自2021年4月以来,泰国明星感染新冠病毒的新闻不断被报导出来,泰国的第三轮疫情也倍受国内外关注,尤其是作为公众人物的明星。疫情是残酷的,稍有不慎就有可能掉入病毒的魔爪谁也不例外。目前泰圈已被感染的明星已经不是一双手就能数过来的了,疫情的蔓延远比我们想象中的快。以下是泰语君整理的4月以来泰星的感染时间表。



ช่วงสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนเมษายน ตั้งแต่วันที่ 18-23 เมษายน
第三周 4月18日-4月23日


วันที่ 22 เมษายน ต้นสังกัด GMM TV ร่อนจดหมายแจ้งข่าว นักแสดงวัยรุ่น ออฟ จุมพล ติดเชื้อโควิด-19
4月22日,GMM TV发布通告称,青年演员 Off Jumpol 感染新冠。



วันที่ 21 เมษายน แม่เอ๋ ภรรยาของ น้าค่อม ชวนชื่น ได้รับผลตรวจว่าติดโควิด-19 เช่นกัน
4月21日,Na Kom Chauncheun 的妻子 Aey 核酸检测也显示感染新冠。

วันที่ 19 เมษายน นักแสดงสาว กวาง และศิลปินแห่งชาติ อาต้อย เศรษฐา ได้รับผลตรวจว่าติดโควิด-19
4月19日,演员 Gwang 以及国家级艺术家 Adoy Setha 检测结果显示感染新冠。

วันที่ 18 เมษายน นักร้องรุ่นใหญ่ ปั่น ไพบูลย์เกียรติ, น้องมีบุญ ลูกของ อีฟ พุทธธิดา, ขันเงิน ไทยเทเนี่ยม รวมไปถึงพระเอกสุดฮอต ป้อง ณวัฒน์ ก็ได้ทยอยออกมาเผยว่าผลตรวจออกมาตนพบเชื้อโควิด-19 ในร่างกาย
4月18日,元老级歌唱家 Pan Paiboonkiat、Yves Puttida 的孩子 Mee Pun、Khanngoen Thaitayniam 以及热门男主角 Pong Nawat 的检测结果都表示体内含有新冠病毒。




ช่วงสัปดาห์ที่ 2 ของเดือนเมษายน ตั้งแต่วันที่ 11-17 เมษายน
第二周 4月11日-4月17日


วันที่ 17 เมษายน ต้าร์ มิสเตอร์ทีม และ ดีเจบุดด้า ได้ออกมาเผยแจงไทม์ไลน์หลังพบว่าตนก็ติดเชื้อโควิด-19
4月17日,Mr.Team 乐队成员 Ta r以及 DJ Budda 在发现感染病毒后均公布自己的活动轨迹。

วันที่ 16 เมษายน ทางต้นสังกัด GMM TV ได้ออกมาเปิดเผยว่านักแสดงวัยรุ่น นนน กรภัทร์ ตรวจพบเชื้อโควิด-19 ส่วนทางด้าน มาร์โค พี่ชายของพระเอกหนุ่ม มาริโอ้ เมาเร่อ ก็ติดเชื้อดังลก่าวเช่นกันแต่ได้ยืนยันว่าไม่ได้อยู่ร่วมกับแม่และน้อง อีกทั้งนักแสดงหนุ่ม เจสัน ยัง และ เชอรีน ณัฐจารี น้องสาว นิชคุณ ก็แจ้งผลติดโควิด-19 ในเวลาต่อมา
4月16日,GMM TV 发布通告称青年演员 Nanon Korapat 感染新冠,Mario Maurer 的哥哥 Marco 也感染新冠,但他确认自己并未与母亲和弟弟生活在一起。随后,青年男演员 Jason Young 以及 Nichkhun 的妹妹 Cherry Natcharee 也告知自己感染了新冠病毒。



วันที่ 15 เมษายน อีฟ พุทธธิดา และสามี, นาย เดอะคอมเมเดี้ยน, อุ้ม ลักขณา พร้อมสามีและลูก รวมไปถึง น้องไทก้า ลูกชายของ เพชรจ้า-เคลียร์ ก็ได้รับผลตรวจที่ออกมายืนยันว่าติดเชื้อโควิด-19 เช่นกัน
4月11日,Yves Puttida 和丈夫、Nine Decomedian、Aum Lukkana 及其丈夫和孩子、Petjah-Clear 的儿子 Taika 均确诊新冠。

