父母想方设法给孩子起“独一无二”的名字是再正常不过的事情了,起的名字或许是别有一番寓意,或许奇奇怪怪与众不同,也或许很优雅脱俗,但是很少有见到像今天要介绍的这位小朋友的名字这么奇怪的了。



โดยเด็กชายวัย 12 ปี คนนี้มาจากประเทศอินโดนีเซีย และเขามีชื่อว่า ABCDEF GHIJK Zuzu เรียกว่าเป็นชื่อที่เรียงตามตัวอักษรภาษาอังกฤษแบบตัวๆ โดยมีเว้นวรรคตัว F และ G โดยชื่อของเขากลายมาเป็นที่พูดถึงหลังจากการที่เขาไปรับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ที่จังหวัดจังหวัดสุมาตราใต้ ของประเทศอินโดนีเซีย
这位来自印度尼西亚的12岁小朋友名字叫做 ABCDEF GHIJK Zuzu,听起来就是一个英语字母表,只是在 F 和 G 中间间隔开来。他的名字也是在去南苏门答腊省里打新冠疫苗后被人们津津乐道,引起广泛讨论。



จากการรายงานคุณพ่อของเขาได้เผยว่าได้ไอเดียชื่อนี้มาจากความฝันของตัวเองที่อยากจะเป็นนักเขียน โดยเขาได้ตั้งชื่อ ABCDEF GHIJK มาตั้งแต่ลูกจะเกิดด้วยซ้ำ ส่วน ชื่อ Zuzu นั้นมาจากการนำชื่อของพ่อและแม่มารวมกันคือ Zulfahmi และ Zuhro นั่นเอง
小朋友的爸爸表示,之所以起这名字还是因为他做了一个作家梦,所以在孩子准备出生的时候就给孩子起名 ABCDEF GHIJK 了,而至于 Zuzu 是由爸爸的名(Zulfahmi)和妈妈的名(Zuhro)开头拼组而来。



อย่างไรก็ตามน้อง ABCDEF GHIJK Zuzu ได้แทนชื่อตัวเองว่า Adef เป็นการย่อของ ABCDEF อีกทั้งน้องชายทั้งสองของเขายังมีชื่อแบบปกติ อย่าง Attur และ Ammar ซึ่งพ่อของเขาอยากที่จะเปลี่ยนชื่อลูกเป็น NOPQ RSTUV และ XYZ ตามลำดับ แต่คิดว่าคงสงสารลูกเลยหยุดความคิดนี้ไว้
无论怎么样,ABCDEF GHIJK Zuzu 小朋友在日常都会用 Adef (即 ABCDEF 的缩写)来称呼。而他的两个弟弟却都有很正常的名字,叫 Attur 和 Ammar ,起初孩子他爸还想把弟弟的名字按英语字母顺序改成 NOPQ RSTUV 和 XYZ ,但后面觉得孩子过于可怜了,这个想法终于作罢。


这孩子不简单,一出生就开始学会英语字母了~赢在起跑线上了!你们还听过什么奇奇怪怪又有趣的名字呢?

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。