军队大解密!泰国陆军“兵哥哥”到底有几种
说到军队的构成,大家肯定能想到海、陆、空三大军种,实际上军队的体系还还可以再继续细分的。泰国的军队也是一样,今天来给大家介绍泰国的陆军部队兵种,泰国陆军主要分成四大类,其中竟然又细分出了17个小兵种,究竟有哪些?分别叫什么?他们承担的职责到底有什么不同?一起来看看吧!
เหล่ารบ
战斗兵种(Combat Arms)
1. เหล่าทหารราบ(ร.)
步兵(Infantry)
หน้าที่ เป็นกองกำลังหลักของกองทัพบกในการรบ มีหน้าที่เข้าแย่งยึดพื้นที่ เคลื่อนที่ด้วยเท้าได้ทุกภูมิประเทศและฤดูกาล ไม่จำกัดดินฟ้าอากาศ หน้าที่สำคัญอีกประการคือ ทำการสังหารหรือจับข้าศึกที่ยึดพื้นที่อยู่ ขับไล่ ไล่ติดตาม หรือทำให้ข้าศึกอลหม่าน
是陆军作战的 主力军,承担抢夺战地的职责,可以在各种地形各种季节徒步前行,不受气候限制。另一个重要的职责是抓捕、驱赶、跟踪、或扰乱战地敌人。
กำลังพลทหารราบมาจาก
兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารราบ
学生步兵 军士 -
นักเรียนนายสิบเหล่าทหารราบ (ศร.) รับเฉพาะทหารเกณฑ์ ทบ. ที่ประจำแล้ว 1 ปี ทุกเหล่า หรือเคยประจำการ 1 ปี
学生军士 ,仅限步兵征兵服役期已超过1年或曾经服役1年的 -
ทหารกองหนุน(เฉพาะจากทหารเกณฑ์ที่ประจำการเหล่าทหารราบไม่น้อยกว่า 1 ปี)
预备役 部队(仅限步兵征兵服役期不少于1年的) -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王 军队学生中尉
2.เหล่าทหารม้า(ม.)
骑兵(Cavalry)
หน้าที่ มี 3 ประเภท
按责任分有三类
-
2.1 ทหารม้ารถถัง มีหน้าที่ดำเนินกลยุทธ์ เข้าประชิดและทำลายข้าศึกโดยใช้คุณลักษณะดังนี้ มีความคล่องแคล่วในการเคลื่อนที่, มีเกราะป้องกันตนเอง, มีอำนาจการยิงที่รุนแรง, มีอำนาจการทำลายและข่มขวัญ
2.1 坦克骑兵:执行战略,接近 并攻击敌人,特点是移动迅速,配有保护装甲,可以攻击并恐吓敌人 -
2.2 ทหารม้าลาดตระเวน มีหน้าที่ในการปฏิบัติการลาดตระเวนและระวังป้องกันให้กับหน่วยเหนือและหน่วยที่ไปขึ้นสมทบโดยทำการรบด้วยวิธีการรุก ราบและรบหน่วงเวลา
2.2 巡查骑兵:承担巡 查和保护配合的单位,可进攻、推进、和拖延时间的战斗 -
2.3 ทหารม้าบรรทุกยานเกราะ มีหน้าที่ดำเนินกลยุทธ์หลัก โดยมียานยนต์สายพานหุ้มเกราะ หรือยานหุ้มเกราะอื่นใดนอกเหนือจากรถถังเป็นยานรบหลัก ทำการรบบนยานพาหนะเคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารม้ารถถัง ลงรบบนดินต่อเมื่อมีความจำเป็นที่ต้องดำเนินกลยุทธ์ทางพื้นดิน เพื่อชดเชยจุดอ่อนของทหารม้ารถถัง
2.3 装甲骑兵:承担主要 战略任务,拥有装甲机动车辆或其他除坦克以外的装甲军械为主要作战武器,配合坦克兵作战,必要时进行地面战斗,以补充坦克兵的兵力薄弱点。
กำลังพลทหารม้ามาจาก
骑兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารม้า
学生骑 兵军士 -
ทหารกองหนุน(เฉพาะจากทหารเกณฑ์ที่ประจำการเหล่าทหารม้าไม่น้อยกว่า 1 ปี) ที่สอบบรรจุส่วนกำลังรบ
通过作战考试的预备役 部队(仅限步兵征兵服役期不少于1年的) -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队学生中 尉
เหล่าสนับสนุนการรบ
战斗支援兵种(Combat support)
1. เหล่าทหารปืนใหญ่(ป.)
