前几天我们刚为大家梳理了泰国7台接下来将要推出的新剧，作为7台竞争对手的3台也是不甘示弱，势必要在泰国的影视剧中抢占一席之地，也释出了自己接下来一些颇具看点的新剧，其中不乏Pope和Bella的再次强强联手，喜欢泰剧的小伙伴可是有眼福了哦！

ครึ่งปีแรก 2563 ก็ปังเกินต้านแล้ว สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสี ช่อง 3 ในฐานะผู้นำแห่งวงการละคร ที่อัดแน่นไปด้วยบุคลากรคุณภาพทั้งเบื้องหน้า และเบื้องหลัง ไม่ว่าจะเป็น ผู้จัดมากประสบการณ์ ผู้กำกับมากฝีมือ และทัพนักแสดงมากความสามารถ ระดับตัวท็อปของวงการ ทำให้การออกสตาร์ทครึ่งปีแรก โกยเสียงชื่นชมถล่มทะลาย ไม่ว่าจะเป็น ซ่อนเงารัก, ทุ่งเสน่หา, เล่ห์บรรพกาล, มือปราบข้าวสารเสก, ดั่งดวงหฤทัย, พยากรณ์ซ่อนรัก, อกเกือบหักแอบรักคุณสามี, เมียอาชีพ ที่โกยเรตติ้งความสนุก รวมถึงคะแนนความฟิน จนติดเทรนด์ทวิตเตอร์ไทย และเทรนด์ทวิตเตอร์โลกมาแล้ว
2020年的上半年已经过去，泰国3台，作为泰国电视剧的领军者（小编硬要给他加个“之一”），充满了幕前幕后的高质量工作人员，不管是经验丰富的出品人、手艺精湛的导演，还是娱乐圈顶级的演技派明星，都让星光熠熠的3台好评不断。包括《影子恋人》、《爱的领域》、《轮回的捉弄》、《水稻克星》、《宛如我心/命定之爱》、《玫瑰奇缘恋与大明星》、《我的法定老 公》、《职业妻子》，这些电视剧好评如潮，经常登上泰国和全球的推特热搜。

งานนี้ ช่อง 3 เลยปักธงรบ บุกหนักละครใหม่ ครึ่งปีหลังอย่างต่อเนื่อง ประเดิมด้วย ดวงแบบนี้ไม่มีจู๋ ละครสายมูแห่งปี แนวโรแมนติก คอมเมดี้ ค่าย มาสเตอร์วัน ของผู้จัด เอิน ที่หยิบเอาเคมีความสดใหม่ ของ มิ้นต์-อาเล็ก มาเจอกันครั้งแรก ความน่ารักของคู่นี้ทำเอาแฟนละครฟินไม่เบา
这次，3台也竖起了后半年新电视剧的 战旗，第一部就是《我的下下签》，喜欢“迷信”、浪漫、喜剧类型的小伙伴千万不要错过，这部剧由Master One出品，Eon为出品人，还是Mint和Alek两位演员的首次担纲，这一对的爱情绝对会让影迷着迷！

ต่อด้วย ละคร วาสนารัก ของ ผู้จัด จิ๋ม และ หนุ่ม จากค่าย เมคเกอร์ เค ซึ่งเป็นภาคต่อจากเรื่อง ทุ่งเสน่หา ที่แฟนละครรอคอยอย่างหนัก กำกับการแสดงโดย หนุ่ม และ อดุลย์ โดยได้ พระเอกน้องใหม่มาดเซอร์ ไอซ์-ภาณุวัฒน์ เปรมมณีนันท์ มาประกบคู่กับ ณิชา-ณัฏฐณิชา ดังวัธนาวณิชย์ ร่วมด้วยคู่สีสันรสแซ่บ แพร์-พิชชาภา พันธุมจินดา และ โบ้ท-ธารา ทิพา โดยเป็นเรื่องราวความรักที่ไร้วาสนาของรุ่นหลานๆ ในปี 2532
接下来是Maker K公司Jim和Num出品的新剧《幸运的爱》，是《爱的领域》的续集，大家都对这部剧非常期待，由Num和Adul担任导演，由Ice（Panuwat Premmaneenan）和Nicha（Nuttanicha Dungwattanawanich）担任男女主角，再加上Pear（Pitchapa Phanthumchinda）和Boat（Tara Tipa）这对青春活泼的搭档，讲述的是1989年年轻人那些少了点幸运的爱情故事。

