新一期倒着念的词~该学习啦

字母ซ

ซมซาน=ซานซม ก.
陷入困境,走头无路
例:
ในที่สุดเขาก็ซมซานกลับทำงานที่เดิม
ในที่สุดเขาก็ซมซานกลับทำงานที่เดิม
最后他走投无路,还是回原地工作了。

ซ้อมซัก=ซักซ้อม ก.
排练,练习
例:
นักแสดงตลกซ้อมซักก่อนขึ้นเวที
นักแสดงตลกซักซ้อมก่อนขึ้นเวที
喜剧演员上台前排练。

เซซวน=ซวนเซ ว.
摇摆
例:
เขามักจะเดินเซซวน
เขามักจะเดินซวนเซ
他走路总是大摇大摆的。

ซึมเซื่อง=เซื่องซึม ว.
无精打采的,消沉
例:
เธอบ่นกับฉันว่าช่วงนี้ซึมเซื่องมากเพราะกลางคืนนอนไม่หลับ 
เธอบ่นกับฉันว่าช่วงนี้เซื่องซึมมากเพราะกลางคืนนอนไม่หลับ
她跟我抱怨最近晚上睡不着,总是无精打采的。

字母ด

ด้นดั้น=ดั้นด้น ก.
奔向,冲往
例:
ไม่ว่าจะยากเย็นเช่นไร เขาก็จะด้นดั้นไปหาเธอ
ไม่ว่าจะยากเย็นเช่นไร เขาก็จะดั้นด้นไปหาเธอ
不管多难,他都会奔向她。

ดั้นดัด=ดัดดั้น ก.
走捷径,走近路
例:
ใคร ๆ ก็อยากดั้นดัด
ใคร ๆ ก็อยากดัดดั้น
谁都想走捷径。

ดาดาษ=ดาษดา ก.
多,到处都有
例:
ท้องฟ้าดาดาษไปด้วยดวงดาว
ท้องฟ้าดาษดาไปด้วยดวงดาว
天空布满星星。

ดาลเดือด=เดือดดาล ก.
发怒,生气
例:
เธอรู้สึกดาลเดือดที่ได้ยินคำพูดของแม่ผัว
เธอรู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ผัว
听了婆婆的话,她火冒三丈。

ดาษดื่น=ดื่นดาษ ว.
大量的,比比皆是
例:
ดูดาษดื่นหมื่นพันขันอาสา
ดูดื่นดาษหมื่นพันขันอาสา
志愿者成千上万,遍布各地。

ดาษเดียร=เดียรดาษ ว.
遍布,比比皆是
例:
ข้าวของดาษเดียรตาไปเหมด
ข้าวของเดียรดาษตาไปเหมด
目光所及都是杂物。

ดื่นดึก=ดึกดื่น ก.
夜深,深更半夜
例:
เขาเล่นเกมจนดื่นดึกเป็นประจำ
เขาเล่นเกมจนดึกดื่นเป็นประจำ
他经常打游戏到深更半夜。

ดึงดื้อ=ดื้อดึง ว.
固执的,倔强的
例:
เขาเป็นคนดื้อดึง ไม่ยอมฟังความเห็นคนอื่น
เขาเป็นคนดึงดื้อ ไม่ยอมฟังความเห็นคนอื่น
他是个固执的人,不愿意听别人的意见。

ดึงดูด=ดูดดึง ก.
吸引
例:
คู่รักสองคนนั้นดู๋ดี๋กันดึงดูดความสนใจมากมาย
คู่รักสองคนนั้นดู๋ดี๋กันดูดดึงความสนใจมากมาย
那对情侣卿卿我我吸引了很多人的注意。

声明:本文由沪江泰语编译整理,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。