近期,泰国疫情又开始肆虐,不管是民众还是明星都纷纷居家隔离。但是,关注泰圈的粉丝们都知道,我们的泰国爱豆可还是很精致的,尽管在家不出门也绝不会蓬头垢面,不梳妆不打扮,反而更加时尚了,今天泰语君就带大家一起来看一下我们的 Pooklook 在家的装扮吧!


อยู่บ้านนานๆ ก็เกิดอาการเบื่อขึ้นมาเหมือนเช่นคนอื่นๆ จึงต้องหาอะไรทำคลายความเหงาบ้าง สำหรับนางเอกสาว ปุ๊กลุก-ฝนทิพย์ วัชรตระกูล ที่ล่าสุดเจ้าตัวก็ลุกขึ้นมาจัดหนักจัดเต็มเสื้อผ้าหน้าผม สวมบทแม่บ้านสุดสวยขึ้นมา
在家呆久了难免会和其他人一样感到万般无聊,想要找点事来做,开心一下。我们的女星 Pooklook Fonthip Watcharatrakul 最近就精心打扮,穿上漂亮的衣服,做了个精致的发型,扮演起俏丽家庭主妇来。



โดย ปุ๊กลุก ได้เลือกสวมกางยีนส์ขาสั้นเข้ากับเสื้อกล้ามสีแดงสด เข้าครัวทำอาหาร พร้อมเขียนแคปชั่น “โควิดทีไร ทำอาหารเก่งทุกที อ่ะ พร้อมออกเรือนค้าบ” และต่อมาเธอก็ได้เปลี่ยนลุคเสื้อผ้าที่ดูแซ่บไปอีกแบบยืนจัดดอกไม้แบบเก๋ๆในห้องนั่งเล่น ที่ทำเอาคนดูถึงกับตะลึงในความสวยกันไปเลย
Pooklook 选择一袭鲜红色背心搭配超短牛仔短裤,进入厨房烹饪,同时配文说:“不管这是第几次病毒,反正厨艺是次次精湛的,啊,可以出嫁了!”随后 Pooklook 又换上另一套性感的衣服,站在客厅插花拍照,让看了照片的人都不得不惊叹 Pooklook 的魅力。





งานนี้นอกจากยอดไลก์จะถล่มทลายแล้ว แฟนๆ ยังอดแซวไม่ได้ว่า แซ่บเข็ดฟันแบบนี้ มองยังไงก็ไม่มีทางเบื่ออย่างแน่นอน คงต้องยอมในความเป็นแม่บ้านสไตล์ ปุ๊กลุก-ฝนทิพย์ แล้วจริงๆ จ้า
大家除了为 Pooklook 双击点赞外,还纷纷忍不住开玩笑说,这么火辣,怎么看都不会无聊了哦!不得不承认我们 Pooklook 主妇风的确魅力难挡。




疫情在家,我们的 Pooklook 也不忘给粉丝们发福利,这次真是让我们一饱眼福了。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。