最近，泰媒说泰剧男神Pong将和性感女星Sammy合拍《彩虹》，不知道各位小伙伴们有没有看过女神Anne版本的《彩虹》，可以说是永远的火花，那么Sammy和Pong版的又会擦出怎样的火花呢，我们一起看看吧！

หลังจากเผยผลงานการแสดงเรื่องใหม่ของสาว แซมมี่ เคาวเวลล์ หลังเป็นนักแสดงอิสระในเรื่อง สายรุ่ง ล่าสุดทาง CHANGE2561 ก็ได้คิวลงล็อคคว้าพระเอก ป้อง ณวัฒน์ มารับบทบาทเป็น ภาคย์ หรือ พงศธร ประกบคู่นางเอกแซมมี่แล้วจ้า
Sammy Cowell成为自由艺人后，最近有消息指出CHANGE2561电视台的新剧《彩虹》，将由Pong Nawat和她分别饰演该剧的男主（Phak/Pongsatorn）和女主（May）。

สายรุ้ง จากบทประพันธ์อันโดดเด่นอีกเรื่องของ ทมยันตี เล่าเรื่องราวของ สายรุ้ง ที่เป็นความทรงจำความรักมั่นคงของผู้หญิงชื่อ เมทินี (แซมมี่ เคาวเวลล์) ต่อผู้ชายคนที่เธอเรียกอย่างรักใคร่ และอบอุ่นในทุกครั้งที่เอ่ยถึงว่า พี่ภาคย์ (ป้อง ณวัฒน์) แต่ที่สุด หัวใจแข็งแกร่ง ทนและเก็บความทุกข์ความขมทุกอย่างไว้กับตัวเอง ปวดร้าว ชิงชัง จนภาพแห่งวันคืนเก่าๆ ก็ไม่สามารถรั้ง...เธอใช้เหล้ากล่อมหัวใจตัวเองจนเป็นแอลกอฮอล์ลิซึ่ม
《彩虹》，是泰国作家彤玛扬蒂/Tamayanti的另一部杰出小说。故事讲述了女主May（由Sammy饰演），深爱着男主Pak（由Pong饰演），每次提到男主的名字，她都觉得非常温暖。但最终，由于男主对自己的报复、狠心，将所有的痛苦和苦涩都留给她自己。痛、恨，曾经的日日夜夜，难以挥去。女主用酒来麻痹自己的内心，也让她染上了酒瘾......

โดยหนุ่มป้องจะมาในบทบาทชายหนุ่มนักธุรกิจ ผู้เคร่งขรึม เพราะผิดหวังกับความรักแรกอย่างฝังใจ เจ็บปวด เพื่อต้องการเอาคืน จนถึงกับลงทุนเปลี่ยนชื่อนามสกุลทั้งหมด เพื่อเป็นคนใหม่ และได้กลับมา เมทินี เจอกันอีกครั้ง
Pong 将扮演一个冷酷的年轻商人，因为对自己初恋深感失望，为了报复，他改头换面，甚至改变了自己的姓名，以一个新身份重新回到女主May的身边。

ซึ่งล่าสุด ป้อง ณวัฒน์ ที่ได้เข้าเวิร์กชอปประกบคู่กับ แซมมี่ เคาวเวลล์ เพื่อปรับจูนการแสดงกับทาง Bew's Act things โดยแอคติ้งโค้ชชื่อดัง ครูโน่ กรินทร์ พร้อมกันนี้ยังมีผู้กำกับพี่โอ๋ คฑาเทพ ร่วมด้วยช่วยติวเข้มสองนักแสดง เพื่อให้เข้าใจในตัวละครมากยิ่งขึ้น ต้องบอกเลยว่าเคมีของคู่นี้เข้ากันได้อย่างลงตัวเอามากๆ
最近，为了更好的磨合表演，Pong和Sammy 一起参加了在Bew's Act things进行的剧本讨论会，为了更好地理解角色，并有著名表演指导 No Karin和导演 O. Katathep对二人进行指导。不得不说，这对演员的化学反应也非常值得期待。

จนทำเอาเจ้าตัวถึงกับเอ่ยปากว่า "ดีใจที่ได้มาร่วมทำงานกับ CHANGE2561 พี่ฉอด แล้วก็ คุณเอส เพราะว่าก็ได้มีการคุยกันมาหลายรอบแล้วจนสุดท้ายได้มาเรื่องนี้ ด้วยความที่จังหวะและเวลาลงตัวด้วยที่จะได้มาเล่นเรื่องนี้ กับทีมงานทีมนี้ทุกอย่างลงตัวหมดเลยครับ ทำให้ผมรู้สึกว่าเมื่อลงตัวแบบนี้ทุกอย่างน่าจะออกมาดีแน่นอน อีกอย่างคือรู้สึกดีใจที่ได้ร่วมงานกับ แซมมี่ เพราเขาเหมาะกับบทนี้มากเพราะบทเป็นลูกครึ่ง ดารา แล้วได้มาเวิร์กชอปด้วยกันรู้สึกว่าดีเลย เคมีคือ เราเข้าขากันนะจากที่เข้าห้องเรียนด้วยกันเมื่อกี้ ก็ดีใจครับได้ร่วมงานกัน ส่วนกับบท ภาคย์ ต้องบอกเลยว่าก็ยากเหมือนกัน ยังไงฝากติดตามชมกันด้วยนะครับ ทางช่องวัน 31 สำหรับเรื่องแรกที่มาเล่นกับ CHANGE2561 และ น้องแซมมี่ นะครับ"
男主角Pong也表示”很高兴能够与 CHANGE2561的Chod 和 Ace 合作，因为在此之前其实我们已经进行了很多次的讨论，直到最终决定参与拍摄，都是由于一个完美的节奏和时间。本次与该团队合作，一切都配合的很完美。相信一定会为大家呈现一部好作品。另外，我也很高兴可以与 Sammy 合作，因为她非常适合这个角色，首先女主就是一个混血明星，刚才在工作室里与Sammy碰面，进行表演训练后，我们也有不错的化学反应，配合得很好。至于我的角色，不得不说也挺难的。但无论如何，请大家在第 31 频道关注并记得观看 CHANGE2561的我与 Sammy 的第一部剧。“

哇，泰语君表示非常期待这部剧！！！想看想看！！！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。