不要忽视一个明星的推动力,更不要忽视网友的脑洞,你永远不知道你发出的动态会有哪样的评论,我们来看看泰国当红花旦Yaya发出的照片都得到了网友们哪些反应?

 

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ตั้งแต่นางเอกสาวญาญ่า-อุรัสยา เสปอร์บันด์ กักตัวอยู่บ้านหันมาปลูกต้นไม้ไว้ประดับบ้าน แถมยังมีภาพหวานควง ณเดชน์ ไปช่วยเลือกซื้อต้นไม้ด้วยกัน ก็ยิ่งทำให้ตลาดของคนรักต้นไม้คึกคักมาก ราคาของต้นไม้ที่ญาญ่าปลูกและจับขึ้นมาถ่ายรูปนั้นสูงขึ้นทันตา
不可否认,自从女演员Yaya Urassaya隔离在家期间种植绿植来装扮家,并且发出Nadech帮忙选购绿植的照片让绿植市场更加热闹,Yaya种植和拿来拍照的绿植价格也立马涨价了。

จนล่าสุดชาวเน็ตถึงกับเอาภาพญาญ่า ที่กำลังเช็ดดูแลต้นไม้ไปแต่งภาพ เพราะอยากให้ญาญ่าช่วยดันราคายางพารา พร้อมกับเขียนไว้ว่า "ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ญ่าช่วยดันราคายางหน่อยมั้ย?" และบอกว่ากรีดยางยังไงให้หรูดูแพง พรุ่งนี้รับรองราคายางพุ่ง
直到最近有网友拿Yaya正在擦洗照顾绿植的照片来P图,因为想借Yaya来帮忙提高橡胶的价格,并配文说:“既然这样了,Yaya帮忙提高橡胶价格可以吗?”而且还说如何割胶才能让胶看起来更加贵,保证明天橡胶价格飞涨。

และไม่ใช่แค่ต้นยาง เพราะยังมีคอมเมนต์อีกว่าต้นข้าว และสารพัดต้นไม้เลยที่ชาวเน็ตอยากให้ญาญ่าถือด้วย ถือเป็นความคิดที่ดีจริงๆ 

不单单只有橡胶树,评论中还有网友想让Yaya拿着稻谷和以及各种植物,不能不说真的是很好的想法。

 

我们来看看除了橡胶之外,还有哪些植物被网友们P进Yaya的照片中吧。

而泰语君想把Yaya的美照P进我们泰语同学会呢大家觉得如何?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载,如有不妥,敬请指正。