地球人有不爱看选美的吗？如果说爱美之心人皆有之，那泰国人的爱美之心绝对是更胜一筹。这不，2021 泰国万国小姐 18 府入围佳丽新鲜出炉啦啦啦~只不过，这美丽的代价有点大...


ถึงแม้ว่าในขณะนี้กำลังเผชิญกับการระบาดของโรคโควิด19 อย่างรุนแรงในหลายพื้นที่ แต่สำหรับการจัดการประกวดมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2021 นั้นก็ยังคงเดินหน้ารวบรวมผลของรายชื่อตัวแทนสาวงามผู้ที่จะเป็นตัวแทนของแต่ละจังหวัด เพื่อเข้าร่วมการประกวดบนเวทีใหญ่ ซึ่งเดิมทีคาดว่ากำหนดการจัดการประกวดน่าจะมีขึ้นในช่วงปลายปีนี้ และล่าสุด การจัดการประกวดของแต่ละจังหวัด ซึ่งดำเนินการจัดงานประกวดขึ้นผ่าน PD ของแต่ละจังหวัดที่รับหน้าที่ดูแลคัดเลือกและจัดการประกวดเพื่อหาตัวแทน ตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน ก็ได้ผู้เข้าประกวดที่เป็นตัวแทนหลายจังหวัดแล้ว ในส่วนของที่เหลือนั้นเดิมทีคาดไว้ว่าการเลือกตัวแทนจะเสร็จสิ้นภายในเดือนกรกฎาคม 2564 นั่นคือเดือนนี้ แต่ด้วยสถานการณ์ที่กำลังน่าเป็นห่วง ร่วมกับมาตรการณ์หลายๆอย่างที่อาจทำให้การจัดการประกวดที่เหลืออาจต้องเลื่อนออกไปก่อน
尽管目前泰国各地依然面临新冠病毒爆发的严峻形势，但是为了参加更大的比赛， 2021 泰国万国小姐选美比赛各府参赛佳丽代表名单仍在持续收集中。正式比赛原定于年底举办，但根据最新进展，虽然自今年 4 月以来，在负责各府海选工作的节目制作人的组织下，已经选拔出很多个府的参赛代表了，剩余的遴选工作，按照原计划也将于今年 7 月完成。但鉴于目前令人担忧的疫情形势，加上各种防控措施的影响，预计相关工作进度还将推迟。

รวมถึงหัวเรือใหญ่อย่าง ณวัฒน์ อิสรไกรศีล ซึ่งก็กำลังรักษาตัวด้วยอาการป่วยโควิด19 อยู่เช่นกันนั้น คงต้องติดตามรอดูกันต่อไปว่า ทางกองประกวดจะปรับการจัดงานให้เป็นไปตามสถานการณ์ในรูปแบบไหน ทั้งนี้คงต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของผู้เข้าประกวดและผู้ร่วมงานทุกคนเป็นหลัก และในระหว่างที่ยังไม่สามารถยืนยันกำหนดการณ์ต่างๆในการประกวดต่อได้ เรามายลโฉมผู้เข้าประกวด ตัวแทนแต่ละจังหวัด ที่ประกวดจบและได้ตัวแทนอย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว ซึ่งในขณะนี้มีทั้งหมด 18 คนที่ปรากฎโฉมให้ได้ติดตามกัน
就连选美比赛的制作人兼主持人 Nawat Isarakraisil 大佬也受到感染入院治疗。考虑到所有参赛选手和工作人员安全，还要继续关注主办方将如何视情调整比赛形式。既然后续赛程的确切安排还无从知晓，那就先来围观一下已经通过选拔正式入围的 18 府参赛代表佳丽的盛世美颜吧！


มิสแกรนด์นครสวรรค์ 2021 สปาย อักษราภัค ชัยอำมาตย์
那空沙旺府佳丽：Spay Aksrapak Chaiammat



อายุ: 19 ปี
年龄：19 岁
น้ำหนัก: 53 กก.
体重：53 公斤
ส่วนสูง: 173 ซม.
身高：173 公分
สัดส่วน: 36-26-38
身材比例：36-26-38
การศึกษา: ปริญญาตรีชั้นปีที่ 1 คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
学历：清迈大学法学本科一年级


มิสแกรนด์นนทบุรี 2021 มาลี ทิพยาภรณ์ พรมราช
暖武里府佳丽：Malee Thiphayaporn Phromrat



อายุ: 24 ปี
年龄：24 岁
น้ำหนัก: 52 กก.
体重：52 公斤
ส่วนสูง: 172 ซม.
身高：172 公分
สัดส่วน: 32-24-36
身材比例：32-24-36
การศึกษา: กำลังศึกษาปริญญาโท นวัตกรรมสังคม มหาวัทยาลัยรังสิต
学历：兰实大学社会创新专业在读研究生


มิสแกรนด์น่าน 2021 ใบเฟิร์น กัญภัสภร รุ่งเรือง
难府佳丽：Baifern Kanphatsapornrungruang



