特殊时期,为了让同学们在家也能好好学习,真正做到“停课不停学”,许多学校都开设了网课,并由老师直播上课。许多老师因此肩负“使命”,开始了Ta们的直播生涯。据说,这段时间里老师们直播时的内心OS,是这样的“好想回学校教书”、“直播太欺负人了呜呜呜”。学生表示也很难过,作业成倍增加,简直比在学校上课还忙,而且上个课随时会被家里人打扰……

เรียกว่าการเรียนการสอนออนไลน์ไม่ได้สร้างความลำบากให้ครูเพียงอย่างเดียว เพราะเหล่านักเรียนก็เรียกได้ว่าเจอผลกระทบเช่นกัน โดยเฉพาะกับการเรียนที่เน้นเชิงภาคปฏิบัติมากกว่าทฤษฎี
可以说,网络教学不仅老师难,学生的学习也挺受影响的,尤其(当下)要求实践教学要多于理论教学。
โดยล่าสุดได้มีการแชร์คลิปวิดีโอสุดฮา คลิปหนึ่งของนักศึกษานาฏศิลป์ ที่เรียกว่าดูแล้วเรียกรอยยิ้มและเสียงหัวเราะจากคนดูได้อย่างมากๆ ซึ่งคลิปดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok @tinatidarat12 เป็นคลิปที่เธอกำลังรำเพื่อการส่งงานให้อาจารย์
最近,网上流传着一段搞笑视频,一段表演艺术系学生的剪辑视频,引得网友爆笑。 该视频是由 TikTok 用户 @tinatidarat12 分享的她录老师布置的跳舞作业视频的片段。

  

 

ซึ่งเธอได้โพสต์คลิปพร้อมกับข้อความที่ว่า
视频话题是:
รำกี่รอบให้ทาย 555 #เรียนออนไลน์ #นาฏศิลป์ #อยากจะบ้า
猜猜跳了多少次555#网络学习#舞蹈#崩溃
หลังจากที่โพสต์คลิปออกไปนั้นก็เรียกว่าเป็นไวรัล มีผู้เข้ารับชมคลิปมากกว่า 573,000 ครั้งเลยทีเดียว และยังมีคอนเมนต์เข้ามามากมายว่า เป็นกำลังใจให้ ลองให้ทีหลังเรียกคนในบ้านมานั่งดูเลย จะได้ไม่ต้องเดิน ตลอดจนเข้าใจได้เลยเวลากำลังรำดีๆ แล้วมีพ่อแม่มาตัดกล้อง
这段视频发布后,迅速走红,点击量超过573,000 。 还有很多评论说:加油呐~以后可以让家里人过来坐着看,就不会走动了,也让他们知道,跳舞跳得好好的被打扰(会怎样)。


真是隔着屏幕都感受到了小同学的崩溃额!去年小编在家上网课那段时间,老师布置的瑜伽作业都是锁死房间门,在房间完成的,真不容易~
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。