不管对于哪个国家,性教育都是一个相对难以启齿的话题,尤其是对于东方来说,基本上是闭口不谈,但实际上对于青少年来说,正确的性教育是非常必要的,对于引导他们树立正确的性观念非常重要,对于那些不知道怎么开口的父母来说,通过一些影视作品来从侧面教育他们未尝不是一个好方法。今天,我们就来给大家推荐几部泰国电影,看看他们能不能为你的性教育帮一帮忙。


เดี๋ยวก่อนเห็นปกเรื่องแล้วอย่าพึ่งเบือนหน้าหนี! เรารู้ว่าถ้าพูดถึง “เพศศึกษา” หลายคนคงคิดไปไกลแล้วว่าเป็นเรื่อง “บัดสี” "โป๊เปลือย" "หมกมุ่น" "ไร้แก่นสาร" แต่! วันนี้เราจะชวนวัยรุ่นมาเปิดวิชาเพศศึกษาผ่านหนังแมสๆ ที่ใครๆเข้าใจง่าย เพราะเพศศึกษามีอะไรที่มากกว่าเรื่อง "SEX" ถ้าพร้อมเปิดใจก็ไปอ่านกันเล้ย ! 
看到封面之后先不要扭头就走哦!说到性教育,很多人都会误解到是非常黄暴裸露毫无意义的内容,但是,今天我们来通过几部电影让大家上一堂性教育课,简单易 懂,因为性教育远远不止SEX,做好准备了就来看一下吧。


“อย่าเรียกพวกเราว่าเด็กหื่น เราแค่แตกตื่นเรื่องเพศศึกษา” : 15+ ไอคิวกระฉูด
“不要叫我们贪欲小孩, 我们只是对性教育觉醒的小孩”:《泰国派》




“ฉลาดเลิศ” อาจจะต้องกลายเป็นเด็กชายที่ฉลาดน้อยที่สุดในระดับชั้นม.3 เพราะดันตัดสินใจไปลงแข่งประกวดโครงงานวิทยาศาสตร์เพื่อหวังจะเอาชนะใจ “เชอรี่” เพื่อนนักเรียนหญิงที่เขาแอบชอบ เรื่องราวในหนังคงจบลงอย่างมีความสุขหากไม่มีศัตรูคู่แข่งอย่าง “สุดารัตน์” เพื่อนสนิทของเชอรี่ บุคคลผู้ที่คนทั้งโรงเรียนต่างสะพรึงในมันสมองระดับบอสของเธอ ฉลาดเลิศจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อชัยชนะให้ได้ ไม่ว่าจะต้องใช้แผนการใดก็ตาม
Chalatloet可能 是整个初三年级最不聪明的男孩子了,他决定去参加科学项目的比赛,为的是赢得自己暗恋女孩Cherry的芳心,故事可能会有一个完美的结局,如果他没有一个像身为Cherry好友Sadarat这样全校都被他的智商折服的对手。Chalatloet为了胜利必须尝试各种方法,不管用什么手段。

ความอยากรู้ อยากลอง กับเชื้อไฟของเหล่าวัยรุ่นต่างลุกโชนมาคู่กัน และหนังเรื่องนี้ก็เป็นเงาสะท้อน ลักษณะของเด็กมัธยมวัย 15 ปีได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะความอยากลิ้มลองเรื่องเร้าใจอย่าง SEX ที่เนื้อหาของหนังที่โชว์ให้เห็นถึงความขี้สงสัยของตัวละคร การทดลองเกี่ยวกับเพศศึกษา ผ่านมุขตลกฉบับเกรียนๆ เช่น ฉากที่เพื่อนของฉลาดเลิศบอกว่า “กูเคยเจองานวิจัยชิ้นนึง เขาบอกว่าผู้ชายทุกคนจะคิดถึงเรื่องเซ็กส์ทุก ๆ 52 วินาที เพราะฉะนั้นความหื่นก็เป็นเรื่องปกติของผู้ชาย”
青少年好奇、想尝试的特点都碰撞在一 起,这部电影也很好地展示出了15岁青少年的特点,尤其是想要尝试像性这样引人心动的的新鲜事物。电影也展示出了角色的猜忌多疑,通过一些梗体现了性教育的内容,比如Chalatloet的朋友说到:“我看过一项研究,他们说男生每52秒就会想到一次性,所以流氓特性对男生来说很平常。”