炮 兵(Artiller)
หน้าที่ สนับสนุนการรบด้วยการยิงปืนใหญ่ ช่วยเหลือทหารราบในการยิงฉากเพื่อให้ทหารราบปฏิบัติการได้สะดวก นอกจากนี้ยังมีหน้าที่ยิงช่วยโดยตรง และยิงคุ้มครองทหารราบในการเข้าตี ดังนั้นทหารปืนใหญ่กับทหารราบจึงมีความจำเป็นที่จะต้องปฏิบัติการร่วมกันอย่างแน่นแฟ้น และยังมีทหารปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน ซึ่งมีหน้าที่ทำการร่วมกับเครื่องบินขับไล่ป้องกันภัยทางอากาศ ทำการยิงนำให้เห็นเครื่องบินข้าศึกในเวลากลางคืน
用大炮支持作战,用射击掩护帮助 步兵更便捷地战斗。此外,还需要直接射击,敌军进攻时射击保卫步兵。因此,炮兵和步兵需要在作战时密切联系。另外还有空军作战炮兵部队,与空军协作保卫领空安全,夜间负责射击暴露敌军飞机位置。
กำลังพลเหล่าทหารปืนใหญ่มาจาก
炮兵兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารปืนใหญ่
学生炮兵 军士 -
ทหารกองหนุน(เฉพาะจากทหารเกณฑ์ที่ประจำการเหล่าทหารม้าไม่น้อยกว่า 1 ปี) ที่สอบบรรจุส่วนกำลังรบ
通过作战考 试的预备役部队(仅限步兵征兵服役期不少于1年的) -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队 学生中尉
2. เหล่าทหารช่าง(ช.)
工程 兵(Engineer)
หน้าที่ ดูแลเทคนิคในการช่าง สร้างการดัดแปลงซ่อมแซมถนนและสะพาน ฯลฯ และงานที่ต้องจัดและเตรียมการ ทำการรบร่วมกับทหารราบในการเข้าตีที่มั่นถาวรหรือที่มั่นดัดแปลงอย่างแข็งแรงของข้าศึก
负责军队技术事务,制造 和修缮马路、桥梁等,负责其他须准备和处理的相关事务,在敌人猛烈进攻驻地时配合步兵作战。
กำลังพลเหล่าทหารช่างมาจาก
工程兵兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารช่าง
学生工程兵 军士 -
ทหารกองหนุน(เฉพาะจากทหารเกณฑ์ที่ประจำการเหล่าทหารม้าไม่น้อยกว่า 1 ปี) ที่สอบบรรจุส่วนกำลังรบ
通过作战考试的预备役部队(仅限步兵征兵服役期不少于1年的) -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队 学生中尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิปวช.ด้านช่างที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก และสอบกับกรมการทหารช่างโดยตรง
拥有技术职业 技术学院文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试和军务部直接相关技师考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านวิศวกรรม วิทย์คอม สถาปัตย์)เหล่า
拥有本科-硕士学 位的普通公民,并通过陆军已任命军官考试(工程、计算机科学、建筑等方向)
3. ทหารสื่อสาร(ส.)
