Mike 真的是人帅心也善啊,刚给儿子过完生日就向医院捐款30万。同时也不得不说 Mike 真是一个好父亲,还给儿子打了30万作为以后的教育资金!但话说儿子还这么小,钱真的会到儿子手中吗?来看看泰国的网友们是如何回复的吧!真的是操碎了网友们的心呢。



จากกรณีที่ ไมค์ พิรัชต์ ได้มีการฉลองวันเกิดลูกชาย อย่าง น้องแม็กซ์เวลล์ ที่มีอายุครบ 7 ขวบ ในวันที่ 14 กรกฎาคม 2564 ที่ผ่านมา อีกทั้งยังสบทบทุนบริจาคเงินทางการแพทย์ ด้วยการ ซื้อรถพยาบาล เตียงผู้ป่วยในโรงพยาบาลสนาม และ อุปกรณ์ทางการแพทย์ ในนามของน้องแม็กซ์เวลล์ทั้งหมด รวมเป็นจำนวนเงิน 300,000 บาท 
2021年7月14日,Mike Pirath 庆祝儿子 Maxwell 7周岁生日之后,还全权以儿子 Maxwell 的名义向医院捐款,给方舱医院买救护车、病床和医疗设备,总计30万泰铢。



นอกจากนี้ ไมค์ ยังได้โอนเงินไว้ให้ลูกชายเก็บไว้เป็นทุนการศึกษา เป็นจำนวน 300,000 บาท อีกด้วย งานนี้ทำเอาบรรดาชาวเน็ตหลายๆคนต่างพากันเป็นห่วงว่าเงินจำนวน 300,000 บาทนี้ จะไม่ตกไปถึง น้องแม็กซ์เวลล์ เพราะเกรงว่าด้านคุณแม่ จะนำเงินของลูกไปใช้
除此之外,Mike 还给儿子30万泰铢作为教育存款,这让许多网友都十分担心这30万泰铢将不会到达儿子手里,因为儿子的妈妈会把钱拿去花。





ซึ่งก็ได้มีชาวเน็ตบางส่วนมาชี้แจงแล้วว่า เงินนี้ไม่มีทางตกไปถึงคุณแม่ของ น้องแม็กซ์เวลล์ แน่นอน เพราะ ไมค์ พิรัชน์ นั้น รอบคอบมากๆ สังเกตได้จากสลิปการโอนเงิน ที่ระบุชัดเจนแล้วว่า เป็นบัญชีเงินฝากของคุณพ่อเพื่อลูกชายเท่านั้น บุคคลอื่นไม่สามารถกดไปใช้ได้ ถ้าไม่ได้รับการอนุมัติจากคุณพ่อนั่นเอง
所以有些网友就说,这些钱一定不能落入 Maxwell 妈妈的手里,Mike 要很谨慎,可以从存款单据中看到明确的备注,说是父亲给儿子的存款账户,若未经父亲许可,其他人将无法使用。










(图源 IG:m1keangelo)


看来网友们担心的问题都一样呢,但总而言之希望 Maxwell 能快乐幸福地成长就是最棒的啦~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自brighttv,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。