明星趣事多，今年一大摞！真实存在的“动物黑名单”，今天泰语君就带大家来看看明星们都有哪些害怕的小动物，3，2，1，Go~


ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก
Baifern Pimchanok



ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก บอกว่าเพิ่งเริ่มรู้สึกว่าตัวเองกลัวไก่ ซึ่งก็ไม่แน่ใจว่าจุดเริ่มต้นนั้นมาจากอะไร แต่เธอได้เล่าว่าเป็นมาสักพักหนึ่งแล้วว่าช่วงตอนที่ถ่ายละครแล้วต้องไปเก็บไข่ไก่แล้วตนรู้สึกหวาดเสียว ก่อนหน้านี้ตนไปถ่ายละครต้องอยู่ในฝูงไก่ประมาณ 40 ตัว ได้ยินเสียงไก่เยอะมาก และพอได้ยินเสียงไก่กระพือปีก ยิ่งรู้สึกกลัว แต่ก็ไม่ถึงขั้นวิ่งหนีหรือกรี๊ดกร๊าดขนาดนั้น
Baifern Pimchanok 近日表示自己害怕鸡，她也不知道因何而起。但她说道，“这种情况已经出现有一段时间了，是在一次拍电视剧时，需要去捡鸡蛋，那时候我就觉得自己暗自发颤。在此之前，我在有近40只鸡的鸡窝里去拍过戏，当时就听到好多的鸡叫声，一听到鸡扑棱着翅膀的声音我就越觉得害怕，但没到逃跑或者尖叫的地步。”


มาร์กี้ ราศรี
Margie Rasri



ทางด้านนางเอกสาว “มาร์กี้ ราศรี” เคยถูกอดีตคู่จิ้น “บอย ปกรณ์” แกล้งในกองละครอยู่พักนึง มาร์กี้ เล่าว่าเป็นคนกลัวตั๊กแตนมาก สาเหตุเนื่องจากตอนเด็กๆ เหมือนเคยโดนตั๊กแตนกัดเลยกลัวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
青年女主角 Margie Rasri 曾经在剧组被搭档 Boy Pakorn 嘲笑过一段时间，Margie 说道，自己很害怕蚂蚱，因为小时候被蚂蚱咬过，所以从那时起就害怕蚂蚱。


คิมเบอร์ลี่ แอน โวลเทมัส
Kimberley Anne Woltemas



“คิมเบอร์ลี่ แอน โวลเทมัส” ก็มีสัตว์ที่กลัวมากกก คือ “ผีเสื้อ” ถึงขนาดที่เคยถึงขั้นตกใจเพราะพี่นักข่าวใส่เสื้อลายผีเสื้อมาสัมภาษณ์ซึ่งที่กลัวเพราะส่วนตัว คิมเบอร์ลี่ เป็นคนที่ไม่ชอบสัตว์ที่บินได้อยู่แล้ว แต่ที่ทำให้กลัวเจ้าผีเสื้อมากขนาดนี้ก็เป็นเพราะโดนแกล้งตั้งแต่เด็กนั่นเอง
Kimberley Anne Woltemas 也有自己很害怕的动物，那就是“蝴蝶”！她害怕到曾经被身穿蝴蝶花纹衣服的记者吓了一跳。之所以害怕是因为 Kimberley 本身就不喜欢会飞的动物，但害怕蝴蝶到这种程度是因为小时候被小朋友拿蝴蝶捉弄过。


เจ เจตริน
J Jetrin



ทำเอาอึ้งไปเลยนะคะ เมื่อรู้ว่าแฟมิลี่แมนสุดฮอตอย่าง “เจ เจตริน” ที่เห็นแมนๆแบบนี้ก็มีสัตว์ที่กลัวเหมือนกันนะคะ ซึ่งเจ้าตัวเคยออกอาการกลัวสุดๆ เมื่อกำลังเตรียมขี่เจ็ตสกี แต่กลับเจอสัตว์ที่ทั้งเกลียดและกลัวสุดๆ ขึ้นมาจ๊ะเอ๋บนเจ็ตสกี แท๊นๆๆนั่นก็คือ “จิ้งจก” นั่นเองจ้าา
当听到超火的居家好男人 J Jetrin 也会有害怕的动物时，简直让人惊掉了下巴！当事人这样描述自己害怕的场景，当他正准备骑摩托艇的时候， 就看到了让人讨厌、害怕的动物跳到了摩托艇上，它就是：壁虎！（虽然长得不是很可爱，但小壁虎可是有益的动物哦~）


ก็อต อิทธิพัทธ์
God Itthipat



หนุ่มก็อต มีเรื่องฝังใจทำให้กลายเป็นความกลัวกับเจ้า “แมลงสาบ” อย่างหนัก เพราะตอนวัยเด็กในขณะกำลังนั่งดูโทรทัศน์ จู่ๆเจ้าแมลงสาบก็โบยบินมาแปะที่หน้า ตอนนั้นพยายามปัดซ้ายปัดขวาเพื่อให้เจ้าปีเตอร์หล่นลง แต่เจ้ากรรมแมลงสาบดันเกาะแน่นยิ่งกว่าอะไร เพราะอย่างนี้เลยเป็นที่มาของอาการกลัวสุดขีดนั่นเอง
“蟑螂”对 God 来说，简直就是噩梦，他非常害怕。因为在他小时候坐着看电视时，蟑螂就突然飞到了他脸上，当时他试图左右拍打让蟑螂掉下去，但此时感觉蟑螂比啥都粘得紧。这就是让 God 害怕蟑螂的“罪恶之源”。


นิกกี้ ณฉัตร
Nicky Nachat



ใครจะไปคิดว่าหนุ่มสายฮาอารมณ์ดีอย่าง “นิกกี้ ณฉัตร” จะมีสัตว์ที่กลัวชนิดที่ว่า เห็นไม่ได้เป็นต้องวิ่ง เพราะเป็นหนุ่มที่ขึ้นชื่อเรื่องความขี้อำขี้แกล้งคนอื่นตลอดเวลา แต่จุดอ่อนของ นิกกี้ คือกลัวไก่มากๆ สาเหตุเกิดจากตอนเด็กเคยถูกไก่จิก 
谁会想到 Nicky Nachat 这么幽默的男生会有“见到就跑”的动物，Nicky 爱捉弄人、搞怪这是出了名的，但他的弱点就是，非常害怕“鸡”！这是因为小时候被鸡啄过。


ญาญ่า อุรัสยา
Yaya Urassaya



ทางฟากนางเอกสาวสุดฮอต “ญาญ่า อุรัสยา” แฟนคลับน่าจะทราบดีว่า ญาญ่า กลัวเป็ดเอาเสียมากๆเลยทีเดียว ถ้าจำกันได้เบื้องหลังการถ่ายทำ ญาญ่า กลัวจนถึงขั้นต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่ออยู่กับฝูงเป็ดในเล้าตอนถ่ายทำละครเรื่อง ดาวเรือง เลยทีเดียวค่ะ
当红女星 Yaya Urassaya，她的粉丝应该都很清楚了，Yaya 最害怕鸭子，如果大家还记得的话，这与她拍摄电视剧有关。Yaya害怕到在拍摄电视剧《金盏花》时，都必须鼓足勇气在鸭舍里勉强拍戏！


对害怕的小动物，泰语君也深有体会！不知道屏幕前的你什么害怕的小动物呢？又有什么好玩儿的趣事，一起在评论区分享分享吧~


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自undubzapp，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。