ยังไม่พอเพราะตัวละครที่ต่างมีลักษณะเฉพาะตัวในเรื่องของประสบกาม ได้นำเราไปสู่บทสรุปที่สะท้อนปัญหาสังคมในปัจจุบันอย่าง “การท้องในวัยเรียน” ที่มาจากความอยากรู้ อยากลอง เรื่อง SEX แต่ดันขาดความรู้เรื่องการป้องกัน เพราะหนังสือเรียนมันไม่มีสอนเรื่องแบบนี้อ่ะดิ
这还不够,电影中具 有不同性格的角色互相碰撞,将结尾引向了当下的社会问题,比如由于对性好奇但不懂保护措施而产生的学生怀孕问题,因为书本上是不会教这些东西的。

ท้ายสุดหนังวัยรุ่นเบาสมองเรื่องนี้คงอยากให้เราลองกลับมาคิดใหม่ถึงขนบการเรียนวิชา “เพศศึกษา” ที่อาจไม่ใช่แค่การชี้โพรงให้กระรอก เพราะถ้าเรากล้าที่จะเรียนรู้ ศึกษา เพื่อนำไปสู่การป้องกัน ก็ไม่มีอะไรที่สายเกินไปนะจ๊ะ ฝากไว้ให้คริส
最后这部有些弱智的青少年电影想要让我们重新思考性教育的内容,这不是为犯罪提供温床,因为如果我们敢于去研究,用之去进行保护,就绝不会太晚,大家要好 好思考!
 



"ถ้าโซ่เราขาดออกจากกัน เธอจะทิ้งฉันไหม?" : ชั่วฟ้าดินสลาย
“如果我们之间的锁链 断掉,你会抛弃我吗?”:《永恒》




“ยุพดี” ม่ายสาวหัวโมเดิร์นที่ขอลาก่อนพระนครมาขอใช้ชีวิตสโลวไลฟ์ที่ปางไม้เขาท่ากระดาน ด้วยการแต่งงานใหม่กับ "พะโป้" คหบดีม่ายชาวพม่ารุ่นราวคราวพ่อ เจ้าของกิจการป่าไม้อันมั่งคั่ง หูว ! ชีวิตคงไม่ต้องการอะไรไปมากกว่านี้ ถ้านางไม่ได้มาเจอกับ "ส่างหม่อง" หนุ่มพม่าสุดแซ่บหลานชายสามีที่ชอบมาทำให้หัวใจเต้นผิดจังหวะ ยิ่งใกล้กัน ยิ่งหวั่นไหวห้ามใจตัวเองไม่ได้เลย สุดท้ายใครจะอดใจไหว แต่ความลับย่อมไม่มีในโลกเมื่อพะโป้กลับจับโป๊ะได้ ขุนเจ้าเลยเปิดการ์ดตัดสินให้เมียรักได้อยู่กินกับหลานอย่างเปิดเผย ภายใต้เงื่อนไขด้วยการล่ามโซ่ตรวนคล้องแขนกันไปจนชั่วฟ้าดินสลาย
玉帕蒂一个来到大山深林生活的现代女性,嫁给了妻子离世的缅甸人帕博,他拥有着森林产业,非常富有。玉帕蒂的人生可能已经圆满了,如果她不遇到让她心跳的丈夫的侄子,越靠近,就越 不能制止自己的心跳,最后谁能控制住呢?但是纸包不住火,二人的事还是被帕博抓到,他决定让自己的爱妻和侄子公开在一起,但只是需要永远带来锁住二人手臂的铁链生活。

