相信了解过泰国地理的同学对“呵叻高原”不陌生,这里是泰国最大的高原,也是整个中南半岛上很重要的高原地区。特殊的气候条件把这里打造成了泰国的“花园天堂”,各种温带花朵这里都可以培育。每年凉季的时候,很多泰国当地人都把这里当成度假的首选。喜欢花花草草的同学一定不能错过下面这几个地方哦!

 

1. Flora Park
1. Flora  Park

อาณาจักรดอกไม้แห่ง อ.วังน้ำเขียว งดงามไปด้วยไม้ดอกไม้ประดับเมืองหนาว สวนกุหลาบ สวนกล้วยไม้ สวนแนวตั้ง สวนไม้มงคล เขาวงกตดอกไม้กว่า 200,000 กระถาง อีกทั้งยังมีแปลงสาธิตปลูกผักอินทรีย์ ไร่กาแฟ และร้าน OTOP ฟ้าประทานฟาร์ม ให้ได้เลือกซื้อผลิตผลทางการเกษตรกลับบ้านกันด้วย
花朵王国—Wang Nam Khiaw(旺南胶)县,以美丽鲜艳的耐寒花朵著称,有玫瑰园、兰花园、立架花园、盆景植物等等,有超过20万盆花。另外,还有有机蔬菜示范田、咖啡园和“一镇一品”商 店、“天赐”农场,可以选择购买一些农产品回家。

 

2. ฟ้าประทาน โรสพาร์ค
2.“天赐”玫瑰园(Faprathan Rose Park)

สวนดอกกุหลาบกว่า 400 สายพันธุ์ มากกว่า 100,000 ดอก บานสะพรั่งอวดความงามกลางขุนเขา บรรยากาศราวกับอยู่ในดินแดนเทพนิยาย แถมยังมีที่พักแบบ Homestay & Camping ให้บริการด้วย
超过400个品种、总共10万朵玫瑰花 的玫瑰园,在山间绽放,整体氛围就像置身仙境一般,园内还有寄宿和野营的服务可供选择。

 

3. จิม ทอมป์สัน ฟาร์ม
3. Jim Thompson Farm(金汤普森农场)

ปีนี้เปิดฟาร์มภายใต้ชื่องานว่า “ต่ำหูก แต้มผ้า – เล่าอีสานผ่านงานทอ” ถ่ายรูปฟิน ๆ กับทุ่งดอกคอสมอสสีชมพูละลานตา ทุ่งทานตะวัน ลานฟักทองยักษ์ แปลงพืชผักปลอดสาร พร้อมชมความงามของผ้าที่เกี่ยวพันกับวิถีชีวิตและประเพณีของชาวอีสานมาช้านาน
今年开园的主题是 “用编织讲述泰国东北”,可以用照片记录下绽放的粉色大波斯菊、向日葵花谷,还有巨型南瓜和无毒害蔬菜,还可以观赏到古老的泰国东北人民的生活方式。

 

4. Mom’Cottage วังน้ำเขียว
4. Wang Nam Khiaw Mom’Cottage

แวะมาสูดอากาศดี ๆ พร้อมชมทุ่งดอกเวอร์บีน่าสีม่วงสดใส และดอกกุหลาบกลิ่นหอม บริเวณด้านหน้าร้านกาแฟ Mom’Cottage ที่ตกแต่งในสไตล์อิงลิชคันทรี
顺便来这边呼吸新鲜空气,还可以欣赏到清新紫色 的马鞭草、香气弥漫的玫瑰花,园前的Mom’Cottage咖啡店还是英国乡村风的装修风格。

เปิดสวน : ทุกวัน เวลา 09.00 – 17.00 น.
开园时间:每天9:00-17:00
สถานที่ : ถนน นม.3052 บ้านคลองทุเรียน ต.วังน้ำเขียว อ.วังน้ำเขียว
位置:Wang Nam Khiaw县Wang Nam Khiaw镇Ban Khlong Durian村3052路

 

5.ทุ่งทานตะวัน ไร่มณีสร
5.Manee Sorn向日 葵花谷

ในช่วงธันวาคมของทุกปี ที่ไร่มณีสรแห่งนี้ จะเหลืองอร่ามไปด้วยดอกทานตะวันเต็มท้องทุ่งกว่า 500 ไร่ โดยมีภูเขาสูงตั้งตระหง่านเป็นฉากหลัง
每年的12月,Manee Sorn花谷都会盛开金灿灿的超过500莱的向日葵,还有耸立的山峰作为背景。

สถานที่ : ต.หมูสี อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong县Mu Si镇

 

