明明可以靠演技，却偏偏要靠体力。当光鲜亮丽的明星离开闪耀的聚光灯，变身醇厚朴实的农民，面朝黄土背朝天，他们的小身板能迸发出怎样的大能量呢？让我们一起走进泰国明星的田园生活吧！




ณเดชน์ สวนที่จังหวัดขอนแก่น
园主：Nadech 坐标：孔敬府

พระเอกซุปตาร์สุดหล่อ ณเดชน์ คูกิมิยะ หลังบทบาทของบักเขียว ในละครมนต์รักหนองผักกะแยง เพิ่งจะลาจอไป ได้เห็นลีลาการปลูกข้าวจับจอบจับเคียวเกี่ยวข้าวของบักเขียวไปแล้ว ต้องบอกว่าในชีวิตของพระเอกคนนี้ก็ซุ่มทำสวนทำไร่อยู่ที่บ้านเกิดจังหวัดขอนแก่น จนตอนนี้สวนผลไม้ทั้งมะม่วง พืชผักต่างๆ ออกดอกออกไม้งดงามอย่างน่าชื่นใจมากๆ ต้องบอกว่านอกจากผลผลิตจะอลังการแล้ว บรรยากาศในสวนของ ณเดชน์ ก็น่าไปเที่ยวมากๆ โดยเฉพาะบ่อแล้วกว้างใหญ่ในสวนที่มองเห็นตะวันตกดินโรแมนติกสุดๆ ไปเลย
《伊森情歌》（又名《田园爱情》）男主"Kiew"的饰演者——帅气巨星 Nadech Kugimiya 刚刚完成该剧的拍摄，便延续"Kiew"的节奏，回到自己的家乡孔敬府，抄起锄头镰刀种地收割，开启了沉迷种地无法自拔的田园生活。时下，果园里的芒果和各种蔬菜纷纷开花结果，一派丰收喜景。除了收成颇丰，Nadech 果园的景色也非常适宜游玩，尤其是在果园里广阔的池塘边欣赏落日，相当地浪漫~




ชาคริต อาณาจักรเขยจันท์
园主：Shahkrit 坐标：尖竹汶府

คุณพ่อลูกหนึ่ง ชาคริต แย้มนาม หลังแต่งงานเป็นเขยจันท์แล้ว ก็มุ่งมั่นพัฒนาที่ดินของ แอน ภัททิรา ภรรยาในจังหวัดจันทบุรี ลุยทำสวนผลไม้บนอาณาจักรกว่า 40 ไร่ได้อย่างน่าภาคภูมิใจมากๆ เพราะผลผลิตไม่ว่าจะเป็นทุเรียน เงาะ มังคุด กล้วย มะไฟ หรือพืชผักต่างๆ ต้องบอกว่าประสบความสำเร็จมากๆ ทั้งขายในประเทศและยังส่งออกต่างประเทศอีกด้วย นอกจากนี้เจ้าตัวยังมีผลิตภัณฑ์เขยจันท์ออกมาต่อยอดธุรกิจจากการทำเกษตรกรรมอีกด้วย และดูจากที่ดินที่ ชาคริต และ แอน พัฒนาเตรียมปลูกผลไ้ม้ต่างๆ ไว้อีก บอกเลยไม่ธรรมดาเลยจริงๆ  
奶爸 Shahkrit Yamnam 成婚后，身为尖竹汶府的女婿，便致力于开发妻子 Ann Pattira 在尖竹汶府的土地，辛勤打理 40 多莱（1莱=2.4亩）的水果王国，无论是榴莲、红毛丹、山竹、香蕉、木奶果还是各种蔬菜的产量都非常可观，内销出口两不误，成就感爆棚！不仅如此，他还对农业业务进行了扩展，开发出各种农副产品。这还不止，从 Shahkrit 和 Ann 新开辟的一片水果种植地来看，真的是前景无限啊！




วิลลี่-หอย แปลงผักจังหวัดฉะเชิงเทรา
园主：Willy & Hoi 坐标：北柳府

หลังจากที่บริษัททำรายการบันเทิงต่างๆ ได้ปิดตัวลง สองเพื่อนซี้อย่าง วิลลี่ แมคอินทอช และ เสนาหอย จับมือลุยกันอีกครั้งด้วยการผันตัวเองมาทำแปลงผักออแกนิกโดยใช้ชื่อว่า วินฟาร์ม เรียกว่าเริ่มต้นจากศูนย์เลยทีเดียวเพราะทั้งสองคนไม่มีประสบการณ์ทำเกษตรกรรม แต่ด้วยความมุ่งมั่นและตั้งใจประกอบกับศึกษาหาความรู้การทำเกษตรกรรมปลูกผัก จนในที่สุดแปลงผักวินฟาร์มผลผลิตก็เริ่มเติบโตอย่างสวยงาม ส่งได้ขายเป็นกอบเป็นกำ  หลายคนรอคอยรับประทานผักปลอดสารพิษจากวินฟาร์มกันอย่างล้นหลามเลยทีเดียว
自打泰国的娱乐公司纷纷倒闭后，两个好基友 Willy McIntosh 和 Sena Hoi 便再度携手并进，摇身一变成了“胜利农场”的农场主，竖起了有机蔬菜的招牌。虽然二人都没有务农经验，可谓从零开始、白手起家，但凭借坚定的决心和认真的态度，加之潜心研究蔬菜种植知识，最终，“功夫不负有心人”，“胜利农场”的有机蔬菜也胜利长成，可供大量出售。大伙们都迫不及待想尝尝“胜利农场”的无公害有机蔬菜了！