หนังเรื่องนี้พาเราไปถึงจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่เกิดจาก “เซ็กส์” และ “ความเร่าร้อนชั่ววูบ” เพราะเมื่อทั้งคู่หมดแพสชันต่อกัน ความสัมพันธ์มันก็จะเริ่มตามหาความสุขที่ลุ่มลึกลงไปกว่า แต่หนังดันสร้างกฎของโซ่ตรวนเป็นพันธะที่ผูกมัดพวกเขาไว้ไม่ให้หนีจากกันไปตลอดกาล เอ้ย! แล้วทำไมไม่ตัดโซ่ทิ้งซะ มันจะได้จบๆ แกร...ก็นี่มันหนังเนอะ ใจเย็น
这部电影让我们从“性” 和“冲动”出发,当两个人没了对彼此的热情之后,关系就开始向更深层次发展,但是电影却让一条锁链锁住了这段关系,让他们永远不能分开。为什么不把锁链弄断呢?好把事情都了结了,哎,这只是电影,淡定。



ทั้งนี้ทั้งนั้นเซ็กส์กับการมีอารมณ์ทางเพศนั้นก็เป็นเรื่องธรรมชาติสุดๆ ที่สามารถเกิดได้กับทุกสิ่งมีชีวิตบนโลกทั้งชายและหญิง ไม่ใช่เรื่องผิดแปลกอะไรถ้าบางคู่เริ่มจากความสัมพันธ์แบบข้ามคืนและพัฒนาเป็นความรัก เพราะฉันอยู่โดยขาดรักไม่ได้ เอ๊ะ! แล้วฉันอยู่โดยขาดเซ็กส์ได้ไหม? แล้วเซ็กส์ที่ไม่มีความรักมันจะยังเป็นเซ็กส์ที่ดีอยู่ไหม? เรื่องพวกนี้ไม่ได้มีหลักสูตรตายตัวอย่างในแบบเรียนมัธยมปลาย เพราะสุดท้ายแล้วไม่ว่าเราจะลองทางไหน ก็คงต้องไปเรียนรู้กันต่อในชีวิต ดั่งคำโบราณที่ว่ารักวัวให้ผูก รักตัวไม่สดนะจ๊ะ ขอบคุณค่า!
性和对性的感觉是非常自然的事情,世界上所有的男性女性都会产生,有的人从一夜情开始发展到爱情也不奇怪,因为人不能没有爱情。那没有性可以生活吗?不夹杂爱情 的性是好的性吗?这些问题不像高中课本的内容有标准答案,因为不管我们怎么尝试,都要在生活中继续学习,就像古人说的那样:“爱牛要拴住,不爱处子之身哦!”谢谢!
 



“กูถามอะไรมึงหน่อย มึงเป็นเกย์รึเปล่าวะ?” : Love's Coming ใช่รักหรือเปล่า
“我问你,你是不是 同性恋?”:《爱要来了》




หนังเรื่องนี้ดูภายนอกอาจจะเหมือนหนังวายทั่วไป แต่จริง ๆ แล้วเป็นเรื่องราวความรักที่มีอะไรมากกว่าความฟิน! เพราะหนังสะท้อนให้เห็นถึง “ความธรรมดา” ของความรักที่สามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้ ทุกคนมีสิทธิ์รัก ไม่ใช่เรื่องผิดแปลก เป็นเพียงความรักทั่วไปที่สามารถเกิดขึ้นกับใครเพศไหนก็ได้ ซ้ำยังพูดถึงมุม “ธรรมดา” ของการเป็น “เกย์” ที่ไม่ต้องพิเศษใส่ไข่ เล่นใหญ่ ตลก ท่าเยอะ หรือจิกกัดกันตลอดเวลา เพราะการเป็นเกย์ก็เป็นคนปกติคนหนึ่งในสังคมเท่านั้นเอง
这部电影看外面好像和其他一般的电影很像,但是里面的爱情故事非常耐人寻味,因为这部电影展现了爱情可以在任何人之间产生,每个人都有爱的权利,这不是奇怪的 事情,只是爱情会在任何人、任何性别中产生,还讲述了身为gay的视角,他们并不是什么特殊的人,不是那种玩很大、搞笑、姿态多或者总是嘴很毒的人,因为即使作为gay,他也是社会中非常普通的一个成员。



