夏天实在是太热了！外面千篇一律的饮料不想喝了，点奶茶又怕睡不着怎么办呢？自己动手DIY吧，冷饮什么的最有爱了，泰国特色饮料香兰甲猜蜂蜜水可以试一下！步骤简单好上手哦~


อย่างที่รู้กันดีว่ากระชาย มีฤทธิ์ยับยั้งเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ต้นเหตุของโรค COVID-19 ถ้าเบื่อเอามาทำอาหาร ลองจับมาทำเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพกันดีไหม ขอนำเสนอวิธีทำน้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตยหอม มีความหอมของใบเตย รสเผ็ดร้อนของกระชาย และเติมความหวานจากน้ำผึ้ง
众所周知，甲猜具有抵御 COVID-19的元凶科罗纳2019病毒的作用。如果拿它来做菜已经做烦了，不妨为了身体健康用它来做点饮料。今天给大家提供制作香兰甲猜蜂蜜水的方法，这款饮品中有香兰叶的清香、甲猜的热辣和蜂蜜的香甜哦~



โควิดยังไม่คลาย อยู่ใกล้ตัวเรามาก ๆ ก็ต้องดูแลสุขภาพด้วยสมุนไพรกันค่ะ วันนี้มีสูตรน้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตยหอม ทำง่ายด้วยสมุนไพรในบ้าน หอมอร่อยชื่นใจที่สุด คลายความเครียด ช่วยบำรุงร่างกายให้แข็งแรง ต้านโรคค่ะ
COVID疫情还没有缓解，仍在我们身边，大家必须要用草药保健呀，今天的菜谱就是香兰甲猜蜂蜜水，用家常草药就可以快速制作，味道最最最清香怡人了，能够帮助我们缓解紧张，保持身体健康、预防疾病。


ส่วนผสม น้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตยหอม
香兰甲猜蜂蜜水 配料

น้ำ 250 มิลลิลิตร
水 250ml
กระชายสด 1 กรัม
鲜甲猜 1克 
ใบเตย 5-10 ใบ
香兰叶 5-10片
น้ำผึ้งตามชอบ
根据个人喜好准备适量蜂蜜


วิธีทำน้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตยหอม
香兰甲猜蜂蜜水 制作方法

นำกระชายมาล้างทำความสะอาด แล้วนำมาหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ใส่ลงในเครื่องปั่น
将甲猜清洗干净，之后切成小块状，放入搅拌机中
ใส่น้ำ 1 แก้ว 250 มิลลิลิตร ลงไปแล้วปั่น หรือตำในละเอียด
在搅拌机中放入1杯250ml的清水后搅拌，或者将甲猜舂碎
นำมากรอง 3 รอบเพื่อให้ได้หัวเชื้อกระชายที่หอมละมุน ไม่มีฟองหรือเศษกระชาย (เพราะจะทำให้มีรสขม)
过滤3次，使甲猜的清香散 发出来，注意不要有泡沫和甲猜碎屑（因为会使其变苦）
นำใบเตยไปต้มกับน้ำ 1.5 ลิตร ประมาณ 10 นาทีจนเดือดมีกลิ่นหอม
将香兰叶放入1.5升水炖煮约10分钟，沸腾后会有香味
รอให้น้ำใบเตยเย็น ค่อยนำน้ำกระชายมาผสม
将煮香兰叶的水放凉，慢慢放入甲猜水进行混合
เติมน้ำผึ้งลงไป ชิมรสตามชอบ
按照个人习惯的口味放入蜂蜜



เสร็จเรียบร้อย น้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตย หอมละมุนกำลังสอง ดื่มแล้วสดชื่นกระปรี้กระเปร่ามาก ๆ ค่ะ เครื่องดื่มสมุนไพรง่าย ๆ ที่ช่วยดูแลสุขภาพให้แข็งแรง ต้านโรคต่าง ๆ ในช่วงนี้ดื่มวันละ 1 แก้ว สามารถเก็บใส่ตู้เย็นไว้ได้ 3 วันค่ะ
大功告成，香兰甲猜蜂蜜水，清香加倍，喝下去非常清爽怡人，让人活力四射，这款易上手的草药饮料，近期每天喝上1杯，可以帮助我们保养身体、抵抗各种疾病，每次做好后可以放在冰箱内保存3天哦！

ใครสนใจมาลองทำน้ำกระชายน้ำผึ้งใบเตย เครื่องดื่มแช่ไว้ในตู้เย็นกัน เอาไว้ดื่มเพื่อให้สุขภาพดีและต้านไวรัสได้ด้วยนะคะ
如果谁感兴趣就试着做一下香兰甲猜蜂蜜水吧，做好后放入冰箱冷藏，为了保持健康、抵挡病毒喝一杯吧！




这款饮料可以说是很健康了，懒人也会做哦！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。