6. Gap Organic
6. Gap  Organic

Gap Organic ทุ่งดอกไม้แสนสวยอีกแห่งหนึ่งของโคราช ที่โดดเด่นด้วยสะพานไม้ไผ่ทอดยาวกว่า 100 เมตร ท่ามกลางดอกคอสมอสและแปลงผักออร์แกนิค
Gap Organic,呵叻有一处非 常好看的花卉基地,亮点是有一座长达100多米的主桥通向大波斯菊和有机蔬菜园中。

เปิดสวน : ช่วงปลายเดือนธันวาคม เป็นต้นไป
开园时间:从12月 末开始
สถานที่ : บ้านคองไทร ต.ไทยสามัคคี อ.วังน้ำเขียว
位置:Wang Nam Khiaw县Thai Samakkhi镇Ban Khong Sai村

 

7. มหกรรมวันดอกไม้บาน
7. 家养花 卉展览

เพลิดเพลินเดินชม สวนดอกไม้นานาชนิดนับร้อยไร่ ทั้งดอกคอสมอส ดอกดาวเรือง และดอกทานตะวัน ก่อนจะเลือกซื้อสินค้าเกษตรติดไม้ติดมือกลับบ้าน
可以惬意地走在上百莱的园 地中欣赏各种各样绽放的花朵,有大波斯菊、万寿菊、向日葵等等,还可以选择一些农产品买回家。

 

8. สวนเกษตร 100 ไร่
8.100莱农业园

ชมทุ่งคอสมอส ทุ่งทานตะวันขนาดใหญ่ สวนไม้ดอกไม้ประดับนานาพันธุ์ อุโมงค์ฟักแฟงยักษ์ ฟาร์มเห็ด ฟาร์มสัตว์ และยังมีร้านจำหน่ายผักผลไม้ปลอดสารพิษอีกด้วย
在这里可以观赏 到大型的大波斯菊和向日葵园,还有各个品种的观赏植物、巨型葫芦隧道、蘑菇园、动物农场等等,还能在无毒害的果蔬店购买想要的果蔬。

 

9. เทศกาลเบญจมาศบานในม่านหมอก
9.“菊花雾 海”艺术节

เทศกาลเบญจมาศบานในม่านหมอก จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ให้เราได้มาชมความงามและถ่ายรูปสวย ๆ กับทุ่งดอกเบญมาศหลากสี นอกจากนี้ยังมีการจำหน่ายสินค้าชุมชน การจำหน่ายพืชผักปลอดสารพิษ การแสดงดนตรี การประกวดธิดาเบญจมาศ และพิธีจดทะเบียนสมรสในวันวาเลนไทน์
“菊花雾海”艺术节每年 都会举办,游客可以在盛开的各色菊花花海中拍照。此外还有当地的特产、无毒害蔬菜售卖,还有乐器表演、菊花公主比赛和情人节结婚登记活动。

 

10. เขาใหญ่ flowers
10.考 艾花丛

ไปเดินชิลล์บนสะพานไม้ไผ่ ชมความงดงามของดอกคอสมอส และดอกทานตะวัน แบบใกล้ชิด แถมมุมด้านซ้ายยังเห็นหอเอนปิซ่าจำลองเป็นฉากหลังด้วย
悠闲踏上竹桥,近距离欣赏盛开的美丽大波 斯菊和向日葵,左边还有仿建的比萨斜塔作为背景。

เปิดสวน : ช่วงเดือนธันวาคม เป็นต้นไป
开园时间:从每年 12月开始
สถานที่ : ต.โป่งตาลอง อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong县Pong Ta Long镇

 

11. The Bloom เขาใหญ่
11. 考艾 The Bloom

สวนดอกไม้ขนาดร้อยกว่าไร่ ที่รวบรวมพันธุ์ไม้เมืองหนาวกว่า 30 ชนิด สลับกันบานสะพรั่งตลอดทั้งปี
占地面积 百余莱,汇集了超过30种耐寒花朵,一整年轮流盛开。

เปิดสวน : ทุกวัน เวลา 07.00 น.- 20.00 น. เฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ เปิดถึง 22.00 น.
开园时间:每天 7:00-20:00,周六周日开至22:00
สถานที่ : บ้านโนนกระโดน ต.พญาเย็น อ.ปากช่อง
位置:Pak Chong县Phaya Yen镇Ban Non Kradon村

 

不知道大家看完之后对呵叻府这个“宝藏之地”动不动心呢?但因为花期有限,在去上面推荐地之前,最好先在官网确认一下是否能入园再行动哦,趁它还没被大量游客占领之前,趁着花期还在,快去打卡吧!

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自mthai,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。