และในยุคที่หนังวายเกลื่อนตลาด แต่การถูกตีตราเรื่องเพศยังคงมีอยู่เยอะแยะ ไม่หายไปสักที การพูดถึงมุมมองใหม่ๆ มุมมองธรรมด๊า ธรรมดาของคนหลากหลายทางเพศ ก็ถือว่าเป็นการเริ่มต้นที่ดีในการเปลี่ยนมุมมองของเราให้เปิดกว้างยอมรับมุมมองที่หลากหลายของคนในสังคม ไม่ไปตีตรา หรือจำกัดตัวตนของเขา
在耽美电影盛行的 时代,对于性别贴标签的情况还非常普遍,完全不会消失,各个性别的新视角、一般的视角也是大家在扩宽自己对于社会上多样性的人士,不去贴标签或者限制他人的自我。
 



“จัน เอาน้ำแข็งมาถูหลังฉันสิ” : จันดารา
“Chan,拿冰块来 帮我擦一下后背”:《晚娘》




ภาพยนตร์อมตะที่เคยสร้างปรากฏการณ์มานานนับศตวรรษนี้เอ่ยถึง “จันดารา” หนุ่มหล่อวัยกรุบกริบที่โดนโชคชะตามาเล่นตลกสามช่าใส่ ไหนจะแม่ตาย ไหนจะโดนพ่อกับน้องต่างแม่มองแรงอีก โว๊ะ! จนวันหนึ่งจันก็ได้ค้นพบทางสว่างจาก “เคน” เพื่อนของจันที่พาเขาไปเปิดโลกแห่งการ “นัดยิ้ม” จนทำให้จันเริ่มฝึกยิ้มเพื่อหลีกหนีความเฮงซวยของชีวิต จันกับน้ำแข็งใครจะละลายก่อนกัน ลองติดตามกันต่อไป!
一部在数十年都创 造历史的现象级电影,Chandara一个被命戏耍的年轻小伙,母亲去世,被父亲和同父异母的弟弟妹妹讨厌,有一天,Chan被自己的朋友Ken带领走进了一夜情的新世界大门,让Chan也通过这种方式逃避生活的难过,Chan和冰块哪个先融化,要继续看下去。

มองเผิน ๆ หนังเรื่องนี้อาจดูเหมือนหนัง “อนาจาร” ขนาดที่ผู้ใหญ่หลายคนยังต้องปิดตาและสะบัดหน้าหนีเวลาชม โว้ววว แต่เมื่อลองเปิดตาเราอาจเห็นอะไรที่ลึกลงไปกว่านั้น มันคือด้านมืดของเซ็กส์ซะยิ่งกว่าวงการ Dark Twitter แม้เซ็กส์จะพาเราพบความฟินได้เสมอ แต่ถ้าเราไม่เรียนรู้ที่จะควบคุมมัน การกระทำและความรู้สึกที่ตามมาอาจจบไม่สวยอย่างปัญหา “โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์” , “การตั้งครรภ์ไม่พร้อม” , “การใช้ความรุนแรง” , “การข่มขืน” ที่เราเห็นตัวอย่างได้ตามข่าวโซเชียล
从表面上看这部电 影好像是黄色电影一样,大人们在看的时候都要捂住眼睛转头不看,但是打开视角后我们就能看到深层次的动西,它展示了性黑暗的一面,虽然性能够让我们获得快感,但如果我们不懂得去控制的话,随之而来的行为和感觉一定会带来问题,就像社会新闻中出现的“性疾病”、“意外怀孕”、“暴力”、“强暴”等等。



แต่.... ด้านมืดมันไม่ใช่เรื่องไกลตัวเราเลย เพราะการตีความด้านมืดของแต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน อย่าลืมว่าเซ็กส์ที่ฟินจะต้องเป็นเซ็กส์ที่ปลอดภัย และเป็นเซ็กส์ที่ได้รับการยินยอมจากทั้งสองฝ่าย คิดจะมีด้านมืดทั้งที ก็ต้องเคารพตัวเอง เคารพผู้อื่น เคารพสังคม และเคารพกฎหมายด้วย จะได้จบสวย ๆ สาธุ
但是,黑暗的一面离我们并不远,因为对于黑暗面的理解每个人都不一样,但不要忘记幸福的性是安全的性,是双方都要同意的性,想到有黑暗的一面,就一定要尊重 自己,尊重别人,尊重社会,尊重法律,这样才能获得完美结局。
 



