这是一条泰语君没话说的导语,因为太酸了!



เปิดวาร์ป เอวา-ปวรวรรณ วีระภุชงค์ ทายาทเจ้าของธุรกิจยาชื่อดัง และนักแสดงสาวสวยจากละครซิตคอมตลก "หกฉากครับจารย์" ที่กำลังตกเป็นข่าวจับตาดูความสัมพันธ์หลังชาวเน็ตแอบสังเกต โอ๊ต ปราโมทย์ ตามส่องไอจี “เอวา” และกดไลท์รัว ๆ
著名企业继承人 Ava - Pawornwan Verapuchong,网友们发现 Oat Pramote 关注了 Ava 的 IG ,点进去后发现,原来她也是目前正在热播的情景喜剧“6个情景短剧”中的演员。

泰语君找了一段内容,大家可以看看呀~

สำหรับ เอวา มีดีกรีเป็นทายาทเศรษฐีธุรกิจดัง (ไทยนครพัฒนา) ซึ่งยาที่หลายคนรู้จัก อย่าง ซาร่า , แอนตาซิล บ้านเธอเป้นครอบครัวใหญ่มีถึง 22 คน ส่วนบ้านมีถึง 13 ชั้น ราคาหลัก 1,000 ล้านบาท หรูหราและอลังการสมราคาจริง ๆ แต่นอกเหนือจากความร่ำรวยแล้ว เอวา ยังเป็นคนที่เรียกว่าหน้าตาสวยดูดีสไตล์นางเอกเกาหลีน่ารักแถมยังมีนิสัยอ่อนโยน มารยาทเรียบร้อยสมเป็นกุลสตรี
Ava 是著名制药公司继承人(Thai Nakorn Patana),生产的药品都是大家熟知的,像 Sara、Antacil 等药物。Ava 的家庭有22位家庭成员,房子有13层,市场估价大概为10亿泰铢,豪华又奢侈。但 Ava 除了富有外,还是一位集美丽于一身、很有韩国范的才女,同时,Ava 也是一位知书达理,非常温婉的人。


(图源:IG@sunflowava)

โดย  เอวา เคยเล่าว่า อยากเข้าวงการ แต่ "อากง" เป็นนักธุรกิจไม่ให้ บอกเต้นกินรำกินแต่ตอนนี้เขาคิดว่าอาชีพไม่แน่นอน แต่ เอวา ก็อยากเป็นนักแสดงเข้าวงการบันเทิงมาก ตอนเด็กทำการแสดงที่บ้าน แล้วให้แม่บ้านเป็นคนดู เก็บเงินคนละ 20 บาทอีกด้วย
Ava 曾说,她想进入娱乐圈,但身为企业家的爷爷不允许她以表演为生计。包括现在,爷爷也认为这个职业充满了不确定性。但 Ava 非常想进入娱乐圈成为一位演员,她小时候就会在家里表演,让女佣们观看,每人收取20铢。


(图源:IG@sunflowava)

ส่วนใครอยากเข้าส่องไลฟ์สไตล์ของ "เอวา" สามารถติดตามได้ที่ IG : @SUNFLOWAVA บอกเลยว่าถ้าเผลอเข้าแล้วถึงกับหาทางออกไม่ได้เลย
有谁想要了解 Ava 的日常生活,可以关注她的IG:@SUNFLOWAVA哦~ 进去看了估计会逛到不想出来吧~

嚯!真·名媛白富美!


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。