爱美之心人皆有之,依我看,“看”美之心也人皆有之,毕竟大家都喜欢欣赏好看的事物和好看的人。在网上,泰国人也喜欢种种八卦,比如讨论哪些地方的男生和女生颜值相差很大,哈哈哈哈!这个话题好像比单纯地问“哪个国家的人最好看”要有趣多了。那么,我们一起来看看泰国的“贴吧”pantip吧,泰国网友会觉得哪些地区的男女颜值相差比较呢!

楼主发帖:

คุณว่าคนประเทศไหนที่หน้าตาชาย หญิงความหล่อ สวย ไม่ค่อย Balance กัน? ประมาณว่าชาตินี้สาวสวยมากกว่า ชาตินี้หนุ่มหล่อมากกว่าครับ อย่างที่ผมเห็นก็รู้สึกว่า ไทยเรานี่แหล่ะ ที่ผู้หญิงจะหน้าตาดีกว่าผู้ชายพอสมควร เราจะเห็นผู้หญิงสวย ๆ เดินควงกับผู้ชายหน้าตาธรรมดาเยอะมากกกกกกกกกกกกก ไม่แน่ใจว่าเป็นที่การแต่งกายด้วยรึป่าว เพราะถ้าเทียบกันระหว่างผู้หญิงไทยกับผู้ชายไทยจะพบว่า ผู้หญิงไทยแต่งตัวดีกว่าผู้ชายไทยค่อนข้างเยอะ คือผู้หญิงไทยเวลาไปเที่ยวค่อนข้างจัดเต็ม แต่งตัวกันสุดฤทธิ์ ในขณะที่ผู้ชายไทยแต่งตัวกันแบบง่าย ๆ เสื้อยืด เกงส์ยีน บางคนใส่ขาสั้น เสื้อบอล ในขณะที่ผู้หญิงแต่งตัวกันมาจัดเต็มไปเที่ยวห้าง บางทีเลยดูไม่ค่อยจะ Balance กันเลย ตรงนี้เลยอาจทำให้ผู้ชายไทยเลยดูหล่อน้อยกว่า ผู้หญิงไทยสวย ๆ ด้วยก็เป็นได้

你觉得哪个国家的男女颜值不平衡?大概意思就是,在某某国家女生好看的更多一些,而某某国家的男生帅气的又更多一些。按照我自己的看法来说,泰国就是一个女生普遍比男生好看的国家,因为我们经常都能见到一个很好看的女生挽着一个长相超级超级超级一般般的男生在街上走。我也不知道这是否和打扮有关系,因为如果要比较衣着打扮的话,泰国的女生的确要比泰国男生更会打扮一点。泰国的女生一般出去玩的时候都比较注重打扮从头到脚装备齐全,与此同时男生却穿着比较随意,T恤、牛仔裤、还有些人爱穿短裤、球衣,所以有时候女生打扮得好好的去逛商场,和身旁的男生看起来就很不协调。也许正是这样,才使得泰国的女生颜值普遍高于泰国的男生。

层主回复:

# 1楼回复:

我觉得老挝的女性就很漂亮很好看,也很清新。至于老挝的男性,他们说男的很少,如果我去老挝的话,一定会是那里的超级明星。说走就走,即刻我就想一个人出发去老挝,当一个背包客!

(小编内心:请给我看看超级明星的脸长啥样)

 

# 2楼回复:

我也一样,认为老挝的男女颜值差异最大。

(小编内心:我不一样,我只想看楼上爆照)

# 3楼回复

太真实了!以前我和前情人出去逛街的时候,周围的人的目光好像在问我“你的男朋友是从哪个洞里挖出来的”。

(小编内心:这……既然你前任蓝颜情人那么邋遢,那你当时是怎么答应和他在一起的?)