通讯 兵(Signal)
หน้าที่ ใช้เครื่อมือสื่อสารติดต่อระหว่างผู้บังคับบัญชา เช่น วิทยุ โทรศัพท์ ทัศนสัญญาณ การนำสาร ฯลฯ
负责利用各类通讯工具联络司令员 ,例如无线电、电话、远程信号、文件传输等等。
กำลังพลเหล่าทหารสื่อสารมาจาก
通讯兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารสื่อสาร
学生通讯兵 军士 -
ทหารกองหนุน(เฉพาะจากทหารเกณฑ์ที่ประจำการเหล่าทหารม้าไม่น้อยกว่า 1 ปี) ที่สอบบรรจุส่วนกำลังรบ
通过作战考 试的预备役部队(仅限步兵征兵服役期不少于1年的) -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队 学生中尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิปวช.ด้านช่างที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก และสอบกับกรมการทหารช่างโดยตรง
拥有技术职业学 院文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试和军务部直接相关技师考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านวิศวกรรม วิทย์คอม สถาปัตย์)เหล่า
拥有本科-硕士 学位的普通公民,并通过陆军已任命军官考试(工程、计算机、电力、电子等方向)
4. เหล่าทหารการข่าว(ขว.)
情报 兵(Intelligence)
หน้าที่ ดำเนินการเกี่ยวกับการข่าวทางทหาร และปฏิบัติการพิเศษ ในด้านการข่าว รวมทั้งทูตฝ่ายทหารบก และกิจการต่างประเทศของกองทัพบกกำหนดความต้องการ และกำกับการเกี่ยวกับการแจกจ่ายแผนที่ทหาร
负责军队情报的相关事务,处 理情报相关的特殊任务,包括陆军使团和必要的涉外活动,还负责军队地图的发放。
กำลังพลเหล่าทหารการข่าวมาจาก
情报兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารการข่าว
学生信息 兵军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队学生中尉
เหล่าช่วยรบ
战斗勤务(Combat service)
1. เหล่าทหารขนส่ง(ขส.)
运输 兵(Transportation)
หน้าที่ ลำเลียงยุทโธปกรณ์ ลำเลียงโดยตรงและลำเลียงเพิ่มเติม โดยใช้รถไฟ รถยนต์ เรือ สัตว์ต่าง ๆ ฯลฯ และอาจได้รับมอบให้ควบคุมป้องกัน รักษาหน่วยลำเลียงด้วย
承担运输军事设备的职责,分 直接运输和补充运输,使用火车、汽车、船只或各类动物进行运输,可能会被分配保卫运输部队。
กำลังพลเหล่าทหารขนส่งมาจาก
运输兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารขนส่ง
学生运输 兵军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队学生中 尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.6/ปวช.ด้านช่างที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก
拥有技术职业学院文凭或高中文 凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านวิศวกรรมยานยนต์ เครื่องกล ฯลฯ)
拥有本科-硕士学位的普通公民,并 通过陆军已任命军官考试(机动车辆、机械等方向)
2. เหล่าทหารสรรพาวุธ(สพ.)
军 械兵(Ordnance)
ตรววจเก็บรักษาอุปกรณ์ด้านอาวุธต่าง ๆ พิจารณาคิดค้นอาวุธยุทธโธปกรณ์ทำประโยชน์ให้แก่ราชการ นอกจากนี้ยังมีหน้าที่ตรวจ เก็บรักษา แนะนำและแก้ไขซ่อมแซมอาวุธต่าง ๆ ให้ใช้การได้อยู่เสมอ
保管检查各种军事武器,研究武器。另外 还需要保管、介绍、修理各种武器,维持军队战斗力。
กำลังพลเหล่าทหารสรรพาวุธมาจาก
军械兵兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารสรรพาวุธ
学生军械 兵军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队学生中 尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิปวช.ด้านช่างที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก ปละสอบกับกรมสรรพาวุธทหารบกโดยตรง
拥有技术职业学院 文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试和军械部直接相关技师考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านวิศวกรรมยานยนต์ เครื่องกล ฯลฯ)
拥有本科- 硕士学位的普通公民,并通过陆军已任命军官考试(机动车辆、机械等方向)
3. เหล่าทหารพลาธิการ(พธ.)