 

ดีเจพุฒ ไร่หมาเมิน จังหวัดราชบุรี
园主：DJ Push 坐标：叻丕府

ต้องบอกว่าเป็นไร่ที่อุดมสมบูรณ์มากๆ สำหรับไร่หมาเมินอันกว้างใหญ่ของ ดีเจพุฒ ที่จังหวัดราชบุรี เพราะทุกครั้งที่เจ้าตัวพาไปดูผลผลิตของบรรดาผลไม้และพืชนานาพันธุ์ต่างๆ ภายในไร่ต้องบอกว่าอลังการสุดๆ เพราะทุกต้นได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างดีจากคุณพ่อของดีเจพุฒนั่นเอง และล่าสุด ดีเจพุฒ กำลังสร้างบ้านกลางไร่ที่หลายคนเห็นแล้วต่างร้องอู้หูกันเลยทีเดียวเพราะทั้งน่าอยู่และหลังใหญ่มากๆ เป็นความสุขที่เจ้าตัวทำให้คุณพ่อคุณแม่ และเป็นการวางรากฐานทำการเกษตรที่ยั่งยืนของตนเองในอนาคตอีกด้วย เพราะดีเจพุฒปลูกผักออแกนิกหลายชนิดริมระเบียงประสบความสำเร็จมาแล้ว
DJ Push 在叻丕府的 MaMen 农场占地广阔，物产丰富。每次被农场主带去参观各种水果和农作物，都禁不住感叹实在是太壮观了！因为一草一木都受到 DJ Push 父亲的悉心照料。最近 DJ Push 正在农场中建起一栋房屋，大家看到后一定会连声惊叹，真的是又大又宜居！不仅是送给父母安享晚年的礼物，也为自己农耕事业未来的的可持续发展奠定了基础，阳台上DJ Push 成功种植出的多种有机蔬菜就是最好的见证！




เกลือ เป็นต่อ ฟาร์มอิหลี จังหวัดอุดรธานี
园主：Kleur Pentor 坐标：乌隆他尼府

นักแสดงและพิธีกรอารมณ์ดี เกลือ เป็นต่อ หากใครติดตามในไอจีของเขาจะเห็นว่า เกลือ ได้กลับไปพัฒนาที่ดินที่บ้านเกิดตัวเองที่จังหวัดอุดรธานี เตรียมพร้อมทำแปลงเกษตรปลูกพืชผักต่างๆ โดยเจ้าตัวได้ตั้งชื่อว่าฟาร์มอิหลี ได้เห็นพัฒนาการของฟาร์มาเรื่อยๆ เริ่มจากการเตรียมหน้าดินจนวันนี้พื้นที่ของเขามีต้นกล้วยปลูกเรียงรายอยู่เต็มพื้นที่เลยทีเดียว และยังมีพื้นที่สำหรับทำนา ซึ่งเจ้าตัวลุยทำเองทุกขั้นตอนจริงๆ โดยมีกำลังใจที่น่ารักจากภรรยาและลูกชายตัวน้อย อีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเราก็จะได้ภาพสีเขียวขจีเต็มฟาร์มอิหลีเลยทีเดียว
乐天派演员兼主持人 Kleur Pentor，如果有谁关注了他的 IG，就会知道他已经回到乌隆他尼府的家乡开垦土地，着手准备耕地种菜了。他给农场起名"ILEE"，从最初的开荒整地，一步步发展到今天，已是香蕉树遍地了。除了种植水果的土地之外，还有种植庄稼的田地。在妻子和儿子爱的鼓励下，每一步都是他亲力亲为。不出几个月，"ILEE"农场绿意盎然的景象就会呈现在我们眼前啦！




