泰国的恐怖片，大家都有所耳闻，那是真的吓人啊！这次GDH启动的5部电影大IP中竟有两部都是恐怖片。不过，还好还好，还有《天生一对2》压轴释放惊喜。看到Pope哥和Bella再度合作《天生一对2》，我就决定这对CP死磕到底了！快和小顾一起来看看这五部电影的资讯吧~

การก้าวเข้าสู่ปีที่ 6 ของ GDH ค่ายหนังที่สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพมาอย่างต่อเนื่อง ในปี 2021 มีการเปิดโปรเจกต์หนังใหม่ในงาน GDH Xtraordinary 2021 LINEUP ถึง 5 เรื่องซึ่งถือเป็นปีที่ทาง GDH เตรียมสร้างหนังมากที่สุดเลยก็ว่าได้ อีกทั้งปีนี้ยังมาในคอนเซปท์การร่วมทุนกับค่ายพันธมิตรทั่ววงการทั้ง Broadcast Thai Television, Nadao Bangkok และ Showbox ค่ายยักษ์ใหญ่จากเกาหลี อีกด้วย จะมีภาพยนตร์เรื่องไหนให้คนดูเซอร์ไพรส์และร้องว้าวตั้งตารอบ้าง มาดูกันเลย
GDH公司素以生产高质量作品而著称，在其成立以来的第六年，可以说2021年是GDH准备加大马力生产新电影最多的一年，这一年中，GDH Xtraordinary 2021 LINEUP活动将启动5个新电影项目。同时，GDH还会与Broadcast Thai Television（泰国广播电视台）, Nadao Bangkok（曼谷Nadao）和 韩国巨人Showbox这3大影视巨头建立合作关系。这5部电影中哪部电影能让你眼前一亮呢？我们一起来看看吧！

อ้าย..คนหล่อลวง 
英俊的骗子

ประเดิมด้วยโปรเจกต์ใหญ่ส่งท้ายปี 2020 กันด้วยภาพยนตร์สายฮากับหนังโรแมนติกคอมเมดี้ อ้าย..คนหล่อลวง ที่เป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของ GDH และพระเอกแถวหน้าของไทยอย่าง ณเดชน์ คูกิมิยะ ที่จะมาในบทบาทของนักต้มตุ๋นหน้าหล่อ พร้อมด้วยนางเอกร้อยล้าน ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก นอกนั้นยังมี แบงค์ ธิติ, แหม่ม คัทลียา และ เผือก พงศธร ร่วมสร้างความฮาในเรื่องนี้ด้วย การันตีความสนุกโดยผู้กำกับ เมษ ธราธร ที่เคยทำผู้ชมหัวเราะลั่นทุกที่นั่งมาแล้วในภาพยนตร์ ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้ และ ATM เออรัก เออเร่อ
首先要说的是在2020年尾上映的一部浪漫喜剧系列电影——《英俊的骗子》。这部影片是GDH与一线明星Nadech Kugimiya（电影中饰演一名长相英俊的诈骗犯）和千亿级明星小水Baifern Pimchanok的首度合作。除此之外，还有Bank Thiti、Mam kathaleeya和Phuak Pongsatorn等明星加盟。并且，此片由“捧腹大片”—《我很好，谢谢，我爱你》和《争钱斗爱ATM》的导演Mez Tharatorn执导，保证浪漫又搞笑！

ถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มาเร็วเคลมเร็ว ปลายปี 3 ธันวาคม 2020 นี้เตรียมฮาพร้อมกันทุกโรงภาพยนตร์แน่นอน
这部电影将于2020年12月3日在各大（泰国）影院上映。

