10月20日,泰国年轻爱豆尹浩宇18周岁生日,由于浩宇之前在中国也参加了《创造营2021》的比赛,并获得第9名,因此在中国也收获了不少粉丝。值此生日,中泰粉丝也纷纷举办活动为其庆祝。一起来看看浩宇吧!

จัดใหญ่จัดเต็มสมกับที่เป็นที่รักของแฟนคลับทั่วโลกจริงๆ สำหรับบิ๊กเซอร์ไพรส์ที่ทำขึ้นเพื่อมอบเป็นของขวัญให้กับ แพทริค-ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ นักร้องหนุ่มลูกครึ่งไทย-เยอรมัน ที่หลายๆ คนคุ้นหน้าคุ้นตากันเป็นอย่างดี จากซีรีส์ The Gifted Graduation ก่อนจะได้โชว์ศักยภาพแบบจัดเต็ม ทั้งร้อง ทั้งเต้น ในรายการเดบิวต์ชื่อดังของประเทศจีน CHUANG 2021 จนได้อันดับที่ 9 มาครอง
不愧是国际爱豆,Patrick Nattawat Finkler(尹浩宇),泰裔德国歌手,此前因出演《超凡少年》被人熟知,后在中国著名真人秀节目《创造营2021》中,充分展现出了他唱歌、跳舞的潜力,获得第9名,收获大批粉丝。

ซึ่งความพิเศษของวันเกิด แพทริค ณัฐวรรธ์ ในปีนี้ ที่ชวนให้ใจฟูแบบสุดๆ ก็คือ เมื่อแฟนคลับทั้งด้อมไทยในนามบ้านปลาดาว และเหล่าแม่จีน จัดหนักแบบอลังการงานสร้างด้วยการทุ่มทุนเงินหลักล้านทำเซอร์ไพรส์ติดป้ายแบนเนอร์ที่อยู่บนบิลบอร์ดตามทางด่วน ห้างสรรพสินค้า รถเข็นหาบเร่แผงลอย และรถตุ๊กตุ๊ก เพื่ออวยพรวันเกิด แพททริค ที่อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ ให้มีสุขภาพที่แข็งแรง และเป็นที่รักของทุกคนแบบนี้ไปตลอด แถมยังส่งผลให้แฮชแท็ก #Patrick18thBirthday ขึ้นแท่นเทรนด์ฮิตบนทวิตเตอร์อีกด้วย
今年Patrick Nattawat(尹浩宇)的生日格外特殊,既有泰国本土派大星家族(Patrick是派大星的意思,这也被引用做为其粉丝的名字)又有中国派妈为其庆祝,并且粉丝们掷金百万为其制造生日惊喜,各高速公路、购物中心的广告上,小贩手推车、嘟嘟车的广告牌上都可以看到粉丝为其制作的生日祝福——祝浩宇18岁生日快乐,身体健康,希望一直像这样是大家的小可爱。(看来大家真的都特别喜欢浩宇呀!)另外,#Patrick18thBirthday(尹浩宇18岁生日快乐)也成为了推特的热门话题。

再来回顾一下当时在比赛中的一段感人发言:

(MV)

帅气的浩宇,星途璀璨,相信未来也会更好的!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。