人类有“单身汉”，动物有“单身狗”，植物也逃脱不了单身的命运。今天就带大家认识一下这棵植物界的“单身树”，虽说是个单身，但是这外表长得实在是太有爱了！


ต้องบอกเลยว่ามุมถ่ายรูปสวยที่เราจะพาทุกคนไปชมกันในวันนี้ ถือได้ว่าเป็นมุมที่ดูแปลกใหม่ไม่เหมือนใครเลยก็ว่าได้ กับต้นไม้รูปหัวใจที่ตั้งอยู่เดียวดายกลางทุ่งหญ้าในไร่ทองสมบูรณ์ เขาใหญ่
今天要带大家参观的美照取景地，可以说是一个非常新颖独特、与众不同的景点。那就是位于考艾国家森林公园 Thong Somboon 草场中央的一棵心形树。



ต้นไม้นี้มีชื่อเรียกว่า Single tree Single me ต้นไม้เดียวดาย ฉันก็เดียวดาย ซึ่งกลายเป็นมุมถ่ายรูปยอดฮิตของนักท่องเที่ยวในขณะนี้
这棵树的名字就叫做“Single tree Single me”——“单身的树，单身的我”，最近已成为游客们的热门拍照打卡地。

ด้วยบรรยากาศกลางทุ่งหญ้าสีเขียวขจี ด้านหลังเป็นภูเขาขนาดใหญ่ตั้งเด่นเป็นแบ็คกราวด์ วิวแบบนี้เหมือนอยู่เมืองนอกเลยจริงๆ ถ่ายรูปมุมไหนก็สวยงามไปหมด
绿草如茵的田野为席，连绵耸立的青山为衬，如此秀丽宜人的风光，让人仿佛置身于异国他乡，任何一个角度都能拍出唯美的照片。



จะให้ดีห้ามพลาดใช้บริการกิจกรรมขี่ม้าของทางไร่ เพื่อให้ได้พร็อบถ่ายภาพที่ครบครัน มีม้า มีทุ่งหญ้า และต้นไม้รูปหัวใจพร้อมวิวภูเขาแบบนี้บอกเลยว่าได้รูปสวยสุดปังแน่นอน
想为你的旅行增光添彩？那一定不能错过草场的骑马活动了。青山、绿草、心形树，再加上马儿，拼凑出一幅绝美的画卷，全套的拍照素材就齐活啦！

ข้อมูลเพิ่มเติม
更多信息：

ที่ตั้งไร่ทองสมบูรณ์ : 119 หมู่ 10 ถ.2243 ต.ปากช่อง อ.ปากช่อง จ.นครราชสีมา
"Thong Somboon"草场地址：呵叻府北冲县北冲区 2243 路 10 村 119 号
联系电话：044-312-248
开放时间：每天早 8:00 至晚 6:00 。


如果你也是“单身汪”，那就来和这棵“单身树”互相安慰、互相鼓励吧！如果你已经成功脱单，也欢迎成双成对地来秀秀恩爱，让这棵“单身树”沾沾喜气哦~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。