泰国除了盛产刚出道小鲜肉参与的校园腐剧,难道就没有les剧留给男同胞们吗,要认真掰头起来的话,还真有那么几部经典剧留在观众心中,只不过播出后没有专注于营销搞CP活动而已,百合爱总是悄悄盛开然后惊艳所有人。



ถึงแม้ซีรีย์หญิงรักหญิงอาจจะไม่ได้มีมากมายอย่างซีรี่ส์ชายชาย แต่หากมีผลงานได้ลงจอมาแต่ละทีนั้นเรตติ้งก็ไม่ธรรมดาเลย ซึ่งหลายผลงานของแต่ละคู่ก็ได้กลายเป็นตำนานไปแล้ว เป็นภาพจำที่คนดูแสดงความคิดเห็นมากมา ขอย้อน 5 คู่นักแสดงสาวที่เคยสวมบทนี้กันไว้ ใครบ้างไปดูกันเลย
尽管现有的百合剧可能远不如腐剧那么多,但只要有这样的题材出现,那它的收视率一定也不低,每对百合恋CP的成绩也是大家有目共睹的,给观众留下了深刻的印象,现在我们就来回顾一下5对曾经出演过百合剧的CP们,想知道都有谁吗?一起来看文章呀。

แอน – เชียร์
Ann-Cheer



นับว่าเซอร์ไพรส์สุด ๆ สำหรับคู่แรกสอง นางเอกตัวแม่สุดแซ่บตลอดกาล “แอน สิเรียม” ที่ได้โคจรมาประกบคู่กันกับนางเอกสุดฮอต “เชียร์ ฑิฆัมพร” แถมบทบาทที่ทั้งคู่เข้ามาสวมก็นับว่าทำเอาคนดูทางบ้านร้องว้าวขั้นสุด กับคลับฟรายเดย์ ตอน รักล้ำเส้น เมื่อปี 2562 ที่ผ่านมา กระแสมาแรงจริง เพราะนอกจากเนื้อหาที่เรียกว่าล้ำเส้นผิดศิลธรรมก็ด้วยพลังการแสดงที่ส่งออกมาของสองตัวแม่นี่แหละ ดึงดูดให้คอซีรี่ส์ต้องตามดูจนจบ
嘿嘿,惊讶吧没想到吧,首先出场的竟然是辣妈级演员“Ann Sirium”和超级女星“Cheer Thikumporn”,两人一起于2019年搭档出演《Club Friday The Series之过界的爱》,剧中的角色任谁看了都会哇哇尖叫,当时剧迷的呼声一浪接一浪,因为除了剧情尺度过大之外,两位美女的演技也非常在线,吸引着观众迫不及待的想要知道结局。

แตงโม – น้ำหวาน
Tangmo-Namwan



บอกเลยว่ากระแสมาแรงไม่น้อยในซีรีส์รักสุดร้อนแรง “เพราะรักมันซับซ้อน It’s complicated” ผลงานกระแสแรงตั้งแต่วันปล่อยทีเซอร์ ด้วยความรักที่ซับซ้อนหลากหลายรูปแบบกระทั่งเดินทางมาถึงสองสาวอย่าง “แตงโม นิดา” และ “น้ำหวาน รักษ์ณภัค” กับเลิฟซีนที่เร้าร้อนเข้าถึงอารมณ์ไม่น้อย ซึ่งสุดท้ายลงเอยด้วยการจิ้นจนเซอร์ไพรส์คนดูอย่างมาก ส่งผลให้ยอดวิวใน LINE TV พุ่งถล่มทลายทะลุ 60 ล้านวิวกันไป โดย แตงโมน้ำหวาน ผู้รับบทได้กลายเป็นคู่จิ้นหญิงหญิงสุดฮอตในชั่วข้ามคืนไปเลยทีเดียว
两人共同出演的剧《因为爱情很复杂It’s complicated》当时也是引起不小的轰动,该剧自从预告放出后热度就持续飙升,剧中复杂的爱情纠葛,紧紧束缚住两个女人“Tangmo Nida”和“Namwan Raknapak”。两人在剧中的激烈18禁戏镜头超级多,尽管最后删减了许多作为彩蛋,但还是吸引了很多剧粉观看,Line TV的最高播放量高达6千万次,Tangmo和Namwan两位演员一夜就成为了百合CP当红人物。