อายุ: 24 ปี
年龄：24 岁
น้ำหนัก: 50 กก.
体重：50 公斤
ส่วนสูง: 174 ซม.
身高：174 公分
สัดส่วน: 32-24-35
身材比例：32-24-35
การศึกษา: ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยศิลปากร
学历：泰国艺术大学学士学位


มิสแกรนด์ปทุมธานี 2021 แป้งฝุ่น วิชิดา น่วมสอน
巴吞他尼府佳丽： Pangfun Wichida Nuamsorn



อายุ: 21 ปี
年龄：21 岁
น้ำหนัก: 49 กก.
体重：49 公斤
ส่วนสูง: 171 ซม.
身高：171 公分
สัดส่วน: 34-24-35
身材比例：34-24-35
การศึกษา: กำลังศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์
学历：国王理工大 学工 程系在读   


มิสแกรนด์พังงา 2021 จิจิ จิราพร ช่างเพ็ชรผล
攀牙府佳丽：Jiji Jiraporn Changpetchaphol



อายุ: 22 ปี
年龄：22 岁
น้ำหนัก: 49 กก.
体重：49 公斤
ส่วนสูง: 170 ซม.
身高：170 公分
สัดส่วน: 32-23-35
身材比例：32-23-35
การศึกษา: ปริญญาตรี การสื่อสารการแสดง มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิต
学历：博仁大学表演传播专业学士学位


มิสแกรนด์พิจิตร 2021 ฝ้าย ณัฐมล กันทะวงค์
披集府佳丽：Fai Natthamon Kanthawong



อายุ: 21 ปี
年龄：21 岁
น้ำหนัก: 55 กก.
体重：55 公斤
ส่วนสูง: 170 ซม.
身高：170 公分
สัดส่วน: 34-26-37
身材比例：34-26-37
การศึกษา: ปริญญาตรี ชั้นปีที่1 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา คณะบริหารธุรกิจและศิลปศาสตร์ สาขาการตลาด จังหวัดเชียงใหม่
学历：清迈兰纳皇家理工大学市场营销系工商管理与艺术科学专业本科一年级


มิสแกรนด์เพชรบูรณ์ 2021 ฝ้ายนา สุทธิดา นิลผาย
碧差汶府佳丽：Fai Na Suthida Nilphai



อายุ: 26 ปี
年龄：26 岁
น้ำหนัก: 49 กก.
体重：49 公斤
ส่วนสูง: 168 ซม.
身高：168 公分
สัดส่วน: 34-24-36
身材比例：34-24-36
การศึกษา: กำลังศึกษาระดับปริญญาตรีคณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
学历：素可泰塔玛提叻大学传播艺术系本科在读


มิสแกรนด์แพร่ 2021 มารีม่า สุภัทรา เกลี้ยงพร้อม
帕府佳丽：Marima Supatra Kliangphrorm



อายุ: 22 ปี
年龄：22 岁
น้ำหนัก: 52 กก.
体重：52 公斤
ส่วนสูง: 171 ซม.
身高：171 公分
สัดส่วน: 33-25-37
身材比例：33-25-37
การศึกษา: Prince of songkla university faculty of international studies: international business china
学历：宋卡王子大学国际研究学院对华贸易专业


มิสแกรนด์สุโขทัย 2021 กวาง วรดา ฉัตรศรี
素可泰府佳丽：Kwang Worada Chatsri



อายุ: 25 ปี
年龄：25 岁
น้ำหนัก: 51 กก.
体重：51 公斤
ส่วนสูง: 173 ซม.
身高：173 公分
สัดส่วน: 33-25-36
身材比例：33-25-36
การศึกษา: ปริญญาตรี สาขาภาษาอังกฤษธุรกิจ คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงคราม
学历：披博颂堪皇家大学人文社科学院商务英语学士学位  


มิสแกรนด์สุราษฏร์ธานี 2021 รัก สุลักษมิ์ ศิริภัทรพงศ์
素叻他尼府佳丽：Rak Sulak Siriphatphong



อายุ: 24 ปี
年龄：24 岁
น้ำหนัก: 58 กก.
体重：58 公斤
ส่วนสูง: 178 ซม.
身高：178 公分
สัดส่วน: 34-24-38
身材比例：34-24-38
การศึกษา: สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง
院校：拉卡邦先皇技术学院


มิสแกรนด์อุบลราชธานี 2021 มินตรา อติญา มีสีผ่อง
乌汶叻差他尼府佳丽：Mintra Atiya Meeseephong



อายุ: 21 ปี
年龄：21 岁
น้ำหนัก: 53 กก.
体重：53 公斤
ส่วนสูง: 175 ซม.
身高：175 公分
สัดส่วน: 32-25-37
身材比例：32-25-37
การศึกษา: กำลังศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา
学历：宣素南他皇家大学人文社科学院英语专业大学四年级在读


