在结束与Ton Arch长达十几年的恋情后,道妹也度过了一段伤心的失恋期,不过令人欣慰的是,不久后她成功地走出了这段阴霾,并接受了另一个想要照顾他的人-Nai Pranai,而两人也没有让大家失望,一直在给大家发糖。根据道妹的新动态,最近二人似乎又有什么“活动”,一起来看看吧!

 

เรียกว่าชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ สำหรับความรักครั้งนี้ของนางเอกสาว แต้ว-ณฐพร เตมีรักษ์ หลังจากเปิดตัวคบหาดูใจกับ ไฮโซณัย-ประณัย พรประภา ซึ่งหลังจากแต้วผ่านช่วงเวลาโศกเศร้ามาแล้ว ก็มีไฮโซณัยที่ทำให้แต้วยิ้มได้อีกครั้ง แถมช่วงนี้ตัวติดกันและมีภาพหวานออกมาถี่ยิบ
在公布与豪门小哥Nai(Pranai Phornprapha)的恋情之后,道妹Taew(Natapohn Tameeruks)的这次恋爱可以说是越来越清楚了。在熬过那段伤心的时光(与前男友分手,父亲离世)后,豪门小哥让笑容又回到了道妹的脸上。最近都在一起呢,因此两人也是不断地发出不少甜照。

และโมเมนต์ล่าสุดที่ได้เห็นในสตอรี่ของทั้งคู่ ที่ควงกันไปดินเนอร์ทานอาหารญี่ปุ่น แต่ครั้งนี้ไม่ได้มีแค่องต่อสองเหมือนครั้งก่อน นอกจาก แต้ว-ไฮโซณัย แล้ว ก็ยังมีครอบครัวของแต้ว ที่มีทั้งแม่และพี่สาวไปดินเนอร์ด้วยกันพร้อมหน้าสุดอบอุ่น
根据最新IG Story来看,两人一起去吃了晚餐,吃的是日餐,但这次并不是只有两个人,除了道妹和豪门Nai之外,还有道妹的妈妈和姐姐一起温馨共享美食。

แต่ถึงจะไปกันหลายคน แต่ก็มีช็อตสุดฟิน ที่แต้วโพสต์ซึ่งเป็นช็อตแต้วและไฮโซณัยที่นั่งอยู่ข้างๆ กันนั้นยกชนแก้วกัน ถึงแม้จะไม่เห็นหน้าแต่สัมผัสได้ถึงความหวานของคู่นี้จริงๆ
虽然有很多个人,但他们还是给大家发了糖,根据道妹发的照片,豪门Nai就坐在她边上,并且两人一起碰了杯,虽然没有看到脸但已经感受到二人之间甜甜的氛围了。

เรียกว่าความรักครั้งนี้ของแต้วผ่านฉลุย ไฮโซณัยเข้ากับที่บ้านของแต้วได้ดีมาก ทำแฟนๆ ดีใจไปด้วยที่เห็นแต้วมีความสุขอีกครั้ง
看来这次是稳了,显然豪门Nai和道妹的家人相处得很好,这让粉丝们不禁也一起跟着开心,因为是豪门Nai让道妹再次感受到了幸福。

但也有人说,作为菲比姐妹团(Mint、Taew、Toey、Mew、Matt)的一员,姐妹们的择偶标准,也都朝向富商,越来越像了呢。

但不得不说,重新被爱情滋润的道妹似乎让我们又看到了原来那个爱笑的她,希望豪门Nai能照顾好她不让大家失望,也衷心希望我们的道妹能永远地这么开心和幸福哦。

你怎么看呢?

 

图源:IG@taewaew_natapohn,IG@pranaip

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。