清迈对于我们来说可以说是旅游必去的一个泰国城市了,很多人甚至愿意在清迈住上个把月,专门去体验那里缓慢悠闲的生活节奏。但是更多的小伙伴们可能没有那么多闲暇时间,有时候甚至只是去清迈转个机,留给我们玩的时间特别少。不过即使是在机场转机,你也有机会体验清迈别具一格的风味,今天我们就为大家列出了清迈机场附近的五大景点,快快收藏,以备不时之需!



1.ถนนนิมมานเหมินทร์
1.宁曼路步行街



เริ่มต้น ที่เที่ยวใกล้สนามบินเชียงใหม่ ที่แรก เอาใจสายคาเฟ่ฮอปปิ้งที่ ถนนนิมมานเหมินทร์ ที่ห่างจากสนามบินเชียงใหม่แค่ 10 นาที สามารถโบกรถแดงไปเที่ยวได้เลย โดยถนนเส้นนี้เต็มไปด้วยสถานที่ชิลๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็น ห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร ตลาดนัด ไปจนถึงสถานบันเทิงยามค่ำคืน และโรงแรมที่พัก ส่วนใครเป็นสายคาเฟ่ต้องไม่พลาด เพราะที่นี่เป็นแหล่งรวมคาเฟ่เก๋ๆ ในเชียงใหม่ ให้ได้นั่งจิบกาแฟเบาๆ อร่อยกับขนมหวานและเบเกอรี่ นอกจากนี้ยังมีร้านค้าและร้านของฝากอีกด้วย ใครมา เที่ยวเชียงใหม่ แล้วไม่ได้มา ถนนนิมมานเหมินทร์ บอกเลยว่ามาไม่ถึงนะ!!
先从第一个距离清迈机场很近的景点开始,这里非常受咖啡党的欢迎,距离清迈机场仅仅只有10分钟的距离,坐双条车就可以去了。这条步行街有很多休闲的地方,不管是商场、餐 厅、集市,还是晚上的娱乐和住宿场所统统都有。喜欢咖啡的朋友一定不能错过,因为这里汇集了清迈很多风格别致的咖啡厅,可以坐着享受咖啡,再品尝一下甜点和面包。另外还有商店和纪念品店。要是来清迈没有逛宁曼路那就等于没有来过清迈哦!

2.อ่างแก้ว มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
2.清迈大 学静心湖



ที่เที่ยวใกล้สนามบินเชียงใหม่ ที่ถัดมา ขอพาสายธรรมชาติไปสูดอากาศบริสุทธิ์ริมน้ำ ท่ามกลางต้นไม้ล้อมรอบ แถมยังมีวิวดอยสุเทพสวยๆ เบื้องหน้าให้ได้ชื่นชมกันด้วย นั่นก็คือที่ อ่างแก้ว อ่างเก็บน้ำภายในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ หรือที่คนท้องถิ่นเรียกว่า อ่างแก้ว มช. ห่างจากสนามบินเชียงใหม่โดยรถยนต์ 15 นาที โดยเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ อ่านหนังสือ วิ่งออกกำลัง และถ่ายรูป ของเหล่าบรรดานักศึกษา บุคลากรชาวเชียงใหม่ รวมถึงนักท่องเที่ยวทั้งไทยและต่างชาติ มีลานกว้างโล่งที่ผู้คนมักจะแวะมานั่งเล่น หรือออกกำลังกายในช่วงเช้าและเย็น ถ้าเดินลึกเข้าไปเรื่อยๆ จะเจอกับสะพานสีแดง บอกเลยว่าบรรยากาศโรแมนติกมาก! แต่ถ้าฟ้ามืดแล้วไม่แนะนำนะคะ เพราะค่อนข้างเงียบและเปลี่ยวนิดนึง
也是离清迈机场很近的景点,很适合喜欢大自然的朋友,在这里你可以置身于森林的环绕中呼吸纯净的空气,前面还能看到素贴山的美景,这里就是清迈大学里的静 心湖,离清迈机场大约是15分钟的车程。对于学生、教职工和国内外游客来说是一个放松身心、读书、锻炼和拍照的好地方,有一片供游客早晚坐着或者锻炼身体的大场地。如果再往里面走一些的话,会看到一座红色的桥,非常浪漫!但如果晚了的话不建议去哦,因为非常寂静,还有一点偏僻。