โกสต์แล็บ..ฉีกกฎทดลองผี 
鬼魂实验室

เตรียมเจอโปรเจกต์สุดล้ำของเรื่องราวที่นำ ผี และ วิทยาศาสตร์ มาเจอกันในภาพยนตร์ โกสต์แล็บ..ฉีกกฎทดลองผี ที่นำแสดงโดยสองหนุ่มหล่อมากฝีมือ ต่อ ธนภพ และ ไอซ์ พาริส และการร่วมงานกับ GDH ครั้งแรกของ ณิชา ณัฏฐณิชา โดยผู้กำกับ กอล์ฟ ปวีณ ที่เคยฝากผลงานหลอนจาก บอดี้..ศพ#19, สี่แพร่ง และ ห้าแพร่ง โดยเรื่องนี้ผู้กำกับคอนเฟิร์มว่าเป็นหนังผีที่คนกลัวผีดูได้...
准备好迎接一部将幽灵和科学结合在一起的颇具开创性的电影—《鬼魂实验室》了吗？此片由两位才华横溢的帅气男演员Tor Thanapob（新铁石心肠男主）、Ice Paris以及首度与GDH合作的女演员Nychaa Nuttanicha主演。由恐怖片《鬼肢解#19》、《死神的十字路口》和《鬼乱5》的导演Goff Paween执导。但是，导演说这部新片怕鬼的影迷们也可以观看，一点也不吓人哦。
（更多恐怖片戳这边：胆小勿入，前方高能，100部“泰恐怖”助你拥有成年阴影）

ร่างทรง
身型

ผีแล้วต้องผีให้สุด เตรียมเขย่าขวัญสั่นประสาทไปกับผลงานของผู้กำกับพันล้าน โต้ง บรรจง ที่จะกลับมาสร้างหนังผีเรื่องใหม่ให้เป็นตำนานไม่แพ้ พี่มาก..พระโขนง, ห้าแพร่ง, สี่แพร่ง, แฝด และ ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ ในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่ ร่างทรง หนังร่วมทุนข้ามชาติเป็นการจับมือกันครั้งแรกของ GDH และ SHOWBOX ค่ายหนังยักษ์ใหญ่จากประเทศเกาหลี ผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมาแล้วมากมาย งานนี้ได้ นา ฮง จิน โปรดิวเซอร์และผู้ควบคุมดูแลงานสร้าง ที่เคยฝากผลงานกำกับสุดระทึกอย่าง THE CHASER (2008) , THE YELLOW SEA (2010) และ THE WAILING (2016) ที่กวาดเสียงชื่นชมจากเมืองคานส์มาถึง 3 ครั้ง โดยเรื่องนี้ยังไม่มีการเผยรายชื่อนักแสดง แต่แค่เห็นชื่อเรื่องและทีมผู้กำกับ ก็ต้องปักหมุดรอแล้วล่ะ
既然说到了恐怖片那就再来一个吧！影迷们要有被吓到的准备哦。新片《身型》是由曾经拍摄《鬼夫》、《鬼乱5》、《死神的十字路口》、《双胞胎》和《鬼影》这些经典传奇电影的导演Dong Banjong执导。此次新片是GDH与韩国电影巨头SHOWBOX（该公司有多位享誉全球的电影制作人）首次合作拍摄。制作人兼编剧的韩国导演—罗泓轸曾经也拍摄过许多让人热血沸腾的电影，比如曾3次获得戛纳电影节好评的《追击者》（2008）、《黄海》（2010）和《哭声》（2016）。目前，这部影片还未公布主演阵容，但看到这个影名和导演阵容，就要等不及去看啦！

