพ่อหนุ่มคนนี้งานแน่นทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม เขาเป็นผู้จัดละครให้กับทางช่อง true 4d และเรียกว่าเป็นเจ้าพ่อซีรีส์เกาหลีฉบับเวอร์ชั่นไทย ไม่ว่าจะเป็นผลงาน ผู้จัดละครเรื่อง รักนี้ชั่วนิจนิรันดร์, วุ่นนักรักเต็มบ้าน, My Dear Warrior มหัศจรรย์รักข้ามกระดาษ, My girl รักหมดใจ ยัยกะล่อน โดยผลงานล่าสุดคือ เธอกับฉัน (My Sassy Girl) เป็นรีเมคเกาหลีฉบับไทย ได้พระนางอย่าง แก้ว จริญญา กับ เบสท์ ณัฐสิทธิ์ ใครที่เป็นแฟนๆ ผู้จัดบักจ่อยและซีรีส์เรื่องนี้ห้ามพลาด!
无论是在台前还是幕后，帅大叔Ananda Everingham的工作能力都是非常能打的，所以，一直以来他也非常受大家的关注。现在他正给True4D做电视剧制作人，被称为“把韩国电视剧翻拍为泰国版”的先祖。Ananda是韩剧《蓝色生死恋》的泰版《秋意在心中：爱是永恒》、韩剧《浪漫满屋》的泰版《浪漫满屋》、泰剧《平行世界》、韩剧《我的女孩》的泰版《等你爱我》的导演。他最近的导演作品有：韩剧《我的野蛮女友》的泰版《我和她 My Sassy Girl》，这部剧的男女主角由Kaew Jarinya和Best Nutthasit出演。谁要是阿南达的粉丝或这系列的粉丝，千万不要错过这部剧哟！

图源： @ananda_everingham, sanook

 

5. แอน ทองประสม
Anne Thongprasom

泰国首席女演员Anne，红了不知道多少年！以前主演泰剧时她是电视剧女王，现在转型幕后她照样是幕后的“中心”。为什么这么说？因为在以前，只要是Anne主演的泰剧，你根本看不到剧中其他人的影子。到了现在Anne转型当制作人后，只要是她制作的泰剧那绝对是收视的保证！她和ken这对CP，应该是很多泰剧老粉们的初心吧？很多粉丝特别希望她和Ken能够再次合作，小编也希望呜呜~

她参与制作的作品有：泰剧《保留丈夫》、《假扮女佣》等等，还有最近正火的《我的丈夫》，点击这里查看哦→Anne+Mark+Mew这个组合太强大了吧！光预告就已不淡定，此剧必火！追！。

 

你更喜欢谁的作品呢？


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。