“แล้วถ้าคนที่หนูชอบ ไม่ใช่ผู้ชายละคะ?” : Yes or No อยากรัก ก็รักเลย
“那如果我喜欢 的人不是男生呢?”:《Yes or No 想爱就爱》




จากนิยายขายดีที่มีตัวละครหลักอย่าง “คิม” สาวสุดคูลที่ต้องมาอยู่ร่วมชายคาเดียวกันกับ “พาย” สาวหวานจอมแอนตี้ทอมสุดฤทธิ์ แต่จะให้ทำไงได้ก็ดันมาเป็นรูมเมทกันแล้วอะเนอะ คิมจึงต้องพยายามทำทุกวิถีทาง เพื่อให้อยู่ร่วมถ้ำเดียวกันให้ได้อย่างสงบ หึ ๆ จากความสนิทชักจะเริ่มเป็นความรู้สึกหวั่นไหวซะได้ เอ้าสับสนเด้อ งานนี้นอกจากจะต้องค้นหาตัวเองแล้วยังต้องฝ่าฝันอุปสรรคอย่างกับละครอาหลอง ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนมาจีบ รุ่นพี่มาจีบ ครอบครัวไม่ปลื้ม ระเบิดภูเขา เผากระท่อม! โอ้ยสู้!
由热销小说改编,Kim是一个很酷的女孩,她和一个非常甜美的女孩Pai生活在同一个屋檐下,有什么办法么这两个人成了室友,Kim努力和Pai生活在一起,从友谊变成了令人心跳的感觉,开始变得复杂。这部电影中除了要找寻自我之外,还要克服各种困难,不管是面对朋友来追、学长来追、家人不同意,小茅屋火 山爆发了!

“ถ้าเราชอบใครสักคน ชอบที่จะอยู่กับเขา ชอบที่จะเล่นกับเขา แต่เขาดันเป็นผู้หญิง เราก็กลายเป็นทอมเลยใช่หรือเปล่า?” ความสงสัยท่าทางของคิมที่ถูกพายและครอบครัวต่อต้าน เพียงเพราะเธอมีอัตลักษณ์ทางเพศไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่น และในขณะนั้นสังคมยังจำกัดความผ่านเพียงคำสั้นๆว่า “ทอม”
“如果我们喜欢一个人,喜欢和她在一起,喜欢和她玩,但是她是女生,那我们是不是就变成了Tom?”Kim的怀疑受到了Pai和家人的反对,仅仅是因为她的性取向和其 他女孩不同,当时社会还用简单的Tom去限制她们。



“เห็นแล้วขนลุก” กลายเป็นความรู้สึกของแม่พายเมื่อได้เห็นคิม สะท้อนอคติของบางคนในสังคมที่ยังไม่เข้าใจความหลากหลายทางเพศ ซ้ำด้วยการสร้างภาพ “ผู้หญิงในอุดมคติ” ของสังคมไทยยิ่งทำให้การเป็นผู้หญิงในแบบที่ตัวเองต้องการจะเป็นยิ่งทำได้ยากมากขึ้น หากกำแพงนี้ยังไม่ถูกขยายออกไปซะที
“看了起鸡皮疙瘩”成了Pai的妈妈看到Kim之后的感觉,反映了社会中的一些人对于性别多样性的偏见,泰国社会中“理想女性”的形象,如果不被剔除的话,会让想要追求自我的女性面临很多困难。
 



也许东方的含蓄文化,使得性教育让很多家长都难以开口,都认为孩子“到了年纪自然就懂了”。但是如果没有大人的正确引导,也许孩子们会对“性”有不一样的理解哦。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自atfocus,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。