根据韩国方面消息的报道,人美心善的Lisa被人利用其善心欺骗了Lisa10亿韩元,而这个人还是Lisa很尊重和信任的前辈。这件事具体如何,让我们一起去看看吧。

ทำเอาแฟนๆ เป็นห่วง เมื่อมีรายงานข่าวจากสื่อดังเกาหลีว่า ลิซ่า ลลิษา มโนบาล สมาชิกของเกิร์ลกรุ๊ป BLACKPINK ถูกอดีตผู้จัดการโกงเงินไปจำนวน 1,000 ล้านวอน หรือประมาณ 25 ล้านบาท และต่อมาทางต้นสังกัดอย่าง YG Entertainment ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าเป็นความจริง ผู้จัดการคนนี้เป็นคนที่ ลิซ่า นับถือเชื่อใจ ดูแลกันมาตั้งแต่เดบิวต์ ซึ่งอ้างว่าจะนำเงินของเธอไปลงทุนเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ให้ แต่กลับนำไปเล่นการพนันจนหมด

自从韩国那边有消息传来说BLACKPINK 组合的Lisa Lalisa Manoban被前经纪人欺诈10亿韩元,约合泰铢2500万泰铢后,粉丝们都非常担心Lisa。而该消息也得到了韩国YG Entertainment公司的证实,该经纪人是Lisa很尊重的一个前辈,Lisa对他很放心,而该经纪人此前也自Lisa出道时就对她很照顾,因此当该经纪人借口帮Lisa投资房地产时Lisa并没有多疑,但该经纪人却拿钱去赌个精光。


(图源:lalalalisa_m)

ปัจจุบันอดีตผู้จัดการคนนี้ไม่ได้เป็นพนักงานของ YG Entertainment แล้ว ได้ทำการทยอยคืนเงินส่วนหนึ่ง และมีข้อตกลงในการคืนส่วนที่เหลือต่อไป ทางต้นสังกัดแสดงเสียใจและขอโทษกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เพราะเป็นความรับผิดชอบของ YG จากนี้จะดูแลและออกมาตรการเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก

如今该经纪人已经不再是YG Entertainment的员工,而欺诈的金额已经偿还了一部分,剩下的金额也已经协商好了偿还条款。YG Entertainment公司对于该事件的发生也深表遗憾并对此作出道歉,因为这件事的发生他们也有责任,同时也表示后续会出相应的条款以杜绝此类事件的再次发生。

 

可怜的Lisa,因为单纯过于相信人,对方却把信任当利用工具,你怎么看呢?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。