“包”治百病很多人都听过,尤其是各位小仙女,遇到不开心的时候,买一个包就解决了。泰国的各位“土豪”女明星们看起来也深知这个道理哦!每个人都有很多款不同的大牌包包,到底哪些包最受泰国女明星欢迎,这些包又有多贵呢?一起来看看!


วันนี้นะคะเราจะพาทุกคนไปดูกระเป๋าแบรนด์เนมคู่ใจของเหล่าดาราคนดัง ที่ไม่เพียงแต่พวกเธอนั้น จะสวยและมีความสามารถอย่างมากในการแสดง ของใช้ต่างๆ ก็ต้องสมราคาของความดังซะหน่อย และกระเป๋าของพวกเธอนั้น ก็ราคาแรงแพงมากๆ จะมีใครกันบ้างไปดูกันได้เลยจร้า
今天我们要带大家去看看泰国当红女明星们用的包包!这些明星又好看演技又好,用的东西自然也都是大牌的啦!这些包包的价格也都是非常惊人的,都有些谁呢 ?一看来看看!

8. แก้ว BNK48
8. Kaew BNK48




นักร้องสาวจาก BNK48 อย่างสาวแก้วมีกระเป๋าแบรนด์หรูอย่าง BAO BAO issey miyake matte drum ราคา 51,500 บาท
女团 BNK48 歌手 Kaew 就有一个三宅一生的 matte drum 包,价格是51,500泰铢。



Fendi peekaboo tote bag ราคา 200,000 บาท
芬迪peekaboo tote bag,价格20万泰铢。



Chanel PVC flap bag ราคา 101,500 บาท
香奈儿  PVC 翻盖包,价格101,500泰铢。



สวยเก่ง และมีความสามารถอย่างมาก แถมยังรวยมากอีกนะคะเนี่ย
又美,能力又 强,而且还这么有钱哦!


7. มาร์กี้ ราศรี
7. Margie Rasri




แน่นอนค่ะว่าสะใภ้ห้างดังอย่างสาวมาร์กี้ ต้องถือกระเป๋าแบรนด์ดังอย่าง Lady dior “wheel of fortune” Handpainted Motherpeace Tarot Handbag ราคา 165,000 บาท
知名商场贵妇 Margie 一定要选择像迪奥贵妇包“命运之轮”塔罗牌手包了,价格是165,000泰铢。



Gucci Broche GG Superme Mini Bag ราคา 35,000 บาท
古驰狐 狸珍珠竹节包手提链条包,价格35,000泰铢。



Dior Grey Ceramic – Effect Deerskin Diorama Club bag ราคา 93,000 บาท
迪奥 Dior  Grey Ceramic Effect Deerskin Diorama Club bag,价格93,000泰铢。



สวย และรวยมาก รอติดตามผลงานของเธอในปีหน้าได้เลย
漂亮,还这 么有钱,一起来期待她明年的作品吧!


6. มิว นิษฐา
6. Mew Nittha




นางเอกหน้าหวานอย่างสาวมิว ก็ถือกระเป๋าแบรนด์ดังอย่าง Valentino Rockstud Medium ราคา 74,000 บาท
长相甜美的 女主角 Mew 也拿着华伦天奴的 Rockstud Medium 包,价格74,000泰铢。



Saint Laurent medium monogramme ราคา 75,000 บาท
圣罗兰中 号 monogramme,价格75,000泰铢。



Miu miu python clutch bag ราคา 126,000 บาท
Miu miu 的  python clutch bag,价格126,000泰铢。



แต่ละใบราคาแรงอย่างมากเลยล่ะค่ะ แต่สวยเหมาะสมกับสาวมิวมาก
每只包的价 格都很惊人呀,但是都又好看又适合她。


5. ชมพู่ อารยา
5. Chompoo  Araya




ตัวแม่อีกหนึ่งคนของวงการบันเทิง ถือกระเป๋าดังอย่าง Nita suri ราคา 33,000 บาท
泰国娱乐圈又一 位“女大佬”,拿的是知名品牌 Nita suri 的包包,价格33,000泰铢。