วันที่ 11 เมษายน แจ๊ส ชวนชื่น ก็ได้โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรมหลังเพิ่งไปร่วมงานกับ โย ยศวดี และ บอล เชิญยิ้ม เมื่อไม่กี่วันก่อน โดยผลตรวจที่ออกมานั้นก็พบว่าตนติดเชื้อโควิด-19 และต่อมาทางด้านนางเอกสาว หยาดทิพย์ ราชปาล ก็ได้เผยผลตรวจว่าเธอกับแฟนหนุ่มก็ติดเชื้อโควิด-19 จึงทำให้ต้องเลื่อนงานวิวาห์ที่ใกล้จะถึงนี้ออกไปอย่างไม่มีกำหนด จากนั้นนักร้องหนุ่ม นนท์ ธนนท์ และนางแบบสาว เอ อัญชลี พี่สาวของ โย ยศวดี รวมไปถึงนักร้องหนุ่ม โดม เดอะสตาร์ ก็ออกมาแจ้งข่าวว่าตนติดโควิด-19 เช่นกัน
4月11日,Jazz Chuanchuen 通过 IG 发布信息称自己才与 Yo Yossavadee 以及 Ball Chernyim 一起工作完,就得知她与男友双双感染新冠的消息。随后,女星 Yardthip Rajpal 也发布消息称自己与男友均感染新冠,并将无限期推迟婚礼。此后,青年歌手 Nont Tanont 和 Yo Yossavadee 的模特妹妹 A Anchalee 以及青年歌手 Dome Tehstar 都公开表示感染新冠。




ช่วงสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน ตั้งแต่วันที่ 6-11 เมษายน
第一周 4月6日-4月11日


วันที่ 10 เมษายน นางแบบสาว โย ยศวดี ได้โพสต์ภาพขณะที่กำลังเข้ารับการรักษาตัวเองอยู่ที่โรงพยาบาลพร้อมเผยอาการที่มีไข้ เจ็บคอ จากนั้นหนุ่ม บอล เชิญยิ้ม และนักแสดงสาว น้ำหวาน ก็ได้ออกมาเผยผลตรวจว่าติดเชื้อโควิด-19 เช่นกัน
4月10日,女模特 Yo Yossavadee 发出了一张自己正在医院接受治疗的照片,同时描述道自己的症状:发烧、嗓子疼。随后 Ball Chernyim 以及女演员 Namwan 均表示自己也感染了新冠。



วันที่ 9 เมษายน นางเอกสาวพิ้งค์พลอย ปภาวดี ได้ทราบผลว่าตนเองมีติดเชื้อโควิด-19
4月9日,女演员 Pinkploy Paparwadee 得知已感染新冠。

วันที่ 8 เมษายน ทางค่ายนาดาวเผยว่านักแสดงในสังกัดอย่าง แบงค์ ธิติ มีผลตรวจออกมาพบเชื้อในร่างกาย ต่อมาคุณพ่อของนักแสดงสาว ปันปัน สุทัตตา ก็ทราบผลว่าติดเชื้อโควิด-19 และในวันเดียวกันนี้ จินนี่ เอมษิกา อดีตนักร้องกามิกาเซ่ ก็ออกมาเผยไทม์ไลน์พร้อมอาการของตัวเองหลังทราบว่าติดเชื้อเช่นกัน
4月8日,Nadao 公司公布道,其隶属下的演员 Bank Thiti 在体内检测到新冠病毒。随后,青年女演员 Punpun Sutatta 的父亲也得知感染新冠的结果。与此同时,Kamikaze 乐队前歌手 Jinny Msika 在得知自己感染新冠后也公布了自己的活动轨迹和症状。



วันที่ 7 เมษายน นักแสดงสาว กัสจัง จิรันธนิน, ยูทูปเบอร์คนดังอย่าง ไวท์ สอดอStyle, ดีเจหนุ่ม เพชรจ้า วิเชียร รวมไปถึงนักร้องฮิปฮอป เวย์ ไทเทเนี่ยม ก็เพิ่งจะทราบผลว่าตนเองนั้นติดเชื้อโควิด-19 พร้อมเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลในทันที
4月7日, 女演员 Gasjang Jirantanin、Youtube 红人 White Sodo Style、男 DJ Pet Wichian 以及 Hip-hop 歌手 Way Thaitanium 也得知自己感染新冠,并立即前往医院治疗。

วันที่ 6 เมษายน มีข่าวว่าผู้บริหารของค่ายนาดาวตรวจพบว่าติดเชื้อ จึงต้องสั่งให้นักแสดงในสังกัดที่เพิ่งจะได้พบเจอกักตัวเองเป็นเวลา 14 วันทันที จากนั้นในวันเดียวนักแสดงหนุ่ม ปีโป้ ณัชพัณณ์ และนักร้องหนุ่ม แสตมป์ อภิวัชร์ ก็ออกมาเผยผลตรวจในเวลาไล่เลี่ยกันว่าพบเชื้อโควิด-19 ในร่างกาย
4月6日,有报导称 Nadao 公司领导感染新冠,因此要求所有与其接触的歌手立即自我隔离14天。与此同时,青年男演员 Pepo Nutchapan 和青年男歌手 Stamp Apiwat 在同一时间公布了自己感染新冠的检测结果。




以上就是泰语君整理的泰国娱乐圈明星感染新冠病毒的时间表。疫情当前,人人都不可懈怠!泰国挺住!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。