กบ ปภัสสรา สวนผักจังหวัดสุพรรณบุรี
园主：Kob Papassara 坐标：素攀武里府

ใช้ชีวิตได้สโลว์ไลฟ์มากๆ สำหรับ กบ ปภัสรา นอกจากจะเป็นนักแสดงพ่วงตำแหน่งผู้จัดละครแล้ว ในบทบาทชีวิตจริงนอกจากเธอจะเป็นภรรยาที่แสนดีและเป็นคุณแม่ลูกหนึ่งแล้ว กบ ปภัสรา ยังสวมบทบาทเจ้าของอาณาจักรการเกษตรที่มีแปลงผักนานาชนิด ต้นไม้นานาพันธุ์ ซึ่งบอกเลยว่าเธอลงมือทำเองทุกขั้นตอนจริงๆ จนผลผลิตที่งอกเงยออกมางดงามอลังการมาก เห็นแล้วภาคภูมิใจแทนเป็นที่สุด เท่านั้นยังไม่พอ อาณาจักรของเธอได้ทำเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงเกษตร มีมุมถ่ายรูปเก๋ๆ กับบันไดสวรรค์ในอาณาจักรอีกด้วย หลายตนเห็นแล้วต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าอยากไปเยี่ยมเยือนถึงสวนเกษตรเลยทีเดียว
演员兼制片人 Kob Papassara 过着慢生活。现实中的她，除了贤妻慈母的身份之外，还是一个坐拥蔬菜水果农业王国的女主人。一点一滴都由她亲手打造，才收获到了丰硕的成果。真心为她感到自豪！不仅如此，她还建造出拍美照的背景“天国的阶梯“，将自己的农业园开发成了旅游打卡地。许多人看到照片后都纷纷表示一定要亲临游览了！




น้ำ รพีภัทร ฟาร์มจังหวัดนครนายก
园主：Nam Rapeepat 坐标：那空那育府

พระเอกอารมณ์ดี น้ำ รพีภัทร หลังแต่งงานสร้างครอบครัวที่อบอุ่น เจ้าตัวก็ย้ายมาใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายที่บ้านเกิดจังหวัดนครนายก พร้อมๆ กับวิถีเกษตรกรรมในอาณาจักรเรือกสวนไร่นาที่ทำทุกตารางเมตรให้มีประโยชน์อย่างสูงสุด ทั้งปลูกพืช ทำบ่อปลา ทำฟาร์มไก่ไข่และอีกหลายอย่างที่หลายคนเห็นแล้วต่างบอกว่าเป็นวิถีชีวิตน่าอยู่สุดๆ เพราะบรรยากาศรอบบ้านนั้นเต็มไปด้วยธรรมชาติ อากาศที่บริสุทธิ์มากๆ และต้องบอกว่ารพีภัทรฟาร์มถือเป็นแรงบันดาลใจให้กับใครหลายคนที่มีความฝันอยากเดินบนเส้นทางเกษตรกรรมได้อย่างดีเลยทีเดียว
乐天派男主 Nam Rapeepat 在结婚组建了温馨的家庭之后，便搬回家乡那空那育府，过着简朴的农耕生活。种地耕作、挖塘养鱼、建场养鸡，每一存土地都得到了最大化的利用。房屋的周围环绕着纯净新鲜的空气，处处弥漫着大自然的气息。有谁不向往这如此宜居的生活环境呢？相信 Rapeepat 的农场对许多梦想过上田园生活的人来说都是极大的鼓舞！




เป๊ก-นิว ทำนาจังหวัดเชียงใหม่
园主：Peck & New 坐标：清迈

เป็นอีกหนึ่งคู่สามีภรรยาที่ใช้ชีวิตเรียบง่ายภายใต้วิถีการเกษตรสำหรับคู่ของพิธีกรสุดหล่อ เป๊ก เปรมณัช และ นิว นภัสสร หลังทั้งคู่ได้พัฒนาที่ดินในจังหวัดเชียงใหม่ทำเป็นร้านอาหารใช้ชื่อว่า Brandnew Field Good ท่ามกลางบรรยากาศที่สดชื่น สุดสายตาเต็มไปด้วยสีเขียวขจีของท้องนาและพืชผลนานาชนิด หลายคนที่เคยได้ไปเยี่ยมเยือนต่างบอกว่าเป็นสถานที่ที่ดีงามมากๆ กับภาพล่าสุดที่เป็นความภาคภูมิใจของทั้งคู่มากๆ นั่นคือ ภาพของท้องนา ข้าวดอยในแปลงทดลองที่เหลืองอร่ามพร้อมเก็บเกี่ยว เพื่อนำมารับประทานและนำขายแล้ว ปรบมือให้กับความทุ่มเทและตั้งใจของ เป็ก และ นิว นะจ๊ะ
帅气主持人 Peck Premanat 和他的妻子 New Naphatson，同样是一对过着朴素农家生活的小夫妻。二人选址清迈开荒辟地，在清新的氛围中建成了一家名为"Brandnew Field Good"的餐厅。清新的空气，绿油油的田野一望无际，去过的人无不赞叹它的美丽。配上两人都为之自豪的最新照片——金灿灿的实验稻田静待收割，自给之余还能外销，为的他们付出和决心鼓鼓掌吧！


看到这样世外桃源般的生活，想到泰国永久私有制的土地制度，小编只能默默流下羡慕的泪水了T_T 不知各位大佬农忙时节需要帮工不，小的一定第一个毛遂自荐！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。