ตามด้วย คู่พระนางห้างแตก ที่คนทั้งประเทศรอคอย โป๊ป- เบลล่า ที่มาเชือดเฉือนกัน ในละคร ร้อยเล่ห์มารยา ของ ผู้จัด นก ค่าย เมกเกอร์ เจ กำกับการแสดงโดย แมน เป็นเรื่องราว ของ พิชชา (เบลล่า) ใช้เวลาเกือบทั้งหมดของชีวิตคู่ วิ่งตามหาความซื่อสัตย์จากสามี อย่าง ภมร (หลุยส์) ทั้งสองต่างเรียกร้องเอาตัวเองเป็นใหญ่ แต่ไม่เรียนรู้ที่จะรักให้เป็น จนชีวิตคู่ล่มสลาย ความทุกข์ที่เจ็บปวดจากรักทำให้พิชชากลัว และไม่คิดจะมีชีวิตคู่อีกเลย ด้าน รามิล (โป๊ป) ผู้ชายที่รักโดยไม่หวังการครอบครอง เขามีชีวิตเพื่อรอยยิ้มของพิชชา ผู้หญิงคนเดียวที่ได้ยืนในหัวใจที่มั่นคงของรามิล เป็นคนแรกและคนสุดท้ายของชีวิต เชื่อว่าความจัดจ้านของละคร บวกกับฝีมือของโป๊ป เบลล่า มัดใจคนดูอยู่หมัด เตรียมโกยเรตติ้งพุ่งทะลุเพดานอีกแน่นอน
接下来是走到哪里都会引来全泰国尖叫的期待已久的CP——泡泡哥Pope和Bella，又要再一次在Maker J公司出品Nok担任出品人的新剧《千谎百爱》中炸翻屏幕了，由Man担任导演。剧中Phitcha（Bella饰演）用尽了一生的时间去寻找她丈夫Phamorn（Louis饰演）的忠诚，这位丈夫自大，不懂得爱别人，导致两个人生活破裂，这样的痛苦让Phitcha非常害怕， 不敢再和别人一起生活。Ramin（Pope饰演）却是一个爱却不求占有男人，他的生命就是为了他心中唯一的女人Phitcha的笑容。相信这部剧激烈的情节，再加上Pope和Bella的演技，绝对能够再创收视奇迹。

ขยับมาที่ ละครพีเรียดฟอร์มยักษ์ สัญญารัก สัญญาณลวง ของ ผู้จัด คิง ค่าย กู๊ด ฟีลลิ่ง ที่ได้พระนาง เด่นคุณ งามเนตร ประกบ น้ำหวาน-ภูริตา มาปะทะเดือด โดยเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ 2 ภพ 2 ชาติ ที่ย้อนอดีตไปถึง 1,400 ปี สมัยทวารวดี ความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้ บอกได้คำเดียวว่า อลังการทุกองค์ประกอบ เข้มข้นทุกฉาก ห้ามพลาดสักตอน
接下来再来看一部时代大剧《爱的誓言，欺骗的讯号 》，由Good Feeling公司出品，King担任出品人，男女主角分别是Denkhun Ngamnet和Namwan Phurita。讲述的是两生两世的故事，穿越回来1400年前的婆罗钵底时代，这部剧的大制作可以说是惊喜到每个道具、每个场景，一集都不能错过。

