细数Pong Nawat出演过的泰剧,简直多到数不完,但不知何时开始他连续演的好几部剧都饰演“渣男”角色,以至于很多人都快忘了Pong哥也有很多“暖男”出镜的大作了,赶快回顾以下四部泰剧,康康这样的太阳系男神有没有融化你的心。



เมื่อพระเอกหุ่นแซ่บ “ป้อง ณวัฒน์” ได้พลิกคาแรคเตอร์มาเล่นละครที่มีบทบาทผู้ชายอบอุ่นถึง 2 เรื่องติดกัน ซึ่งต้องยอมรับว่าถูกพูดถึงไม่น้อยเลยทีเดียว เพราะที่ผ่านมาโดยส่วนใหญ่จะได้รับบทบาทแบดบอย เจ้าชู้ เป็นราชานอกใจภรรยาจนกลายเป็นภาพติดตา ต้องขอพาย้อนไปที่ 4 ละครดังกล่าว ว่าพระเอกคนนี้อยู่ในมาดผู้ชายอบอุ่นก็มีนะ แถมความอบอุ่นของ ป้อง ณวัฒน์ ยังทำให้สาวเคลิ้มไปพักใหญ่เลยทีเดียว ก็เอาเป็นว่าจะมีเรื่องไหนบ้าง แล้วเรื่องไหนที่ทำให้แฟนๆหลงรักความละมุนละไมของ หนุ่มป้อง ไปเปิดวาร์ปกันตอนนี้เลย
帅气男主“Pong Nawat”推翻了以往的人物设定,接连出演两部剧中的暖男形象,大家都议论纷纷。因为在这之前他接的通常都是Badboy,花心汉,漠不关心自己妻子的角色,给人留下这种印象。带大家回顾四部Pong哥出演过的著名泰剧,举例说明他也在剧中做过暖男呐,Pong Nawat的温柔可是能让女孩们忘我的。想知道他都有哪几部暖男剧代表吗?又有哪些剧让粉丝们沉迷于他的温柔无法自拔?Pong的这几部佳作,接住啦!

1.เหมือนเราเคยรักกัน
《似曾相爱又归来》




ประเดิมกับละครที่เพิ่งลาจอไป “เหมือนเราเคยรักกัน” ทางช่อง one “ป้อง ณวัฒน์” ประกบคู่ “เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา” คือโอปป้าเมืองไทยชัดๆ หนุ่มป้อง ในบท “วิณณ์” เป็นผู้ชายอบอุ่น ใจดี และมีเหตุมีผล เป็นนักบริหารรุ่นใหม่ที่รักษ์โลก และเรื่องนี้ต้องปรับลุคเป็นหนุ่มโรแมนติก แม้ไม่ได้เจ้าชู้หูตาแพรวพราวอย่างเรื่องที่ผ่านมา แต่ยังคงความมีเสน่ห์ คาแรคเตอร์ของ “วิณณ์” นั้นมีพลังงานมวลสานของความเป็นผู้ชายอบอุ่นอยู่มากมาย ให้ตายเถอะ! ชั้นรักเค้า
就从刚刚完结不久的1台新剧《似曾相爱又归来》说起吧,这部剧中“Pong Nawat”和“Esther Supreeleela”组CP,Pong哥在剧中是个欧巴,所饰演的角色“Win”是个人暖心善有始有终的好男人,他是一家公司的年轻善良管理者,这部剧也是浪漫爱情题材,尽管剧中的Pong个不似以往那些剧情,是个花心大萝卜男主,但也仍然有其独特的魅力存在,“Win”的角色温暖而富有力量迷死个人啊!太爱他了。

https://v.qq.com/x/page/r0946n6fgaw.html
(似曾相爱又归来 Ost.似曾相爱又归来,译制:Goodluck_Wei)

2.อุ้มรักเกมลวง
《鸿运当头》
(原名 รักแลกอุ้ม 爱恋)




เป็นละครที่กำลังออกอากาศอยู่ในขณะนี้สำหรับ “อุ้มรักเกมลวง” เนื้อเรื่องทันสมัย มีจุดน่าลุ้นตามตั้งแต่เปิดเรื่องมาเลย แถมได้พระ-นางระดับคุณภาพ ซึ่งนอกจาก ป้อง ณวัฒน์ ก็มี นางเอกตลอดกาล กบ สุวนันท์ ปุณณกันต์, ดอม เหตระกูล และ โดนัท มนัสนันท์
泰剧《鸿运当头》是目前正在热播的作品,剧情新颖,从首播起就亮点不断,还请来实力派男-女主出演,除了Pong Nawat之外,还有金牌女主Kob Suvanant Kongying,Dom Haetrakul和Donut Manatsanun。