军 需兵(Quartermaster)
หน้าที่ บำรุงหน่วยทหารให้ได้รับความสุขสมบูรณ์ในเรื่องอุปโภคบริโภคต่าง ๆ มีหน้าที่ในการเพิ่มกำลังและส่งกำลัง เก็บรักษาจ่ายของประจำหน่วยทหาร และอาวุธกระสุน
维持各军种军需的丰富储备,负责对军队和子弹 武器进行补给。
กำลังพลเหล่าทหารพลาธิการมาจาก
军需兵兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารพลาธิการ
学生军需 兵军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队 学生中尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.6/ปวช.ที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก และ
拥有技术职业学院文凭或高中 文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านวิศวกรรมเครื่องกล อุตสาหการ การผลิต เคมี ฯลฯ)
拥有本科-硕士学位的 普通公民,并通过陆军已任命军官考试(机械、工业、生产、化学等方向)
4. เหล่าทหารแพทย์(พ.)
医疗 兵(Medical)
หน้าที่ การรักษาพยาบาลทหารในยามสงครามและยามสงบ ตรวจตราการสุขาภิบาล และการอนามัยของหน่วยทหารตลอดจนการควบคุมและแนะนำในเรื่องการรักษาพยาบาล เพื่อให้มีกำลังสำหรับปฏิบัติเต็มตามอัตราอยู่เสมอ
在战时和非战时救治士兵,检查军队卫生健康, 管控并介绍护理救治相关事宜,以保持军队充足的兵力。
กำลังพลเหล่าทหารแพทย์มาจาก
医疗兵兵力来 源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารแพทย์
学生医疗兵军 士 -
นักเรียนแพทย์ทหาร วิทยาลัยแพทยศาสตร์พระมงกุฎเกล้า
Phramongkutklao College of Medicine 学校的军医专业学生 -
นักเรียนพยาบาลกองทัพบก
陆军护理学院学 生 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.6/ปวช.ที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนของกรมแพทย์ทหารบก และ
拥有技术职业学院 文凭或高中毕业文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิเภสัช กายภาพบำบัด รังสี ทันตะกรรม โภชนาการ วิทยาศาสตร์การอาหาร เทคนิคการแพทย์ จิตวิทยา และสังคมสงเคราะห์)
拥有本科-硕士学位的普通公民,并通过陆军 已任命军官考试(医药、保健、放射、牙科、营养、食品科学、理疗技术、心理学、社会工作等专业)
เหล่าสนับสนุนการช่วยรบ
战斗勤务支援(Combat service support)
1. เหล่าทหารสารวัตร(สห.)
宪兵/军事警察(Military Police)
หน้าที่ กิจการเชลยศึกรักษาความสงบเรียบร้อยและระเบียบวินัยทหาร, การจราจร, การอพยพของหลบภัย ป้องกัน สืบสวนและสอบสวนอาชญากรรมในกองทัพบก จับกุมผู้ขาดหนีราชการ
管理战俘,负责维护军队纪律、押送军事物资,承担陆军刑事案件的调查审讯职责,抓捕政治罪犯
กำลังพลเหล่าทหารสารวัตรมาจาก
宪兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารสารวัตร
学生宪兵 军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
五世王军队学生中 尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.6/ปวช.ที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก
拥有技术职业学院文凭或高中文 凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试 -
ทหารกองหนุนเพศชาย ที่สอบเป็นพลสารวัตร (ทหารอัตราพลอาสาสมัครรับราชการจนเกษียณ) และ
男性预备兵,通过宪兵考 试(志愿参军并直至退役) -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(รับเฉพาะเพศชาย วุฒินิติศาสตร์เท่านั้น)
拥有本科-硕士学位的普通公民,并通 过陆军已任命军官考试(限男性和法学专业生)
2. เหล่าทหารสารบรรณ(สบ.)