ฟากละครดราม่า ของผู้จัด ตู่-ปิยวดี มาลีนนท์ ค่าย เวฟ ทีวี ที่พล็อตเรื่องขึ้นใหม่หมด ความทรงจำสีจาง ก็คว้าพระนางตัว ต. อย่าง เต้ย-พงศกร , เต้ย-จรินทร์พร มาประกบคู่กันครั้งแรก โดยเป็นเรื่องราว ของพี่น้องที่พลัดพรากกันตอนเด็ก และมาเจอกันตอนโต จนเกิดเป็นความรัก เรื่องราว ความรัก ความผูกพันธ์ ที่มีรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ คราบน้ำตา จะหนักหน่วงแค่ไหน ต้องติดตาม เมื่อรักครั้งนี้ เป็นรักต้องห้ามที่เป็นไปไม่ได้
接下来是泰式一贯的drama大戏，来自Wave TV的Tu Phiyawadee出品的《褪色的记忆》，还请来了Toey Pongsakorn和Toey Jarinphorn首次担纲男女主角，讲述的是一对从小被分开的兄妹，长大之后才遇到，后来产生了爱情，剧中的爱情、纠结，有欢笑有泪水，到底有多虐心，一定要追哦，这样的爱情，是无法阻止 的悲情虐恋。

ปิดท้ายด้วย อีกหนึ่งละครที่เป็นทอล์คออฟเดอะทาวน์ ตราบฟ้ามีตะวัน ของผู้จัด ก้อง ปิยะ และ ชุดาภา จันทเขตต์ ค่าย โซนิกซ์ บูม ที่แฟนละครต่างรอคอยเคมีของพระนางคู่นี้ หลังจากเคยเจอกันแล้วในเรื่อง คมแฝก นั่นก็คือ หมาก-ปริญ, เก้า-สุภัสสรา ที่เจ้าของบทประพันธ์ อุณหภูมิปกติ ถึงขั้นการันตีว่า พระนางคู่นี้ คือ อิมเมจต้นฉบับ โดยเป็นเรื่องราวของ วันฟ้าใหม่ (เก้า) ที่มีเหตุ ต้องเข้ามาอยู่ในบ้านของ อาทิตย์ (หมาก) หลังจากสูญเสียครอบครัวทั้งหมด ก่อนจะมีเหตุให้ต้องเกลียดกัน ด้วยพฤติกรรมของวันฟ้าใหม่ และเธอเกือบจะทำให้อาทิตย์ต้องเสียชีวิต จนเกลียดเธอเข้าไส้ ทำให้เธอต้องถูกเนรเทศไปไกลบ้านถึงสี่ปี จนถึงวันที่ได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง หากคิดว่าเวลาจะเยียวยาความเกลียดได้...แต่คงไม่ใช่กับอาทิตย์ เพราะไม่ใช่แค่เกลียดเหมือนเดิม แต่เพิ่มเติมคือเกลียดกว่าเดิมอีก แต่เมื่อต้องทำตามสัญญาสุดท้ายของพ่ออาทิตย์ ทั้งคู่จะผ่านเรื่องราวครั้งนี้ไปได้อย่างไร
最后，来看另一部顶级配置的剧《罪恶之恋》，出品人是Kong Piya和Chudapha Chathakhet，出品公司是Sonix Boom，大家都对这部剧的男女主角期待已久，他们曾在《尖峰》中有过合作，那就是Mark Prin和Kao Supassara。《正常温度》的编剧保证说这一对男女主角就是原版的男女主角。故事讲述了Wanfamai（Kao饰演）在家破人亡后必须要住在Arthit（Mark饰演）的家中，Wanfamai行为非常令人厌恶，差点导致Arthit死去，Arthit非常讨厌她，惩罚她离开家四年，直到她再次回到家中，不要觉得时间能够缓解Arthit对Wanfamai的厌恶，时间反而加深的他们之间的矛盾，最后的结局是怎样的？两个人的故事会怎样发展？

 

回顾七台下半年新剧，点这里→2020下半年值得期待，7台多部新剧等你追
三台七台又是一场大“厮杀”呢，剧迷们又要开心啦！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。