你会因为自己喜欢的明星代言产品而疯狂购买吗?现今社会的广告效应和偶像们密不可分,粉丝们将购买力视为支持他们事业的一部分,好的产品也会经由明星的代言口碑更佳,各国都有这样的购货新潮流,在泰国谁的带货能力更胜一筹?那必须非Yaya莫属!



เรียกได้ว่าตอนนี้เป็นกระแสแบบสุดๆ กับสิ่งของที่ สาวญาญ่า-อุรัสยา จับ เพราะไม่ว่าอะไรที่ นางเอกสาวจับถ่ายรูปคู่ลงในไอจี ราคาก็พุ่งขึ้นและขาดตลาดเลยทีเดียว จนหลายคนแห่กันเข้าไปทักอยากจะขอให้ สาวญาญ่า ตัวเองบ้างเผื่อว่าจะราคาขึ้นและหาแฟนได้
目前美女Yaya-Urassaya的星运势头正火,不论她与任何小物件的合照传到IG上之后,都会使这些东西价格迅速飙升直至卖断货,很多人都排队想要让自家的产品与Yaya合个影,以求得卖个好价钱或者吸引来铁粉。



ไม่เว้นแม้แต่เหล่าดาราที่ตอนนี้ก็อยากจะให้ สาวญาญ่า จับถ่ายรูปคู่กันยกใหญ่ ล่าสุดแรปเปอร์รุ่นใหญ่ กอล์ฟ ฟักกลิ้ง ฮีโร่ เจ้าของแฟรนไชส์ หมูปิ้งฮีโร่ ที่ตอนนี้กำลังขยายสาขายกใหญ่ ล่าสุดมีทั้งหมด 9 สาขา แล้วในกรุงเพทฯ และเชื่อว่ายังตามมาอีกหลายสาขาอย่างแน่นอน แต่ถึงจะขยายสาขาอยู่เรื่อยๆ แต่ หนุ่มกอล์ฟ ก็ยังอยากจะร้องขอ สาวญาญ่า ให้มาช่วยถือหมูปิ้งให้พี่หน่อย เพราะอยากจะให้หมูปิ้งขายดีจนขาดตลาดเหมือนกับต้นไม้บ้าง
不光是普通人,就连很多明星也想请Yaya来拍照,最近Rapper大哥Golf FuckingHero-Hero烤肉店的老板正在扩店,他现在已经有9家分店了,而且还会在曼谷新增更多摊位,但尽管店里生意好到不断扩张,Golf哥也还是想请Yaya手握烤串来张宣传照,估计是也想让自己卖的烤肉如同Yaya抚摸过的绿植一样,受到大众的疯狂采购吧。
疫情期间活动全部取消明星或将“失业”?Golf带头改行卖烤肉




ซึ่ง หนุ่มกอล์ฟ ได้แคปหน้าเฟซบุ๊คของ “Papapartyvoice นักพากย์ฟีลกู๊ด” มาลงใน IG โดยในเฟซบุ๊กได้ยกให้ สาวญาญ่า เป็น “เจ้าหญิงแห่งการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และพืชสวน” เลยทีเดียว ซึ่งบอกเลยว่าเรื่องจริงอย่างที่สุด และเห็นอย่างนี้แล้วไม่แปลกใจว่าทำไม สาวญาญ่า ถึงได้มีโฆษณาเข้าหลาย 10 ตัว และคาดว่าจะยังมีอีกเยอะเลยทีเดียวในอนาคต เพราะจับอะไรก็เป็นเงินเป็นทองไปซะหมด
Golf哥甚至还截屏了“feel good配音演员Papapartyvoice”的Facebook相关,传到自己的IG上,这张脸书的截图里Yaya是兼具“推动经济、旅游业以及种植业发展”的人才,有图有真相。其实看到Yaya的带货能力就丝毫不会怀疑,为何她能接到10多个广告代言,相信不久她还会代言更多产品,经她手里拿过的东西都会转眼间变成财富。

奇思妙点 | 商人网友PS美Yaya的照片,为求橡胶涨价



ส่วนของล่าสุดที่ สาวญาญ่า ได้รีวิวและถือถ่ายคลิปก็คือ ลำไย งานนี้บอกเลยว่าดีใจแทนชาวสวนลำไยเป็นอย่างมาก เพราะเชื่อว่าลำไยที่ขายดีอยู่แล้ว ต้องขายดีขึ้นไปอีกอย่างแน่นอน ชาวสวนจะได้มีรายได้กันเยอะๆ นะจ๊ะ ตอนนี้หลายคนก็รอลุ้นอยู่ว่าต่อไป สาวญาญ่า จะถืออะไรถ่ายรูปอีก แม่ค้าหลายคนถึงกับเข้าไปคอมเม้นท์ในไอจีของ สาวญาญ่า ให้ช่วยถือนั้นถือนี้ให้หน่อย บอกเลยว่า #เธอคือตำนาน เนี้ยถูกต้องแบบสุดๆ ส่วน ฟักกลิ้ง จะสมหวังได้ น้องญาญ่า มาถือหมูปิ้งให้หรือไม่ต้องรอลุ้นนะจ๊ะ แต่ถึงไม่มาถือก็เชื่อว่าขายดีอยู่แล้วจร้า
最近Yaya大美女拍照录视频时手里拿着的是龙眼幼苗,这次就要替种龙眼的农户们高兴了,相信经她手之后本来就畅销的龙眼苗会变得更加受欢迎,农民们也能够增加收入了呐。大家都在猜测,下次Yaya又会带上什么一起拍照呢,老板们纷纷在她的IG下刷屏,想让她帮忙带各种产品入镜,看来tag#她是带货王 的话题真的名不虚传。Fucking哥还心心念念等着Yaya持烤串入镜呢,不过尽管没有代言人他的烤肉就已经卖的很好啦。






人美心善Yaya一直都是泰国人心中的实力担当,说到带货力强,这还真不是什么超能力或者水军充数,完全是日积月累的好人品和美丽性格带来的大众效应,善良的爱豆永远有人缘~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。