มิสแกรนด์สมุทรสาคร 2021 หมิว พรชนก ศรีแก้ว
沙木沙空府佳丽：Mew Pornchanok Srikaew



อายุ: 27 ปี
年龄：27 岁
น้ำหนัก: 48 กก.
体重：48 公斤
ส่วนสูง: 170 ซม.
身高：170 公分
สัดส่วน: 32-23-34
身材比例：32-23-34
การศึกษา: Grand Valley States University of America
院校：美国大峡谷州立大学


มิสแกรนด์กาญจนบุรี 2021 พราด้า ธันย์สิตา ดิลกอนันต์สกุล
北碧府佳丽：Prada Thansita Dilkonansakul



อายุ: 23 ปี
年龄：23 岁
น้ำหนัก: 56 กก.
体重：56 公斤
ส่วนสูง: 178 ซม.
身高：178 公分
สัดส่วน: 34-24-36
身材比例：34-24-36
การศึกษา: กำลังศึกษาอยู่คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยรามคำแหง
学历：兰甘亨大学工商管理学院在读
ความสามารถพิเศษ: MC, Rapper, Singer, Writer
特长：MC、Rapper、歌手、作家


มิสแกรนด์ขอนแก่น 2021 บิวตี้ วรัญชนา ระดมเล็ก
孔敬府佳丽：Biwti Waranchana Radomlek



อายุ: 25 ปี
年龄：25 岁
น้ำหนัก: 51 กก.
体重：51 公斤
ส่วนสูง: 175 ซม.
身高：175 公分
สัดส่วน: 33-23-36
身材比例：33-23-36
การศึกษา: จบการศึกษาระดับปริญญาตรี คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สาขาสถิติประยุกต์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี
学历：探耶武里皇家理工大学科学技术学院应用统计专业学士学位
ความสามารถพิเศษ: เดินแบบ, พิธีกร, เต้น, ทำอาหาร
特长：模特、主持、舞蹈、烹饪


มิสแกรนด์สมุทรปราการ 2021 ดาว พีรดา ยอดใจ
北榄府佳丽：Daw Peerada Yodjai



อายุ: 26 ปี
年龄：26 岁
น้ำหนัก: 56 กก.
体重：56 公斤
ส่วนสูง: 179 ซม.
身高：179 公分
สัดส่วน: 32-24-36
身材比例：32-24-36
การศึกษา: จบปริญญาตรี คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
学历：兰实大学传播艺术学院学士学位


มิสแกรนด์นครปฐม 2021 หมิว พิมลวรรณ นามให
佛统府佳丽：Mew Phimonwan Namhai



อายุ: 24 ปี
年龄：24 岁
น้ำหนัก: 45 กก.
体重：45 公斤
ส่วนสูง: 167 ซม.
身高：167 公分
สัดส่วน: 32-23-34
身材比例：32-23-34
การศึกษา: ปริญญาตรีมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ คณะนิเทศศาสตร์ สาขาศิลปะการแสดง
学历：华侨崇圣大学传播艺术学院表演艺术专业学士学位


มิสแกรนด์สมุทรสงคราม 2021 ริต้า ริต้า บัตตาลญีโน
沙没颂堪府佳丽：Rita Rita Battalnino



อายุ: 18 ปี
年龄：18 岁
น้ำหนัก: 51 กก.
体重：51 公斤
ส่วนสูง: 170 ซม.
身高：170 公分
สัดส่วน: 32-24-37
身材比例：32-24-37
การศึกษา: กำลังศึกษาปริญญาตรีชั้นปีที่ 1 วิทยาลัยนวัตกรรมสื่อสารสังคม มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ
学历：诗那卡林威洛大学社会传播创新学院本科一年级在读


มิสแกรนด์อำนาจเจริญ 2021 ปริม กมลวรรณ สมสะอาด
安纳乍能府佳丽：Prim Kamonwan Somsaat



อายุ: 21 ปี
年龄：21 岁
น้ำหนัก: 47 กิโลกรัม
体重：47 公斤
ส่วนสูง: 171 เซนติเมตร
身高：171 公分
สัดส่วน: 33-23-35
身材比例：33-23-35
การศึกษา: กำลังศึกษาระดับปริญญาตรีชั้นปีที่4 สาธารณสุขศาสตร์ วิทยาลัยแพทยศาสตร์และการสาธารณสุข มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
学历：乌汶大学医学与公共卫生学院公共卫生专业大学四年级在读


是不是看得热血沸腾？下面就来给大家泼点冷水降降温。根据泰媒最新报道，已经有 13 名参赛选手和 9 名选手助理因未遵守佩戴口罩和保持社交距离的防疫规定而感染了新冠病毒。目前比赛的组织者和参与者正在接受警方调查，还有可能面临刑事指控。




虽然本次选美比赛是在获得了许可的情况下举办的，但小编觉得，在如此严峻的疫情形势下，组织这样的大型聚集性活动还是非常不合时宜的。毕竟比起欣赏佳丽们的盛世美颜带来的短暂乐趣，听到她们早日康复消息，才能让观众更加地安心。

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自mthai，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。