# 4楼回复:

委内瑞拉吧,我之前用有线电视追过一部委内瑞拉的剧,每一个女性角色,从主角到跑龙套,都超级漂亮,但是男的都长得很一般很一般。

(小编内心:对于我这种欧美人脸盲患者,可能我会分不清主角和配角……)

# 5楼回复:

老挝和越南人,漂亮又可爱。

(小编内心:我猜你后半句是“但老挝男人和越南男人都不可爱”)

# 6楼回复:

日本:美女比帅哥多;

泰国东北地区:帅哥比美女多;

法国:帅哥比美女多;

泰国:美女比帅哥多。

(小编内心:那么“泰国东北地区”应该属于哪个范畴?)


(日本人。图源:图虫)

# 7楼回复:

意大利吧,男生很帅,但是女生长得很一般。

(小编内心:二团长,把我的意大利……面端上来给这位尝尝)

# 8楼回复:

这其实是一种文化现象,佛靠金装,人靠衣装。
在亚洲文化圈内,男性普遍是不准化妆的,因为社会会歧视这一类男性太女性化,也就是很娘炮。
这也就使得亚洲男性在和喜欢打扮的女性站一起的时候顿时就显得太过朴素。

(小编内心:这位层主好认真的样子,竟然无法反驳)

# 9楼回复:

我也不知道,但我觉得最美丽的应该是泰国男生,哈哈哈!

(小编内心:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!)


(泰国人妖皇后Poyd。图源:IG @poydtreechada)

# 10楼回复:

我就知道会有人说泰国的男人最美丽。

(小编内心:其实楼上所说也不无道理~)

# 11楼回复:

匈牙利,帅哥遍地都是,但是女的不怎么好看,马脸加龅牙的女生比较多。

捷克,美女很多,男的就不怎么帅了。

德国或者德国周围那一片,大部分的女性都不怎么好看。

乌克兰的女性超级漂亮。

(小编内心:匈牙利的女生看了想打人)


(德国人。图源:图虫)

# 12楼回复:

我觉得印度的女生,从电影上看,超级超级超级美啊!但是男主就一言难尽……都是从哪个地窖里挖出来的?

(小编内心:感觉你和3楼应该很有共同话题,也许3楼那位美女的前男友其实是个印度人???)

# 13楼回复:

女生比男生颜值高的国家如下:俄罗斯、前苏联、拉丁美洲、委内瑞拉,还有越南。

男生比女生颜值高的国家如下:西欧很多都是,比如意大利、西班牙、葡萄牙、法国、英国、瑞典。

(小编内心:额,委内瑞拉属于拉丁美洲,瑞典其实是北欧)

# 14楼回复:

新加坡啊,差距一目了然,女生超级超级超级漂亮,大马路上十个人中有八个都是神仙颜值;男生就……以下省略800字。

(小编内心:擅长心算的小编一秒内便算出新加坡美女的占总女性人数的80%)

# 15楼回复:

帅哥比美女多的国家嘛……据我所知,有日本和西班牙。

(小编内心:别走,刚才楼上就有一个说日本明明美女比帅哥多!)


(图源:图虫)

★★★教学部分★★★

1. สาวสวย 美女

2. ชายหล่อ 帅哥

3. สวย

4. หล่อ

5. หน้าตา 脸面;模样

6. หน้ายาว 马脸;脸长

7. ฟันเหยิน 龅牙

8. ขี้เหร่

9. สวยกว่า… 比……更美

10. พระเอก 男主角

11. นางเอก 女主角

12. ตัวประกอบ 配角

13. สวยเหมือนนางเอก 像女主角一样漂亮

14. สวยเท่านางฟ้า 美若天仙

15. เจ้าของกระทู้ 楼主

16. ตั้งกระทู้ 发贴;盖楼

17. ตั้งกระทู้ใหม่ 开新贴

(音频录制:科豪)

由此可见,泰国人对美和帅的评价偶尔也会有一些不同的意见啦,不过话说,好像很多意见和咱们的眼光都比较相似欸。不知道大家觉得哪个国家的男女颜值差异最大呢?一起在评论区告诉我们吧,不过千万不要出现地域歧视哦!

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,未经允许禁止转载。如有不妥,敬请指正。