วุ้นเส้น – พอลล่า
Woonsen-Paula



ถ้าจะพูดถึงบทบาทละครซีรีย์คลับฟรายเดย์แนวหญิงรักหญิงที่หลายคนพูดถึงกันมากอีกเรื่องก็คือ คลับฟรายเดย์ เดอะซีรีย์8 รักแท้…มีหรือไม่มีจริง ตอนรักแท้หรือแค่…ความหวัง ที่ได้สองสาวเพื่อนซี้ “วุ้นเส้น วิริฒิพา” ประกบคู่ “พอลล่า เทเลอร์” คือเรื่องนี้มีทั้งความน่ารัก มีเลิฟซีน มีซีนอารมณ์ สับสนด้วยต้องคู่นี้แหละ แถมทั้งคู่ต้องสวมบทเป็นผู้หญิงที่รักผู้หญิงด้วยกัน ซึ่งในเรื่องต้องมีฉากที่เลิฟซีนกันตลอด ทั้งกอดจูบกันแต่สองสาวก็ไม่หวั่น สวมบทแบบจัดเต็ม เพราะอยากจะให้คนดูเข้าถึงไปด้วยมากที่สุด แถมตอนนั้นกระแสปังดีงามสุด ๆ กลายเป็นภาพจำไปเลย
说起《Club Friday The Series》中的百合,还有一部被人频繁提起的剧就是《Club Friday The Series 8真爱还是缠绵》中的《真爱还是希望》这集了,本集讲述了由“Woonsen Virithipa”与“Paula Taylor”扮演的闺蜜之间的爱情故事,两人有甜蜜镜头也有激情戏,情绪爆发的很到位,这样的表现在百合剧中尤其难得,剧中有很多18禁镜头的亲亲抱抱镜头,但这两位女演员一点也不胆怯,全方位还原剧情,让观众犹如身临剧中,当时播出后的反响也特别棒,已经成为经典戏。

เบลล์ – ฝน
Belle-Fon



ปิดท้ายที่คู่จิ้นที่มีแฟนคลับติดตามกันมาอย่างเหนียวแน่นมาตลอด สำหรับสองสาวจากซีรีส์ ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น “ฝน ศนันธฉัตร” กับ “เบลล์ เขมิศรา” ต้องบอกว่าหลังจากที่ซีรีส์ฮอร์โมนจบแฟนคลับหลายคนก็ยังไม่ลืมเลือน ด้วยบทบาทที่ยังคลุกกรุ่นที่ส่งออกมาผ่านบทหญิงรักหญิงในซีรี่ส์วัยรุ่นสุดฮอตนั้น ทำให้สองสาวกลายเป็นที่รู้จักคู่จิ้นหญิงหญิงไปในชั่วข้ามคืน
最后来到一直受粉丝追捧的一对女女CP,她们就是出演过泰剧《荷尔蒙》的“Fon Sananthachat”和“Belle Kemisara”,《荷尔蒙》播完后,很多人都恋恋不舍这不部青春热血恣意挥洒的剧中两个女孩相爱的故事,同时《荷尔蒙》也让两位女孩以CP的方式一夜成名。
 

除了电视剧,还有也许是我们接触到的最早的蕾丝CP,来自电影《Yes or No(想爱就爱)》,肯定不能忘记 Aom-Tina 啦:


据说有灵魂的泰剧都会注入特殊的爱情故事,比如...还比如...比起万千腐海沉沉浮浮的小帅哥们,百合也很香呀,胜在难能可贵数量稀缺,毕竟市场受众不同,且看且珍惜呢!还有哪些你喜欢的百合CP,一起来为她们打call啦!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。