曾经高调秀恩爱的圈内情侣Marie-Gun最终还是走到了这一步，之前两人之间一直都有着令人羡慕的粉红互动，一起出游上节目约会，似乎全泰国的大街小巷都充满了他们恋爱的印记，但...现在的Marie已经恢复单身了，在此之前两人就已经因为多次吵架闹不愉快屡上娱乐八卦新闻，伤痛过后他们终于决定还是分开比较好。



หลังโสดสนิท ชีวิตก็ดูจะแฮปปี้ขึ้นมาก สำหรับสาว มารี เบิร์นเนอร์ ที่แม้ว่าจะเพิ่งผ่านมรสุมรักที่เพิ่งเลิกรากันไปกับหนุ่มกันเดอะสตาร์ เธอก็มูฟออนออกมาได้อย่างมีสติ  ตอนนี้สาวมารีมีไลฟ์สไตล์ใหม่ที่น่าสนใจนั่นคือการเป็น นักแข่งรถ ที่ไม่ได้มาแข่งเล่น ๆ แต่สังกัดทีม toyota gazoo racing  ที่ดูเธอจะแฮปปี้สุดๆกับกิจกรรมนี้  เพราะเจ้าตัวลงประเดิมสนามแข่งครั้งแรกที่สนามแข่งรถจังหวัดภูเก็ตไปแล้ว พร้อมโพสต์อินสตาแกรมว่าตื่นเต้นมาก ๆ
美女Marie Broenner在分手之后活得更加洒脱快乐了，尽管刚刚经历了和男友Gun The Star分手的风波，但她已经从容走出了这片旧爱的漩涡。现在的Marie有了全新的生活方式，她成了一名赛车手，可不仅仅是开车兜风玩一玩那种，而是加入了丰田Gazoo Racing团体，比赛活动上的她超开心，这也是她首次给大家分享普吉岛比赛现场的照片，Instagram动态中的她看起来尤其兴奋。



แฟนคลับต่างก็เอาใจช่วยเธอกับกิจกรรมใหม่ในมาดนักแข่งสาว  และดีใจที่เห็นเธอกลับมายิ้มอย่างสดใสได้อีกครั้ง และได้ทำอะไรที่อยากทำอยากลอง ที่สำคัญคือได้เป็นตัวของตัวเอง นอกจากนี้ยังได้ร่วมงานละครใหม่ ในละครเรื่อง เลดี้บานฉ่ำ ที่จะออนแอร์ทางช่อง One 31 ซึ่งเจ้าตัวนั้นได้เข้าร่วมแถลงข่าวเปิดกองละคร ซึ่งเรื่องนี้จะเล่นคู่กับ ตรี ภรภัทร
粉丝们纷纷为她作为女赛车手参加的新比赛加油呐喊，大家都很高兴能再次看到她明亮的笑容，看到她想尝试新事物就投入其中的样子，她真的变回原本的模样了。除了当赛车手之外，Marie还有了新剧工作，参与了One31台官宣的《班灿小姐》新剧拍摄，出席了该剧的开机大吉仪式，在剧中她将和Tre Porapat组CP。




ดูเหมือนว่าตอนนี้เรื่องงานของเธอจะรุ่งสุดๆ มีทั้งงานถ่ายโฆษณา งานอีเว้นท์ และงานละครเรียกได้ว่าแฟนคลับต่างเทใจให้กับเธอ และภาพนิ่งแรกของละคร ก็ดูเคมีเข้ากับพระเอกอยู่พอสมควรเลยทีเดียว เชื่อมั่นว่าไม่ทำให้แฟนละครผิดหวังอย่างแน่นอน
看起来Marie目前的安排十分充实，既有广告拍摄又要参加各种活动，还有电视剧要拍，粉丝们都对她全心全意支持，第一张剧照里的她看起来与男主十分相配，相信到时候剧播出一定不会让大家失望的。




แฟนคลับทั้งฝั่งสาว มารี เบิร์นเนอร์ และฝั่งพระเอกตรี ภรภัทร หลายคนก็เตรียมจิ้นคู่พระนางของละครเรื่องนี้กันแล้ว เรียกว่าแฟนคลับสองฝั่งพร้อมเชียร์สุดใจ เพราะจากภาพฟิตติ้ง และภาพวันบวงสรวง หลายคนบอกว่าทั้งคู่เคมีเข้ากันมาก น่าจะเป็นอีกคู่ที่ทำให้แฟนคลับจิ้นและอินไปกับผลงานของทั้งสองคน ตอนนี้ก็อยู่ระหว่างการถ่ายทำจะได้คิวออนแอร์กันเมื่อไรก็คงต้องติดตามกันให้ดีแต่เชื่อแน่ว่าละครเรื่องนี้จะทำให้คุณสนุกแน่นอน เพราะฝีมือการแสดงของทั้งคู่ถือว่าน่าจับตา
Marie Broenner和Tre Porapat等人的粉丝们，也已经准备好了在这部剧中举起两人的CP大旗，双方的粉丝都很期待，从剧照和开机照来看，大家都觉得他俩搭档很适合，看来这一对官配CP又会成为众人兴奋的点了。现在该剧还在拍摄中，何时播出还需等待剧组更新动态，但相信这部剧一定会让观众沉浸其中的，双方演员的演技真的超级在线。

彼时恩爱成过往云烟，精彩的人生还要继续，分手后的Marie难过之后还是选择丰富自己的生活进行调节，期待她的新剧可以获得成功，新剧CP可以组起来啦~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。