โดย หนุ่มป้อง รับบทเป็น “สิบทิศ” ผู้ชายในฝัน เป็นแฟมิลี่แมน อบอุ่น รักภรรยา พาร์ทในอดีตเป็นหนุ่มฮอต เล่นเป็นแฟนเก่า “เกี้ยว” ตอนนั้นความที่เป็นวัยรุ่นจึงมีปากเสียงกันบ่อย จนต้องเลิกรา เวลาผ่านมามีการเล่าเรื่องอุ้มลูกสลับท้องกัน อย่างที่บอกไว้ว่า หนุ่มป้อง ต้องเล่นเป็นผู้ชายบุคลิกอบอุ่นรักเดียวใจเดียว แต่งงานแล้วนะจ้ะ แถม หนุ่มป้อง เองก็แสดงได้ละมุนละไมไม่น้อยทีเดียวนะ ได้เห็นสายตาบวกกับรอยยิ้มหวานๆ คือดูเรื่องนี้ กระซิบเบาๆเลยนะ ว่ามีลืมความแบดของพี่ป้องไปเลยทีเดียวเชียว
剧中Pong哥饰演角色“Sipthit”,是个有梦想的居家好男人,暖心又爱妻子;Pat在过去是个名人,饰演Pong哥的前女友“Kiao”,当时年轻气盛还毒舌,不得不被迫辞职,时光飞逝,转眼间她受孕养胎还被换了植入胚胎。正如开头所说,Pong哥饰演的是个暖心专情的好男人,并且已经结了婚,而且真的将这样的角色饰演的十分形象呐,剧中的他目光柔和笑容让人如沐春风,看了这部剧的小编偷偷告诉你,它会让你忘记Pong哥以前的坏模样哒。

3.ดอกโศก
《无忧的天堂》




ต่อที่บทบาท “อัศนัย” จากละคร “ดอกโศก” เรื่องนี้ หนุ่มป้อง ต้องสวมบทพระเอกที่มีอายุมากกว่านางเอกเป็นรอบ มีการฉายตั้งแต่ “ดอกโศก” หัวเท่ากำปั้นคือยังเป็นเด็กหญิง และได้พบกันครั้งแรกเมื่อตอนที่ “ดอกโศก” เป็นเด็กขายหนังสือพิมพ์อยู่ตามแยกไฟแดง “อัศนัย” เกือบจะขับรถชน “ดอกโศก” วิ่งหนีไป คิดว่าเป็นเด็กผู้ชายพอเปิดหมวกจึงรู้ว่าเป็นผู้หญิง แค่ซีนแรกที่ อัศนัย และ “ดอกโศก” พบหน้ากันความอบอุ่นของพระเอกคนนี้ก็ประกายชัด…
接下来要说到泰剧《无忧的天堂》中的角色“Assanai”了,这部剧中Pong哥必须要饰演一个比女主年龄大很多的男主(后来还成了她的继父),当“Doksoke”还是个小女孩的时候,两个人第一次见面“Doksoke”在十字路口卖报纸,“Assanai”开车差点撞倒她,“Doksoke”吓得跑走了,Assanai还以为那是个男孩子,直到摘掉对方的帽子才发现是个女孩,光是Assanai和“Doksoke”这样第一次相遇的场景就能感受到男主身上温柔的影子。

https://v.qq.com/x/page/v09112rqnl2.html
(《无忧的天堂》片段)

4.ในรอยรัก
《爱的痕迹》




ปิดท้ายที่ละคร “ในรอยรัก” เรื่องนี้แม้จะนานไปหน่อยแต่แฟนคลับ หนุ่มป้อง ยังคงอินเหมือนเพิ่งดูละครไปเมื่อวาน โดยเรื่องนี้ประกบคู่ “อั้ม พัชราภา” เรื่องนี้แตกต่างจากบทบาทมากเมียที่เขาเคยได้รับอย่างสิ้นเชิงเหมือนกัน โดยสวมบทเป็น “กานน”  บุคลิกค่อนข้างเรียบๆ แต่แฝงด้วยความอบอุ่น ปลอบใจคนอื่นเก่ง มีความเป็นผู้ชายอ่อนโยน คอละครที่ดูหนุ่มป้อง เรื่องนี้บอกเลยว่าเคลิบเคลิ้มไปกับตัวตนของ “กานน” กันเป็นแถบบ
最后要说到泰剧《爱的痕迹》了,这部剧尽管已经历史久远,但Pong哥的粉丝们还它如同昨日刚完结一般眷恋着,在剧中他和“Aum Patchrapa”搭档。这部剧出演的角色和以往那些有很大不同,饰演“Kanon”,性格非常直爽,但却暗藏温柔细腻,很擅长读懂别人的心,是个暖男,看了这部剧的人可是绝对会被Pong哥饰演的“Kanon”迷住的。

https://v.qq.com/x/page/a03210ffw0y.html
(爱的痕迹Ost.《花依旧美丽》)
 


没有一成不变的角色,每个演员都想尝试不同的剧本,试着体验多种戏码的演绎乐趣,Pong哥用心塑造了一个个不同的形象,不论是很多人心目中的“坏男人”还是善心暖男都非常棒,能够将大家完全带入故事情节中去,期待Pong哥更多作品~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。