公文 兵(Adjutant General)
หน้าที่ ดำเนินงานธุรกิจ การรับ – ส่ง แยกหนังสือราชการ การบรรจุ เลื่อน ปลดและย้ายตำแหน่ง การเบี้ยหวัด การบำเหน็จบำนาญ และลงทัณฑ์ และประวัติการโต้ตอบ การพิมพ์โฆษณา การกฎหมาย การสัสดี และหน้าที่อื่น ๆ ที่ได้รับมอบ
负责接收发送文书及各类军衔的升降, 管理军官的津贴,记录士兵的处罚和相关口供,印刷广告、法律和注册相关的文件,承当其他职责。
กำลังพลเหล่าทหารสารบรรณมาจาก
公文兵兵力来 源
-
บุคคลทั่วไปวุฒิปวช.ที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนตามหน่วยของกองทัพบก (พวกตำแหน่งเสมียนต่างๆ) และ
拥有技术职业学院文凭的普通公民,并通过陆军未任命军官考试(文书等岗位) -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านคอมพิวเตอร์ วิทยาศาสตร์ บริหาร การจัดการ เศรษฐศาสตร์ ฯลฯ)
拥有本科-硕士学位的普通公民,并 通过陆军已任命军官考试(计算机、科学、行政、管理、经济等专业)
3. เหล่าทหารการเงิน(กง.)
军队财 务(Finance)
หน้าที่ ดูแลด้านการเงิน เบิกจ่ายเงินเดือน เบี้ยเลี้ยง เงินค่าใช้สอยต่าง ๆ มีหน้าที่ควบคุมการใช้จ่ายของหน่วยทหารให้เป็นไปตามระเบียบแบบธรรมเนียมของทหารด้วย
负责财务,发送工资、津贴及其他费用 ,根据军队规定管控军队各项支出。
กำลังพลเหล่าทหารการเงินมาจาก
军队财务来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารการเงิน
学生财 务兵军士 -
บุคคลทั่วไป วุฒิปวช.ด้านพณิชยการทุกสาขา ที่เรียนบัญชีไม่ต่ำกว่า 30 หน่วยกิตที่สอบบรรจุทหารชั้นประทวนของกรมการเงินทหารบก และ
拥有各类商 业学科技术职业学院文凭的普通公民,会计学分不低于30学分,并通过陆军未任命军官考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิด้านการเงิน การบัญชี การธนาคารเท่านั้น)
拥有本科-硕 士学位的普通公民,并通过陆军已任命军官考试(仅限金融、会计、银行等专业)
4. เหล่าทหารพระธรรมนูญ(ธน.)
法务兵(Judge Advocate General)
หน้าที่ ควบคุมปฏิบัติตามกฎหมายแบบธรรมเนียมทหาร ควบคุมปฏิบัติตามกฎหมาย และระเบียบแบบธรรมเนียมของทหาร ดำเนินการไปในกระบวนยุติธรรมทั้งปวงที่เกิดขึ้นแก่บุคคลหรือทหารและหน่วยทหาร ในการพิจารณาฟ้องร้อง ตัดสินพิจารณาไปตามตัวบทกฎหมายนั้น ๆ
根据军队规定负责法务 相关的事务,执行法律条款和规定,在发生个人、士兵或军队的法律纠纷时维护法律程序的执行,根据法律条款进行判决。
กำลังพลเหล่าทหารพระธรรมนูญมาจาก
法务兵兵 力来源
-
ทหารสังกัดกองทัพบก จะเปิดสอบภายใน (ส่วนใหญ่รับเพศชาย จะเป็นวุฒินิติศาสตร์เท่านั้น)
隶属于陆军,开放内部考试(招收男性为主,仅限法学 专业生) -
บุคคลทั่วไป วุฒิปริญญาตรีนิติศาสตร์และเป็นสมาชิกเนติบัณฑิตยสภา สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.
拥有本科学位的普通公民,为律师协会成员并通过陆军 已任命军官考试
5. เหล่าทหารแผนที่(ผท.)