Pellevah mira bag ราคา 95,000 บาท
Pellevah  mira bag,价格95,000泰铢。



Pellevah Audrey ใบนี้เป็นการดีไซน์ของศิลปินระดับโลก
Pellevah Audrey 这款包也是出自世界级设计师的设计。



บอกเลยว่าความแฟชั่นของสาวชมพู่นั้น ทำให้หลายๆคนชอบมากๆ
不得不说 Chompoo 的 时尚品味让很多人都非常喜欢。


4. เต้ย จรินทร์พร
4. Toey Jarinporn




เป็นนางเอกตัวเล็กน่ารักที่เป็นอีกคนที่ชอบกระเป๋าแบรนด์เนมอย่าง Gucci GG marmont ราคา 35,000 บาท
另一位 小巧可爱的女主角,也喜欢背古驰 GG marmont 系列,价格35,000泰铢。



Dior saddle bag in blue canvas ราคา 23,000 บาท
迪奥蓝 帆布马鞍包,价格23,000泰铢。



Boyy Deon ราคา 22,000 บาท
Boyy Deon,价格22,000泰铢。



ทุกใบเหมาะกับสาวเต้ยมากเลยล่ะค่ะ สวยมากๆ
每个包都很 适合 Toey 哦,非常好看。


3. เบลล่า ราณี
3.  Bella Ranee




เบลล่า ราณี นางเอกสาวสุดโด่งดังจากช่อง 3 เธอก็เลือกถือ Limited edition Ferragamo studio ราคา 78,000 บาท
3台当 红的女明星 Bella,她也选择了菲拉格慕的限量款包包,价格78,000泰铢。



Chloe medium nile lesther ราคา 58,000 บาท
蔻依中号 nile lesther 价格58,000泰铢。



Dior lady Dior mini ราคา 110,000 บาท
迪奥迷你戴妃包,价格110,000泰铢。



เป็นอีกหนึ่งสาวที่สวยและรวยอย่างมากเลย
又是一位又 美丽又富有的女明星哦!


2. อั้ม พัชราภา
2. Aum Patchrapa




ตัวแม่ของวงการบันเทิงอย่างสาวอั้ม ต้องถือ Hermes Kelly ราคา 1.2 ล้านบาท
泰国娱乐圈 像 Aum 这样的顶流当然要提着爱马仕的凯莉包了,价格120万泰铢。



Chanel deauvile 18 stud large ราคา 170,000 บาท
香奈儿大号 deauvile 18 stud,价格170,000泰铢。



Coach women red 14,200 บาท
蔻驰  women red14,200泰铢。



เรียกได้ว่าเป็นตัวแม่ ซุปตาร์ยืนหนึ่งจริงๆ
可以说 真的是一线超级巨星了。


1. ญาญ่า อุรัสยา
1. Yaya Urassaya




สาวสวยอย่างสาวญาญ่า ที่มักจะถือกระเป๋าแบรนด์ดังอย่าง louis Vuitton เธอมีทั้ง louis Vuitton new wave bag ราคา 76,000 บาท
像 Yaya 这样的 美女,一般用的都是路易威登的包包,她的 new wave bag 价格76,000泰铢。



louis Vuitton petite boite Chapeau in Coated Monogram Reverse canvas ราคา 145,000 บาท
路易威登的  petite boite Chapeau in Coated Monogram Reverse canvas,价格145,000泰铢。



louis Vuitton black – monogram canvas speedy doctor bag ราคา 124,000 บาท
路易威登 的 Speedy,124,000泰铢。

不管用什么 包,都让人看着好像买!怎么样,关于这些能力出众的女明星们,她们既好看又厉害,而且还超级有钱,每个包包都是通过自己的收入购买来的,有些也是通过代言而获得的,真的得承认,美绝了!各位小仙女在购买奢侈品的时候一定要理性哦!一定要衡量自己的经济状况之后再做决定。


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sompoon,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。