许多人都知道，柠檬富含维生素C，食用柠檬可以补充维C，美白，除此之外，还可以用来榨汁，调味。柠檬的清新还可以缓解晕车之人的症状。不过大家知道吗，柠檬皮和柠檬本身一样，也是宝贝噢！一起来看看这篇文章，看看柠檬皮都有哪些用途吧！


เป็นที่ทราบกันดีว่า "มะนาว" นั้นมีประโยชน์มากมาย ไม่เพียงแต่เราจะใช้น้ำมะนาวเพื่อการบริโภค ทำอาหาร เครื่องดื่ม ฯลฯ แต่เปลือกของมะนาวเองยังมีประโยชน์มากมาย โดยที่คนทั่วไปอาจยังไม่ทราบว่าเปลือกมะนาวที่เราบีบน้ำใช้แล้วสามารถนำมาใช้กับงานบ้านต่างๆ ได้อีกมากมายดังนี้
众所周知，柠檬有许多好处，我们会喝柠檬水，用柠檬做菜、做饮料，但其实，柠檬皮也是有许多好处的！大部分的人可能不知道，榨汁剩下的柠檬皮还能用来协助各种家务！


กำจัดคราบชา กาแฟ
清除茶垢、咖啡渍
คอกาแฟ หรือใครก็ตามที่ชอบดื่มชา อาจพบคราบชา และกาแฟอยู่บนแก้ว ซึ่งทำให้ภาชนะที่เราใช้ดูสกปรก การใช้เปลือกมะนาวมาใส่ลงในแก้วแล้วเทน้ำร้อนตามลงไป และปล่อยทิ้งไว้ 2 ชม. จากนั้นเทน้ำทิ้งแล้วทำความสะอาดตามปกติ แก้วใบนั้นก็จะกลับไปน่าใช้เหมือนเดิม
爱喝咖啡或者茶的人，可能会遇到茶垢、咖啡渍的问题，这让我们的杯子看起来很脏。将柠檬皮装进杯子里，再倒入热水，置放2小时，之后将水倒掉，按照往常一样清洗杯子，杯子就会变得像从前一样！

ทำความสะอาดไมโครเวฟ
清洁微波炉
นำน้ำใส่ถ้วย หรือภาชนะที่สามารถใช้กับไมโครเวฟได้ จากนั้นหั่นมะนาวครึ่งลูกแล้วบีบน้ำพร้อมใส่เปลือกลงไป จากนั้นนำถ้วยใบนั้นใส่เข้าไปในไมโครเวฟประมาณ 2 นาที เมื่ออุณหภูมิลดลงค่อยนำถ้วยใบนั้นออกมา
将水倒进杯子或者可以在微波炉使用的器皿里，之后切半个柠檬，挤成汁，同时把柠檬皮也放进去杯子里，再将那个杯子放入微波炉中大约2分钟，当热度慢慢降下来后再将杯子拿出来。

ลดกลิ่นฉุนของน้ำส้มสายชู
减轻醋的刺鼻味
น้ำส้มสายชูนั้นเป็นอีกหนึ่งของใช้ในครัวสารพัดประโยชน์ แต่ทุกครั้งที่นำน้ำส้มสายชูมาใช้กลิ่นฉุนของน้ำส้มสายชูเตะจมูกทุกครั้ง เพื่อให้การใช้น้ำส้มสายชูไม่เกิดกลิ่นฉุนเราสามารถใส่เปลือกมะนาวลงไปช่วยลดกลิ่นฉุนของน้ำส้มสายชูได้
醋是另一个厨房好物，但每次使用醋的时候，它的味道都会刺鼻。为了减轻醋的刺鼻味，我们可以放入柠檬皮。



ลดกลิ่นเหม็นในขยะ
减轻垃圾的臭味
เราทิ้งขยะต่างๆ นานานั้นมักจะมีกลิ่นโชยออกมา การใส่เปลือกมะนาวลงไปในถังขยะ กลิ่นของเปลือกมะนาวจะช่วยลดกลิ่นขยะ และยังช่วยกำจัดเชื้อโรคได้อีกด้วย
我们丢弃的各种垃圾可能散发出味道，把柠檬皮扔进垃圾桶，柠檬皮的味道可以帮助减轻垃圾的味道，还能够起到杀菌的作用。

ทำสแตนเลสให้เกิดเงา
可以让不锈钢变亮
เมื่อเครื่องใช้ต่างๆ โดยเฉพาะเครื่องใช้ที่ทำจากสแตนเลสผ่านการใช้งานไปสักระยะหนึ่ง อาจจะเกิดความหมองคล้ำ วิธีแก้ปัญหาความหมองคล้ำที่ดีและอยากแนะนำคือให้โรยเกลือลงบนภาชนะนั้นแล้วนำเปลือกมะนาวไปขัดให้ทั่ว
当各类用具特别是不锈钢用具使用过一段时间后，可能会变暗，解决这个问题的办法就是将盐撒在那个用具上，再用柠檬皮进行擦洗。

ทำน้ำหมักเปลือกมะนาว
制作柠檬皮酵水
น้ำหมักเปลือกมะนาวสามารถใช้ผสมน้ำยาล้างจาน หรือใช้ผสมน้ำรดต้นไม้ได้ วิธีทำคือนำเปลือกมะนาว 3 กิโลกรัม น้ำตาลที่สามารถรับประทานได้ 1 กิโลกรัม จากนั้นนำน้ำสะอาดที่ดื่มได้อีก 10 ลิตรหมักทิ้งไว้ประมาณ 3 เดือน โดยหมั่นเปิดฝาระบายแก๊สบ่อยๆ
柠檬皮酵水可以和洗洁精一起拿来洗碗，或者与浇树的水一起用。制作办法就是，3公斤的柠檬皮，1公斤的糖，再拿10公升可饮用的净水，将这些混在一起，发酵3个月左右，除此之外，还要勤奋地打开盖子进行排气。

ทำให้ห้องครัวหอม
让厨房变香
ปัญหาที่คุณแม่บ้านหนักใจอย่างหนึ่งคือหลังทำอาหารเสร็จมักจะมีกลิ่นอาหารติดอยู่ตามผนัง หรือส่วนต่างๆ ในห้องครัว เราสามารถแก้ปัญหากลิ่นเหล่านี้ได้โดยการนำเปลือกมะนาวไปอบในเตาไฟอ่อนๆ ประมาณ 200-300 องศาฟาเรนไฮต์ประมาณ 4 นาที จากนั้นเปิดเตาอบให้กลิ่นของเปลือกมะนาวลอยออกมากระจายไปทั่ว นอกจากจะช่วยทำให้ครัวหอมขึ้นแล้ว ยังช่วยไล่แมลงได้ด้วย
有一个让主妇心塞的问题就是，做完菜以后，经常会有味道留在厨房墙上或者各种角落。我们可以解决这些问题，先用大概200-300华氏度的微火慢慢地将柠檬皮焖4分钟，之后开锅盖让柠檬皮的味道慢慢地散发出来，除了会让厨房变香以外，还可以驱赶小虫。


这些与柠檬皮有关的生活小诀窍大家学会了吗？要是遇到了上述的问题，可以按照方法试试看！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，图片来自视觉中国，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。