地图 兵(Survey)
หน้าที่ ทำแผนที่ให้กับหน่วยทหาร ตำบลต่าง ๆ ให้แก่หน่วยทหาร เพื่อใช้ในการเดินทางและดำเนินกลยุทธ์ได้ตามภูมิประเทศและสำรวจเส้นทางแก้ไขเพิ่มเติมราละเอียดในแผนที่ของตำบลต่าง ๆ ให้ถูกต้องตรงกับภูมิประเทศที่เป็นจริงอยู่เสมอ
为各军队单位、各区县制作地图,在行 进和战略执行时使用,根据地理状况修改各区县的线路细节,使线路能够反应最真实的地理状况。
กำลังพลเหล่าทหารแผนที่มาจาก
地图兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบแผนที่
学生地图 兵军士 -
นักเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า และ
五世王 军队学生中尉 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิวิศวกรรมสำรวจ)
拥有本科-硕士学位的普通公民,并通过 陆军已任命军官考试(测量工程专业)
6. เหล่าทหารการสัตว์(กส.)
畜 牧兵(Veterinary)
หน้าที่ ดำเนินการเกี่ยวกับการกำหนดความต้องการ การผลิต การจัดหา การส่งกำลังบำรุง การบริการส่งกำลังสายการสัตว์ การบำรุงและผสมพันธุ์สัตว์ การเสบียงสัตว์ สนับสนุนการปฏิบัติการทางทหารด้วยการใช้สัตว์และการเกษตรของกองทัพบก
负责军事所需牲畜的养殖、运输, 提供牲畜类的服务,繁育牲畜及饲料,支持陆军在牲畜和农业方面的活动。
กำลังพลเหล่าทหารการสัตว์มาจาก
畜牧兵兵力 来源
-
นักเรียนนายสิบทหารบกเหล่าทหารการสัตว์
学生畜牧兵 军士 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.3-ม.6/เทียบเท่าที่สอบบรรจุเป็นพลอาสาสมัครและทหารชั้นประทวนของกรมการสัตว์ทหารบก และ
拥有高中一年级-三年级文凭 /相当于通过陆军畜牧部未经注册军官和志愿军考试 -
บุคคลทั่วไปวุฒิป.ตรี-โทที่สอบบรรจุทหารชั้นสัญญาบัตรของทบ.(จะเป็นวุฒิสัตวศาสตร์ เกษตรศาสตร์)
拥有本科-硕士学位的普通公民 ,并通过陆军已任命军官考试(畜牧、农业专业)
7. เหล่าทหารดุริยางค์(ดย.)
军乐 兵(Band)
มีหน้าที่ให้ความบันเทิง เพื่อผ่อนคลายความเคร่งเครียดของทหาร และหน่วยทหาร ปลุกใจและบำรุงขวัญทหารด้วยดนตรี เอให้ทหารได้มีกำลังใจและภูมิใจในเกียรติของนักรบและเข้มแข็งในการปฏิบัติหน้าที่
负责娱乐,缓解士兵的压力,用音乐振奋军心 ,让士兵有信心,激发战斗的自豪感和执行任务时的坚韧。
กำลังพลเหล่าทหารดุริยางค์มาจาก
军乐兵兵力 来源
-
นักเรียนดุริยางค์ทหารบก
学生军乐兵 军士 -
บุคคลทั่วไปวุฒิม.3-6 ที่สอบเป็นพนักงานราชการแล้วได้บรรจุภายหลัง และ
拥有高中一年级-三年级文凭,并通过公务员 考试 -
บุคคลทั่วไปเพศชาย(บางครั้งรับเฉพาะทหารกองหนุน) วุฒิม.3ที่สอบบรรจุเป็นพลดุริยางค์(พลอาสาสมัคร)
男性(有时只招收预备 军)高中文凭,通过军乐考试(志愿军)
所以泰国陆军兵种的分类大家都了解了吗?干货满满哟~
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自mthai,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。