W

ภาพยนตร์ W (Working title) อีกหนึ่งเซอร์ไพรส์ของ GDH ครั้งแรกที่ได้ร่วมทุนสร้างกับ NADAO BANGKOK รวมตัว 9 นักแสดงสาวขวัญใจวัยรุ่น ฝน ศนันธฉัตร, เบลล์ เขมมิศรา, แพรวา ณิชาภัทร, ฟรัง นรีกุล, ต้าเหนิง กัญญาวีร์, กุ๊กไก่ ภาวดี, แพต ชญานิษฐ์, แพรว นฤภรกมล และ นาน่า ศวรรยา  โปรดิวเซอร์ควบคุมงานสร้างโดย พี่ย้ง ทรงยศ เจ้าของผลงานชื่อดังอย่าง แฟนฉัน, เด็กหอ, Hormones วัยว้าวุ่น และละคร เลือดข้นคนจาง ผนึกกำลังกับผู้กำกับ ปิง เกรียงไกร จาก พรจากฟ้า, Hormones วัยว้าวุ่น ซีซั่นที่ 2 และ 3 งานนี้เตรียมเลือกทีมได้ดีมากเลยค่ะซิส!
GDH首度与NADAO BANGKOK合作的另一个让人感到惊喜的电影《W》（暂定名），该片邀请了Fon Sananthachat、Belle Kemisara、Pearwah Nichaphat、Frung Narikun、Thanaerng Kanyawee、Cook Pavadee、Pat Chayanit、Praew Narupornkamol和Nana Sawanya 这9位人气明星加盟。这部片的制作人是Piyong Songyos，其代表作有电影《小情人》、《鬼宿舍》、《荷尔蒙》和电视剧《血浓于水》，同时还与Ping Kriangkrai导演合作执导了《天赐的礼物》、《荷尔蒙》第二季和第三季。此片选择的团队可是十分的不错啊！

บุพเพสันนิวาส 2 
天生一对2

ปิดท้ายด้วยภาพยนตร์ที่ทำหลายคนต้องเซอร์ไพรส์ กับการสานต่อเรื่องราวจากละครที่คุณรัก สู่ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์แห่งปี บุพเพสันนิวาส 2 การกลับมาพบกันอีกครั้งของคุณพี่หมื่น โป๊ป ธนวรรธน์ และ แม่หญิงการะเกด เบลล่า ราณี กับการร่วมมือกันระหว่าง GDH และ บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น กำกับโดย ปิ๊ง อดิสรณ์ ที่เคยฝากผลงานภาพยนตร์ รถไฟฟ้า มาหานะเธอ และละคร น้ำตากามเทพ  คุณพี่หมื่นและแม่การะเกด ที่มีชะตาครองรักกันในทุกชาติ ในรูปแบบภาพยนตร์ ที่ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ใช้ทุนสูงที่สุดของ GDH
最后这一部影片可以说许多人都会感到特别兴奋！这是由剧迷们喜欢的电视剧拍摄的续集。是的，没错！GDH和Broadcast Thai Television（泰国广播电视台）合作，邀请原班人马饰演Det的泡泡哥Pope Thanavat和饰演Karagade的Bella Ranee主演的《天生一对2》将以电影的形式上映啦。该片由拍摄电影《下一站，说爱你》、电视剧《丘比特的眼泪》的导演Ping Adisorn执导。电影中Det和Karagade有着不同世界的爱情命数，这一电影题材让这部剧目前看来是GDH投资金额最大的一部电影！

โดยในส่วนของภาพยนตร์ บุพเพสันนิวาส 2 จะเป็นเรื่องราวที่เล่าใหม่ โดยไม่เชื่อมโยงกับละคร พรหมลิขิต ที่เป็นเรื่องราวภาคต่อละคร บุพเพสันนิวาส 
至于《天生一对2》将是与《天生一对》不相关的故事内容，而是在那之后发生的一系列故事。

เรียกได้ว่าตั้งแต่ท้ายปี 2020-2021 แฟนหนัง GDH จะได้ดูผลงานจากค่ายนี้ไปยาวๆ ตลอดปีกันเลย
可以说，从2020年年底至2021年，GDH的影迷们在这一整年里很长的一段时间都有电影看啦！

更多现场图片：

这些电影在泰国启动，看来还要再等等啦，不过没关系，总是有了一点盼头。等电影播出后，小顾会来提醒大家的，所以别怕会忘啦。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。