带货达人Yaya又拍新照片啦，在众多效仿大军中，本次脱颖而出的著名泰国主持人Pompam的造型亮了，这种简单粗暴的零成本cos吸引了粉丝们的目光，大家有木有觉得神似啊哈哈哈。



ต้องยกให้เป็นเจ้าหญิงแห่งวงการต้นไม้จริง ๆ สำหรับสาว “ญาญ่า อุรัสยา” เพราะเมื่อไรที่เจ้าตัวถ่ายภาพกับต้นไม้ก็มักจะเป็นคอนเทนต์ที่ใครต่อใครอยากทำตาม ยิ่งรูปล่าสุดที่เจ้าตัวถ่ายโดยมีใบไม้ติดตามตัวก็ยิ่งทำให้เข้าคอนเซต์เจ้าหญิงต้นไม้ไปอีก จนทำให้วงการ cover ต่างก็อยากทำตามสาวญาญ่ากันยกใหญ่ไม่เว้นแม้แต่ พิธีกรมากความสามารถอย่าง “ป๋อมแป๋ม นิติ” ที่ต้องบอกว่าเป็นตัวแม่ทางด้านนี้
美女“Yaya Urassayas”实属圈内的田园风格女星，每次她拍摄带有绿叶装饰的照片时，都会引起一大波人竞相模仿，最近她参与拍摄的一组带有绿叶点缀的照片，更是凸显了自己田园风格系的独特美感，让Cover界的大佬们纷纷效仿不停，其中也包括了著名泰国主持人“Pompam Niti”，这次他彻底当了一回大娘级人物。




ล่าสุดเจ้าตัวก็ขอ cover เจ้าหญิงแห่งวงการต้นไม้ด้วยการถ่ายภาพสไตล์เดียวกันลงอินสตาแกรม ก็ต้องบอกว่าลงการ cover ครั้งนี้มีสั่นสะเทือน เพราะเจ้าตัวได้โพสต์ภาพพร้อมแคปชั่นที่เรียกว่า “เสียดายไม่มีเสื้อสีเขียวอ่อน ไม่งั้นก็คือจะเหมือนมาก …ฮึ เธอไม่คิดอย่างนั้นหรอ”
最近Pompam哥模仿了Yaya的田园风拍了一组照片传到Instagram上，这组照片引起的轰动可不小，他的模仿秀还配上了文字“可惜我没有绿色衣服，不然就真的很像了...嘎，你不觉得吗？”

ทำเอาทั้งเพื่อน และแฟนคลับหลายคนเข้ามาคอมเมนต์กันอย่างถล่มทลาย เพราะทั้งท่าโพสต์ทั้งอินเนอร์นั้นเกินหน้าเกินตาต้นฉบับไปมากโข ซึ่งเสียงส่วนมากก็ออกไปทางหยอกเอินพิธีกรคนดังเสียมากกว่า บ้างก็ว่าเหมือนจนแยกไม่ออก บ้างก็ว่าเหมือน แต่เหมือนคนละฟากฟ้าไปนู่น เรียกว่าเป็นโพสต์ที่เรียกรอยยิ้มให้คนที่เข้ามาเจอได้เป็นอย่างดี
超多朋友与粉丝们都跑来留言，因为不管是动作还是内在气质，Pompam的模仿秀做的真的有模有样，大部分网友都是来戏弄我们名声响当当的主持人大哥的，还有部分人留言说cos的太像了，简直傻傻分不清，另有人表示像是很像，但两者简直天差地别，这次的模仿秀赚足了大家的欢声笑语，人见人爱。

来看看网友们花式调戏Pompam哥吧，老司机听了都直摇头：



翻译：大娘与Yaya真的傻傻分不清；
          这样就已经分不清彼此了呐大娘



翻译：大娘您的头发再长点就更漂亮了；
          唯一不像的地方就是着装了呐；
          这样已经很像了啊



翻译：太像了大娘，像到天差地别，说笑了；
        （该网友什么也没说，但朝对方扔了十斤大笑）




众网友们对着搞怪的的模仿秀捧腹不止，也投来善意的调侃，Pompam哥本来就是个极其幽默的人，喜欢谁就去大胆cos谁，怎么样，你觉得他的这张照片“有内味”了吗？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。