泰国女演员 May Fuengarom，主要作品有《欢喜冤家》、《嘉人》等。最近她开始发现自己的女儿小 Mayu 有点不对劲，本来在家好好的小 Mayu 突然用奇怪的物件扮成奇怪的样子，说是动画片里的人物。于是 May 把女儿的照片发在社交网络上，萌翻了一群网友，一起来看看吧~


（图源 IG：mayfuang）

ทำเอาคุณแม่คนสวย เมย์-ปทิดา กำเนิดพลอย ถึงกับเก็บอาการมึนงงเอาไว้ไม่อยู่กันเลยทีเดียว เมื่ออยู่ดีๆ ลูกสาวสุดที่รักอย่าง น้องมายู ก็ลุกขึ้นมาหยิบจับอุปกรณ์ของเหลือใช้ภายในบ้าน ก่อนจะทำการ DIY เพื่อคอสเพลย์เป็นอนิเมะตัวโปรด จากเรื่อง Kimetsu no Yaiba หรือ ดาบพิฆาตอสูร
当看到亲爱的女儿小 Mayu 在家好好的突然动手用闲置的物品 DIY 道具扮演了动漫鬼灭之刃里的角色的时候，辣妈 May 惊了。

โดย เมย์ ปทิดา ที่ยังคงงงและทึ่งกับจินตนาการและไอเดียสุดบรรเจิดของลูกสาว ก็ได้นำเอาภาพถ่ายชุดคอสเพลย์ดังกล่าวเวอร์ชั่น น้องมายู มาโพสต์อวดแฟนๆ ลงบนอินสตาแกรม พร้อมกับเขียนแคปชั่นฝากคำถามถึงทุกๆ คนเอาไว้ด้วยว่า "นี่คืออะไรคะ?? คุณผู้ชม อยู่ดีๆลูกสาวก็เอาอุปกรณ์ต่างๆ มาทำเช่นนี้ ซึ่งบอกเป็นการ์ตูน"
就是妈妈 May 也对女儿绝妙的创造力和想法感到惊讶，她发了小 Mayu 的 cosplay 照片在 IG 上，向粉丝们炫耀并提问：“大家看看这是什么 ？？本来好好的女儿突然用奇怪的物件扮成这样了，说是动画片里的人物。”



ซึ่งหลังจากที่โพสต์นี้ของแม่เมย์ถูกแชร์ออกไป ก็มีทั้งแฟนคลับ ไปจนถึงแฟนอนิเมะเรื่อง ดาบพิฆาตอสูร เข้ามาคอมเมนต์ชื่นชมความช่างคิดของน้องมายูกันอย่างล้นหลาม แถมยังบอกอีกด้วยว่า ทั้งอินเนอร์และท่าทางของหนูน้อยตอนที่ถ่ายรูปออกมานั้น ก็แอบเหมือนตัวละคร เนซึโกะ ที่เลือกมาแต่งคอสเพลย์อยู่ไม่น้อยเลยจริงๆ
之后此文被 May 的粉丝转发，甚至有鬼灭之刃的动漫迷也在 May 的这个帖子下面评论，他们对小 Mayu 的 idea 十分赞叹，并评论道照片中小 Mayu cos 的角色形象和动作都真的很像动漫角色灶门祢豆子。（欸！一看还真的是像呢！）


（右图图源：V2Anime ）
​​​​​​​

（图源 IG：mayfuang）


（图源 IG：mayfuang）


（图源 IG：mayfuang）


小朋友实在是好纯真，太可爱啦！你有没有被这个 COS 萌到呢？欢迎在评论区留言哦~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自facebook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。