只要我躲得够快，狗粮就不会砸到我。别做梦了，醒醒！最近泰国情侣CP接力秀恩爱，这下接力棒传到 God-Richy 手中 ，一张贴脸合照直接把单身狗送走。



ขึ้นแท่นคู่รักคู่หวานประจำปี 2021 ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว สำหรับ ริชชี่-อรเณศ ดีคาบาเลส และ ก็อต-อิทธิพัทธ์ ฐานิตย์ สองพระนางคู่จิ้น ที่เปลี่ยนสเตตัสมาเป็นคู่จริงแบบเซอร์ไพรส์แฟนละคร
God-Richy 是从银幕情侣发展为现实情侣的典范，两人成功登顶2021年最甜情侣的宝座。

แถมล่าสุดทั้งคู่ก็ยังตอกย้ำความหวาน….สไตล์คนคลั่งรัก! ให้แฟนๆ ที่ติดตามอินสตาแกรมต้องสาดไลก์ใส่รัวๆ ด้วยภาพถ่ายร่วมเฟรมท่ามกลางบรรยากาศสุดโรแมนติก โดยมีแสงสีทองของพระอาทิตย์ตกเป็นฉากหลัง
近日，两人在 IG 上携手撒糖，po 出一张以日落为背景的浪漫合照，引粉丝们疯狂点赞。



ซึ่งงานนี้ไม่เพียงแต่เราจะได้เห็นภาพคู่ของ ก็อต - ริชชี่ ที่ตั้งตารอมานานเท่านั้น แต่ด้วยความแนบชิดจนแก้มแทบจะชนกันของทั้งคู่ ก็ยังทำให้แฟนๆ หลายคนใจบางไปกับความหวานแบบไม่ทันตั้งตัวกันเลยทีเดียว
除期待已久的情侣照以外，此次的重点还在于两人无限贴近的脸颊，粉丝们被这猝不及防的甜蜜甜到心窝。

แหมๆๆๆ เสิร์ฟโมเมนต์น่ารักจัดหนักเอาใจแฟนคลับขนาดนี้ บอกได้เลยว่าเป็นอะไรที่…คุ้มค่าสมการรอคอยจริงๆ
po出这样一张浪漫的照片，真的是太会了！对于粉丝来说，等这么久也算值了。


下一棒又会到哪对娱乐圈情侣手中呢？可以期待一下。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。