3.วัดพระสิงห์
3.帕辛 


สายมูสายบุญทั้งหลาย ต่อให้มีเวลาน้อยเราก็พาคุณไปไหว้พระขอพรได้ ไปกันที่ วัดพระสิงห์ หรือชื่อเต็มๆ ว่า วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร ตั้งอยู่ภายในแนวกำแพงเมืองเชียงใหม่ฝั่งตะวันตก ห่างจากสนามบินเชียงใหม่โดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที เป็นวัดสำคัญวัดหนึ่งของเมืองเชียงใหม่ เป็นที่ประดิษฐาน พระพุทธสิหิงค์ (พระสิงห์) ภายในวิหารลายคำ ซึ่งเป็นวิหารศิลปะแบบล้านนาแท้ๆ มีจิตกรรมฝาผนังเป็นวรรณคดีไทยเรื่อง สังข์ทอง และ สุวรรณหงส์ มีหอไตร อาคาร 2 ชั้น และยังมีพระธาตุเจดีย์ประจำปีมะโรงตามคติของชาวล้านนาอีกด้วย ซึ่งการมา เที่ยวเชียงใหม่ ที่วัดพระสิงห์แห่งนี้ นอกจากจะได้มาทำบุญ ไหว้พระขอพรเพื่อเสริมความเป็นสิริมงคลแล้ว เรายังสามารถมาเรียนรู้และศึกษาศิลปะล้านนาได้จากสถานที่แห่งนี้อีกด้วย
喜欢进寺庙的朋友就算是时间再少也能顺便去一趟帕辛寺许愿拜佛,这座寺庙位于城墙内的西侧,离清迈机场大约10分钟的车程,是清迈城一座重要的寺庙,寺庙的佛殿内供奉着一座金佛,这座佛殿也是纯正的兰纳风格。墙壁上还有泰国传统故事《桑通》和《Suwanhong》的壁画,还有一座两层的藏经阁,以及兰纳风格的 佛塔。来帕辛寺除了能够做功德许愿祈求福德之外,还能学习很多关于兰纳艺术风格的知识。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน 08.00 – 17.00 น.
时间:每天 8:00-17:00

4.ถนนคนเดินท่าแพ
4.塔佩 步行街



สายกินสายช้อปทั้งหลายจะพลาด ที่เที่ยวใกล้สนามบินเชียงใหม่ อย่าง ถนนคนเดินท่าแพ ไปได้อย่างไร โดยเฉพาะถ้าใครบินมาถึงเชียงใหม่ในช่วงเย็นวันอาทิตย์ หรือมีไฟลท์กลับกรุงเทพฯ ช่วงดึกๆ ของวันอาทิตย์ เราอยากให้คุณแวะมา ซึ่งอยู่ห่างจากสนามบินเชียงใหม่โดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที โบกรถแดงไปเลยจ้า สะดวกสุด ลงที่ประตูท่าแพหรือวัดพระสิงห์ก็ได้ โดยทุกวันอาทิตย์ก็จะปิดถนนราชดำเนินให้พ่อค้าแม่ค้าตั้งแผง ตลอดเส้นทางจะเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ทั้งอาหาร เสื้อผ้า สินค้าหัตถกรรมพื้นเมือง ของที่ระลึก ของแต่งบ้าน งานศิลปะ และของใช้จิปาถะต่างๆ รวมทั้งยังมีบริการนวดแผนไทย และการแสดงเปิดหมวกให้ชมด้วย
喜欢美食和购物的朋友一定不能错过这个离清迈机场很近的景点:塔佩步行街。尤其是在周末傍晚飞到清迈和每周日夜晚从曼谷飞来的航班,很建议去那里玩,离清迈机场 只有10分钟的车程,可以坐双条车去,非常方便!可以在塔佩门或者帕辛寺下车,每周都会封路让商人们摆摊,一整条路全都是商铺,有餐厅、服装、当地手工艺品、纪念品、装修物件、艺术品和其他各种小物件售卖,还有泰式按摩和街头表演。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวันอาทิตย์ 18.00 – 22.00 น.
时间:每周日 18:00-22:00

5. เซ็นทรัลพลาซ่า เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
5. 尚泰清迈机 场购物中心


ปิดท้าย ที่เที่ยวใกล้สนามบินเชียงใหม่ ที่ใกล้สุดๆ สำหรับคนเวลาน้อย แต่ก็ขอได้เดินเล่นช้อปปิ้ง กินข้าวในห้องแอร์ฉ่ำๆ มาที่นี่เลยจ้า… เซ็นทรัลพลาซ่า เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือ เป็นศูนย์รวมร้านค้า ร้านอาหาร และความบันเทิงเริงใจต่างๆ มาที่เดียวครบ! ว่าซั่น แถมยังใกล้สนามบินสุดๆ อีกด้วย เดินทางโดยรถยนต์ใช้เวลาเพียง 5 นาทีเท่านั้น เดินทางง่าย สะดวกสบายมาก
最后,我们来看看离 清迈机场非常近的一个地方,对于时间少的人来说,想要吹着空调在室内吃饭逛街的话,就一定不能错过尚泰清迈机场购物中心了!这是泰国北部最大的商场,是商店、餐厅和各种娱乐场所的汇集地,而且还离机场特别近,只需要5分钟的车程,非常方便。

เวลาเปิด-ปิด : ทุกวัน จันทร์-ศุกร์ 11.00 – 21.00 น., เสาร์-อาทิตย์ 10.00 – 21.00 น.
时间:每周一- 周五11:00-21:00,周六-周日10:00-21:00

这些地方对于停留时间短暂的一日游游客们非常友好哦~大家快点收藏起来,等疫情过后去清迈嗨起来吧!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。